de_DEen_USes_ESfa_IRfr_FRhi_INid_IDjapl_PLpt_PTru_RUvizh_CNzh_TW

उपयोग केस मॉडलिंग के बारे में आपको जो भी जानना चाहिए

एक उपयोग केस यह बताता है कि एक उपयोगकर्ता एक विशिष्ट लक्ष्य प्राप्त करने के लिए प्रणाली का उपयोग कैसे करता है। एक उपयोग केस आरेख में प्रणाली, संबंधित उपयोग केस और अभिनेता शामिल होते हैं और इनके बीच संबंध स्थापित करके दिखाते हैं: क्या वर्णित किया जा रहा है? (प्रणाली), प्रणाली का उपयोग कौन कर रहा है? (अभिनेता) और अभिनेता क्या प्राप्त करना चाहते हैं? (उपयोग केस), इस प्रकार, उपयोग केस यह सुनिश्चित करने में मदद करते हैं कि उपयोगकर्ता के दृष्टिकोण से आवश्यकताओं को एकत्र करके सही प्रणाली विकसित की जाए।

ऑनलाइन स्टोर उपयोग केस आरेख

उपयोग केस की उत्पत्ति

आजकल उपयोग केस मॉडलिंग को अक्सर UML से जोड़ा जाता है, हालांकि इसका परिचय UML के अस्तित्व से पहले ही किया गया था। इसका संक्षिप्त इतिहास निम्नलिखित है:

उपयोग केस आरेख का उद्देश्य

उपयोग केस आरेख आमतौर पर विकास के प्रारंभिक चरण में विकसित किए जाते हैं और लोग आमतौर पर निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए उपयोग केस मॉडलिंग का उपयोग करते हैं:

  • प्रणाली के संदर्भ को निर्दिष्ट करें
  • प्रणाली की आवश्यकताओं को एकत्र करें
  • प्रणाली की संरचना की पुष्टि करें
  • कार्यान्वयन को आगे बढ़ाएं और परीक्षण केस उत्पन्न करें
  • विशेषज्ञों के साथ विश्लेषकों द्वारा विकसित किया गया

UML में उपयोग केस आरेख क्या है?

एक उपयोग केस एक लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एक अभिनेता के भूमिका और प्रणाली के बीच अंतरक्रियाओं को परिभाषित करने वाले क्रियाओं या घटना चरणों की सूची है। एक उपयोग केस प्रणाली की आवश्यकताओं की पहचान, स्पष्टीकरण और संगठन के लिए एक उपयोगी तकनीक है। एक उपयोग केस प्रणाली और उपयोगकर्ताओं के बीच संभावित अंतरक्रिया के अनुक्रमों के सेट से बना होता है, जो कार्यान्वयन के लिए आवश्यक विशेषताओं को परिभाषित करता है और किसी भी त्रुटि के समाधान को भी निर्धारित करता है।

जबकि एक उपयोग केस खुद ही हर संभावना के बारे में बहुत विस्तृत विवरण (जैसे घटनाओं का प्रवाह और परिदृश्य) में जा सकता है, एक उपयोग केस आरेख प्रणाली के लिए एक उच्च स्तरीय दृश्य प्रदान करने में मदद कर सकता है, जो प्रणाली के वास्तविक रूप से क्या करना चाहिए, इसका सरल और आरेखीय प्रतिनिधित्व प्रदान करता है।

एक उपयोग केस (या उपयोग केस का सेट) की इन विशेषताएं हैं:

  1. फंक्शनल आवश्यकताओं को व्यवस्थित करता है
  2. प्रणाली/अभिनेता (उपयोगकर्ता) अंतरक्रियाओं के लक्ष्यों के मॉडल का निर्माण करता है
  3. एक मुख्य घटना के प्रवाह (मुख्य परिदृश्य) का वर्णन करता है और संभवतः अन्य विशेष प्रवाह (विकल्प) का भी, जिन्हें रास्तों या उपयोगकर्ता परिदृश्य भी कहा जाता है

उपयोग केस आरेख नोटेशन

उपयोग केसबाहरी अभिनेताओं और प्रणाली के बीच अंतर्क्रिया को परिभाषित करते हैं ताकि विशिष्ट लक्ष्य प्राप्त किए जा सकें। एक उपयोग केस आरेख में चार मुख्य घटक होते हैं

अभिनेता

अभिनेता आमतौर पर उन व्यक्तियों को संदर्भित करते हैं जो प्रणाली से जुड़े होते हैं और उनके कार्यों के आधार पर परिभाषित किए जाते हैं। अभिनेता एक मानव या अन्य बाहरी प्रणाली हो सकता है।

उपयोग केस

एक उपयोग केस यह बताता है कि अभिनेता प्रणाली का उपयोग एक विशिष्ट लक्ष्य प्राप्त करने के लिए कैसे करते हैं। उपयोग केस आमतौर पर उपयोगकर्ता द्वारा शुरू किए जाते हैं ताकि लक्ष्य प्राप्त करने में शामिल गतिविधियों और विकल्पों का वर्णन किया जा सके।

संबंध

अभिनेताओं और उपयोग केस के बीच और उनके बीच के संबंध।

प्रणाली सीमा

प्रणाली सीमा इस प्रणाली को उसके चारों ओर की दुनिया के संबंध में परिभाषित करती है।


उपयोग केस आरेख के लाभ

  1. उपयोग केस ब्लैक-बॉक्स फंक्शनल आवश्यकताओं के उद्घाटन और दस्तावेजीकरण के लिए एक शक्तिशाली तकनीक है।
  2. क्योंकि उपयोग केस समझने में आसान होते हैं और उन्हें प्राकृतिक भाषा में लिखा जाता है, इसलिए ग्राहकों और उपयोगकर्ताओं के साथ संचार करने का एक उत्कृष्ट तरीका प्रदान करते हैं।
  3. उपयोग केस बड़े प्रोजेक्ट्स की जटिलता को प्रबंधित करने में मदद कर सकते हैं, जिसमें समस्या को मुख्य उपयोगकर्ता विशेषताओं (अर्थात उपयोग केस) में विभाजित किया जाता है और उपयोगकर्ताओं के दृष्टिकोण से एप्लिकेशन को परिभाषित किया जाता है।
  4. एक उपयोग केस परिदृश्य, जो आमतौर पर अनुक्रम आरेख द्वारा दर्शाया जाता है, बहुत सारे वस्तुओं और क्लासों के सहयोग को शामिल करता है, उपयोग केस वस्तुओं और क्लासों को जोड़ने वाले संदेशों (क्रियाएँ और आवश्यक जानकारी या डेटा — पैरामीटर) की पहचान में मदद करते हैं।
  5. उपयोग केस उच्च स्तरीय मॉडलों के सत्यापन (अर्थात अभिनेताओं और सहयोगी वस्तुओं के सेट के बीच अंतर्क्रिया) और बाद में फंक्शनल आवश्यकताओं के मान्यता के बीच एक अच्छा आधार प्रदान करते हैं (अर्थात व्हाइट-बॉक्स टेस्ट का ब्लूप्रिंट)।
  6. उपयोग केस ड्राइवन दृष्टिकोण प्रोजेक्ट ट्रैकिंग के लिए ट्रेसेबल लिंक प्रदान करता है, जिसमें मुख्य विकास गतिविधियाँ जैसे उपयोग केस को लागू, परीक्षण और डिलीवर करना उपयोगकर्ता के दृष्टिकोण से लक्ष्यों और उद्देश्यों को पूरा करते हैं।

उपयोग केस आरेख कैसे बनाएं?

नीचे दिए गए चरणों का पालन करके उपयोग केस मॉडल विकसित किया जा सकता है।

  1. प्रणाली के अभिनेताओं (उपयोगकर्ताओं के कार्य) की पहचान करें।
  2. प्रत्येक उपयोगकर्ता श्रेणी के लिए, प्रणाली से संबंधित उपयोगकर्ताओं द्वारा निभाए गए सभी कार्यों की पहचान करें।
  3. यह पहचानें कि उपयोगकर्ताओं को इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्रणाली को क्या करने की आवश्यकता है।
  4. प्रत्येक लक्ष्य के लिए उपयोग केस बनाएं।
  5. उपयोग केस को संरचित करें।
  6. उपयोगकर्ताओं को प्राथमिकता दें, समीक्षा करें, अनुमान लगाएं और मान्यता दें।

ध्यान दें: उपयोग केस दृष्टिकोण को अधिक “एजाइल” बनाने के लिए, सभी उपयोग केस को विस्तार से नहीं बताएं, बल्कि उन्हें अपने प्रोडक्ट बैकलॉग में प्राथमिकता दें, आपको विकास चरण के अनुसार उपयोग केस को विभिन्न स्तरों पर विस्तार से बनाना चाहिए, जैसे समय पर और आवश्यकता के अनुसार।

आप इसके अलावा भी कर सकते हैं:

  1. उपयोग केस को संबंधित उप-प्रणालियों में तार्किक वर्गीकरण के लिए पैकेज बनाएं।

उपयोग केस की संरचना

UML उपयोग केस के बीच संबंध के तीन स्टेरियोटाइप्स को परिभाषित करता है:

<<include>> उपयोग केस

<<include>> संबंध का उपयोग करने का समय तब है जब आपने अपने मुख्य उपयोग केस के पहले कट विवरण को पूरा कर लिया हो। अब आप उपयोग केस को देख सकते हैं और उपयोगकर्ता-प्रणाली अंतरक्रिया के सामान्य अनुक्रम की पहचान कर सकते हैं।

<<extend>> उपयोग केस

एक विस्तारित उपयोग केस, वास्तव में, मूल उपयोग केस का एक वैकल्पिक मार्ग है। <<extend>> उपयोग केस इसे इस तरह से प्राप्त करता है कि मूल उपयोग केस अनुक्रम में अतिरिक्त क्रिया अनुक्रमों को अवधारणात्मक रूप से सम्मिलित करता है।

अमूल्य और सामान्य उपयोग केस

सामान्य उपयोग केस अमूल्य है। इसे अस्तित्व में नहीं लाया जा सकता है, क्योंकि इसमें अपूर्ण जानकारी है। एक अमूल्य उपयोग केस का शीर्षक इटैलिक में दिखाया जाता है।

उदाहरण

यह उदाहरण एक ऐसे मॉडल का चित्रण करता है जिसमें कई व्यावसायिक उपयोग केस (लक्ष्य) शामिल हैं, जो एक रेस्तरां (व्यावसायिक प्रणाली) और उसके प्राथमिक उपयोगकर्ताओं के बीच की अंतरक्रिया का प्रतिनिधित्व करते हैं।

पहले कट में मूल उपयोग केस की पहचान करने के बाद, शायद हम दूसरे चरण में चित्र में दिखाए गए अनुसार <<extend>> और <<include>> उपयोग केस के साथ उन उपयोग केस की आगे संरचना कर सकते हैं।


व्यावसायिक उपयोग केस

एक व्यावसायिक उपयोग केस का वर्णन किया जाता हैतकनीक-मुक्त शब्दावलीजो व्यावसायिक प्रक्रिया को एक काले बॉक्स के रूप में लेता है और उस व्यावसायिक प्रक्रिया का वर्णन करता है जिसका उपयोग उसके व्यावसायिक उपयोगकर्ता करते हैं, जबकि एक सामान्य उपयोग केस आमतौर पर निम्न स्तर पर वर्णित होता हैप्रणाली कार्यक्षमता स्तरऔर उपयोगकर्ता के लिए प्रणाली द्वारा प्रदान की जाने वाली फ़ंक्शन या सेवा को निर्दिष्ट करता है। दूसरे शब्दों में, व्यावसायिक उपयोग केस वर्तमान स्थिति में हाथ से किए जाने वाले कार्य का प्रतिनिधित्व करता है और यह आवश्यक नहीं है कि प्रणाली द्वारा किया जाए या लक्षित प्रणाली के दायरे में स्वचालित किया जाए।


कैसे उपयोगकर्ताओं की पहचान करें

अक्सर, लोग आवश्यकता निकास प्रक्रिया शुरू करने के लिए उपयोगकर्ताओं की पहचान करने में सबसे आसान पाते हैं। निम्नलिखित प्रश्न आपकी प्रणाली के उपयोगकर्ताओं की पहचान करने में मदद कर सकते हैं (स्नाइडर और विंटर्स — 1998):

  • प्रणाली का उपयोग कौन करता है?
  • प्रणाली का इंस्टॉल कौन करता है?
  • प्रणाली को चालू कौन करता है?
  • प्रणाली का रखरखाव कौन करता है?
  • प्रणाली को बंद कौन करता है?
  • कौन सी अन्य प्रणालियाँ इस प्रणाली का उपयोग करती हैं?
  • इस प्रणाली से जानकारी कौन प्राप्त करता है?
  • प्रणाली को जानकारी कौन प्रदान करता है?
  • वर्तमान समय में कुछ भी स्वचालित रूप से होता है?

उपयोग केस की पहचान कैसे करें?

उपयोग केस की पहचान करना, और फिर स्थिति-आधारित निकास प्रक्रिया यह पूछकर आगे बढ़ती है कि प्रत्येक उपयोगकर्ता को क्या बाहरी रूप से दिखाई देने वाला, दृश्य मूल्य चाहिए। उपयोग केस की पहचान करने के लिए निम्नलिखित प्रश्न पूछे जा सकते हैं, जब आपके उपयोगकर्ताओं की पहचान कर ली गई हो (स्नाइडर और विंटर्स — 1998):

  • एक्टर सिस्टम से कौन सी फ़ंक्शन चाहेगा?
  • क्या सिस्टम जानकारी स्टोर करता है? कौन से एक्टर इस जानकारी को बनाएंगे, पढ़ेंगे, अद्यतन करेंगे या हटाएंगे?
  • क्या सिस्टम को आंतरिक अवस्था में बदलाव के बारे में एक्टर को सूचित करने की आवश्यकता है?
  • क्या कोई बाहरी घटनाएं हैं जिनके बारे में सिस्टम को जानना चाहिए? कौन सा एक्टर सिस्टम को इन घटनाओं के बारे में सूचित करता है?

उपयोग केस डायग्राम टिप्स

अब, नीचे दिए गए टिप्स की जांच करें ताकि आप अपने सॉफ्टवेयर प्रोजेक्ट में उपयोग केस को प्रभावी ढंग से लागू कर सकें।

  • हमेशा एक्टर्स के दृष्टिकोण से उपयोग केस डायग्राम को संरचित और व्यवस्थित करें।
  • उपयोग केस को सरल और सबसे ऊंचे दृष्टिकोण से शुरू करना चाहिए। केवल फिर उन्हें आगे बेहतर बनाया और विस्तारित किया जा सकता है।
  • उपयोग केस डायग्राम कार्यक्षमता पर आधारित होते हैं और इसलिए उन्हें “क्या” पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए और “कैसे” पर नहीं।

उपयोग केस के विवरण के स्तर

उपयोग केस विस्तार का अर्थ है उपयोग केस विवरणों के भीतर जानकारी के व्यवस्थापन का तरीका और कुछ हद तक उनके लिखे जाने के विस्तार का स्तर। सही उपयोग केस विस्तार प्राप्त करने से स्टेकहोल्डर्स और डेवलपर्स के बीच संचार में आसानी आती है और प्रोजेक्ट योजना में सुधार होता है।

अलास्टेयर कॉकबर्न द्वाराप्रभावी उपयोग केस लिखना हमें समुद्र के आधार पर सोचकर लक्ष्य स्तर के विभिन्न स्तरों को देखने का आसान तरीका देता है:

ध्यान दें कि:

  • जबकि एक उपयोग केस खुद हर संभावना के बारे में बहुत विस्तार से जानकारी दे सकता है, एक उपयोग केस डायग्राम आमतौर पर सिस्टम के उच्च स्तर के दृश्य के रूप में ब्लूप्रिंट के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
  • जब आवश्यकता नहीं होती है, तो कम विस्तार के साथ कम विस्तार वाले स्तर पर उपयोग केस लिखना लाभदायक होता है।

मुझे आशा है कि अब आप “उपयोग केस डायग्राम क्या है” का उत्तर दे सकते हैं और अपने प्रोजेक्ट में उपयोग केस को लागू कर सकते हैं। यदि आप अन्य UML डायग्राम प्रकारों के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो कृपया UML गाइड देखें: 14 UML डायग्राम प्रकारों का समीक्षा.

केवल उपयोग केस डायग्राम को दिखाना काफी नहीं हैUML नोटेशन काफी नहीं है। प्रत्येक उपयोग केस के साथ उसके उद्देश्य को समझाने वाला टेक्स्ट और उपयोग केस के क्रियान्वयन के बाद कौन सी कार्यक्षमता प्राप्त होती है, उसके बारे में विवरण भी होना चाहिए।

उपयोग केस विवरण को आमतौर पर विश्लेषण और डिजाइन चरण में चक्राकार तरीके से बनाया जाता है।

  • पहले, केवल उपयोग केस के सामान्य प्रवाह को कार्यान्वित करने के लिए आवश्यक चरणों का संक्षिप्त विवरण लिखा जाता है (अर्थात उपयोग केस द्वारा प्रदान की गई कार्यक्षमता क्या है)।
  • विश्लेषण के साथ-साथ चरणों को विस्तारित किया जाता है ताकि अधिक विवरण जोड़ा जा सके।
  • अंत में, अपवाद संबंधी प्रवाह को उपयोग केस में जोड़ा जाता है
  • प्रत्येक प्रोजेक्ट उपयोग केस विवरण के निर्माण के लिए एक मानक उपयोग केस टेम्पलेट को अपनाने में सक्षम हो सकता है।

उपयोग केस बनाम उपयोग केस विवरण

एक उपयोग केस एक कार्य का वर्णन करता है जो एक एक्टर द्वारा किया जाता है और व्यवसाय के लिए व्यवसाय मूल्य के परिणाम के रूप में देता है। एक उपयोग केस को उपयोग केस डायग्राम के रूप में या/और संरचित पाठ्य विवरण प्रारूप में दृश्य रूप से दिखाया जा सकता है:

उपयोग केस (कार्य — एक ग्राहक को करना चाहिए) हो सकता है:

  • इंटरैक्टिव — एक सिस्टम उपयोग केस एक एक्टर के निर्धारित व्यापार लक्ष्य की प्राप्ति के लिए सिस्टम के साथ अंतरक्रिया का वर्णन करता है
  • मैनुअल — एक एक्टर द्वारा किए गए क्रमिक क्रियाकलापों का अनुक्रम
  • स्वचालित — एक प्रोग्राम या स्क्रिप्ट द्वारा किए गए चरणों का अनुक्रम

उपयोग केस की विशेषताएं

एक उपयोग केस में होता है:

  • केवल एक लक्ष्य
  • एक एकल प्रारंभ बिंदु
  • एक एकल समाप्ति बिंदु
  • आरंभ से समाप्ति तक पहुंचने के लिए कई मार्ग
  • उदाहरण के लिए, संभावित स्थितियों के लिए व्यवहार को निर्दिष्ट करें
  • प्रत्येक स्थिति में विशिष्ट क्रियाकलाप (क्रियाकलापों) की आवश्यकता हो सकती है

उदाहरण के लिए — ग्राहक बिल का भुगतान करता है:

लक्ष्य प्राप्त करने के लिए कई मार्ग हैं:

  • फोन के द्वारा भुगतान
  • डाक द्वारा
  • व्यक्तिगत रूप से
  • चेक द्वारा
  • नकद, आदि

एक ऐसा मार्ग जो लक्ष्य तक नहीं पहुंचता है:

  • क्रेडिट कार्ड अस्वीकृत कर दिया गया है

एजाइल उपयोग केस दृष्टिकोण

उपयोग केस मॉडल और इसके व्यक्तिगत उपयोग केस समय के साथ चरण दर चरण विकसित होते हैं। एक मॉडल के सभी उपयोग केसों को आवश्यक रूप से एक ही स्तर की विस्तृत जानकारी के साथ निर्दिष्ट करने की आवश्यकता नहीं होती है।

ठीक समय पर और ठीक पर्याप्त

उपयोग केसों को डेटा और दायरे के अलग-अलग स्तरों पर लिखा जा सकता है, प्रत्येक उद्देश्य के लिए उपयोगी होता है:

  • सारांश: सिस्टम कार्यक्षमता या व्यापार प्रक्रियाओं के सामान्य वर्णन और व्यापक अवलोकन।
  • उपयोगकर्ता स्तर — उपयोगकर्ताओं और उनके सिस्टम के साथ अंतरक्रिया के कार्य संबंधी वर्णन; एक विशिष्ट व्यापार प्रक्रिया के वर्णन। उपयोगकर्ता स्तर के उपयोग केस आमतौर पर उस कार्य के स्तर पर माने जाते हैं जो उपयोगकर्ता का मुख्य कार्य होता है।
  • उप-कार्य: मुख्य उपयोग केस के उपभागों को पूरा करने के लिए उपयोग किए जाने वाले निम्न स्तर के क्रियाकलापों के वर्णन।

नोट: कुछ उपयोग केसों को स्तर II तक पर्याप्त रूप से निर्दिष्ट किया जा सकता है। आप तब रुकें जब ठीक समय पर और ठीक पर्याप्त तरीके से पर्याप्त विस्तार प्राप्त हो जाए।


एक विस्तृत उपयोग केस विनिर्माण

विस्तृत उपयोग केस एक पाठ्य प्रतिनिधित्व है जो एक घटनाओं के क्रम के साथ अन्य संबंधित उपयोग केस की जानकारी को निश्चित रूप से प्रदर्शित करता है। लोग आमतौर पर उपयोग केस के विस्तृत जानकारी को रिकॉर्ड करने के लिए एक मानक उपयोग केस टेम्पलेट का उपयोग करते हैं


उपयोग केस टेम्पलेट — ATM निकासी केस उदाहरण

जैसा कि पहले बताया गया है, उपयोग केस के लिए कई प्रकार की नोटेशन शैलियाँ हैं (जैसे आरेख शैली, संयुक्त मॉडलिंग भाषा, पाठ्य रूप), चाहे किसी भी नोटेशन का उपयोग किया जाए, उसे समझने में आसान होना चाहिए। आप टेम्पलेट का उपयोग कर सकते हैं, जैसे कि एलिस्टायर कॉकबर्नलेकिन यह भी एक विकल्प है कि अपनी टीम के लिए सबसे उपयुक्त चीज का उपयोग करें।

उपयोग केस विवरण — विजुअल पैराडाइम
उपयोग केस विवरण — मूल रास्ता
उपयोग केस विवरण — वैकल्पिक रास्ते
उपयोग केस विवरण — व्यापार नियम
उपयोग केस विवरण — गैर-कार्यात्मक आवश्यकताएं

सरल उपयोग केस आरेख बनाएं

यदि आप आसान केस आरेख बनाना चाहते हैं, विजुअल पैराडाइम ऑनलाइन आपका सबसे अच्छा चयन होगा। क्योंकि यह आपके लिए बिल्कुल मुफ्त रहेगा, कोई सीमा नहीं, शून्य सेटअप और कॉन्फ़िगरेशन।

आप इसका उपयोग भी कर सकते हैं विजुअल पैराडाइम कम्युनिटी एडिशनयह विभिन्न प्लेटफॉर्म के लिए उपयोग केस बनाने के लिए भी मुफ्त है।

औपचारिक उपयोग केस मॉडलिंग और विश्लेषण करें

यदि आप उपयोग केस मॉडलिंग करना और विकसित करना चाहते हैं तो आपको विजुअल पैराडाइम भुगतान वाला संस्करण जो आपको उपरोक्त रूप से उल्लिखित एक उचित और पूर्ण उपयोग केस विवरण विकसित करने में सक्षम बनाता है।

अब खुद करें विजुअल पैराडाइम ऑनलाइन

अब आजमाएं और निम्नलिखित सूचीबद्ध सभी संपादित करने योग्य उदाहरणों और टेम्पलेट के साथ मजा लें:

प्रसारण प्रणाली

ATM

उपयोग केस संरचना टेम्पलेट

स्टेरियोटाइप के साथ उपयोग केस संरचना

प्रणाली सीमाओं के उपयोग से बहुआयामी परियोजनाओं को व्यक्त करना

ऑनलाइन परीक्षा प्रणाली

यात्री सेवा

सॉफ्टवेयर विकास प्रबंधन

कारपार्क प्रणाली

आदेश प्रक्रिया प्रणाली

सामान्यीकरण उपयोग केस

शामिल करें और विस्तारित उपयोग केस

वेबसाइट (विस्तार और शामिल उपयोग केस के साथ उपयोग केस की संरचना)

उपयोग केस आरेख प्रारूप

एक्सटर्नल सिस्टम के रूप में अभिनेता

बैंक एटीएम

यह पोस्ट Deutsch, English, Español, فارسی, Français, Bahasa Indonesia, 日本語, Polski, Portuguese, Ру́сский, Việt Nam, 简体中文 और 繁體中文 में भी उपलब्ध है।