Khung kiến trúc của Tổ chức Mở (TOGAF) và ArchiMate là hai khung được sử dụng phổ biến nhất trong kiến trúc doanh nghiệp. TOGAF cung cấp một phương pháp có cấu trúc để phát triển và quản lý kiến trúc doanh nghiệp thông qua Phương pháp Phát triển Kiến trúc (ADM) của nó, trong khi ArchiMate cung cấp một ngôn ngữ mô hình hóa toàn diện để mô tả kiến trúc doanh nghiệp. Bài viết này khám phá cách các giai đoạn của TOGAF ADM được chuyển đổi sang các lớp và khía cạnh của khung ArchiMate, mang lại cái nhìn toàn diện về quá trình phát triển kiến trúc doanh nghiệp.
Giới thiệu về TOGAF ADM
TOGAF ADM là một quy trình vòng tròn bao gồm nhiều giai đoạn, mỗi giai đoạn tập trung vào các khía cạnh khác nhau trong phát triển kiến trúc doanh nghiệp. Các giai đoạn là:
- Giai đoạn chuẩn bị: Thiết lập khung kiến trúc và các nguyên tắc.
- Triển vọng kiến trúc: Xác định phạm vi, các bên liên quan và mục tiêu.
- Kiến trúc kinh doanh: Phát triển kiến trúc kinh doanh.
- Kiến trúc hệ thống thông tin: Phát triển kiến trúc dữ liệu và ứng dụng.
- Kiến trúc công nghệ: Phát triển kiến trúc công nghệ.
- Cơ hội và giải pháp: Xác định và triển khai các sáng kiến thay đổi.
- Lập kế hoạch chuyển đổi: Lên kế hoạch chuyển đổi sang kiến trúc mục tiêu.
- Quản trị triển khai: Quản lý việc triển khai kiến trúc.
- Quản lý thay đổi kiến trúc: Quản lý các thay đổi đối với kiến trúc.
Giới thiệu về ArchiMate
ArchiMate là một ngôn ngữ mô hình hóa cung cấp biểu diễn trực quan cho kiến trúc doanh nghiệp. Nó bao gồm nhiều lớp và khía cạnh:
- Các lớp:
- Lớp kinh doanh
- Lớp ứng dụng
- Lớp công nghệ
- Các khía cạnh:
- Cấu trúc bị động
- Hành vi
- Cấu trúc chủ động
- Động cơ (phạm vi trải dài qua tất cả các lớp)
Phân tích các giai đoạn TOGAF ADM vào các lớp và khía cạnh của ArchiMate

Giai đoạn chuẩn bị
Giai đoạn chuẩn bị trong TOGAF ADM đặt nền tảng cho quá trình phát triển kiến trúc. Nó bao gồm việc thiết lập khung kiến trúc, các nguyên tắc và cơ cấu quản trị. Trong ArchiMate, giai đoạn này tương ứng với Động cơkhía cạnh, bao quát tất cả các lớp. Khía cạnh động cơ bao gồm các yếu tố như mục tiêu, động lực và nguyên tắc định hướng quá trình phát triển kiến trúc.
Ví dụ: Xác định tầm nhìn và sứ mệnh của doanh nghiệp, thiết lập các nguyên tắc kiến trúc và thành lập ban quản trị kiến trúc.
Tầm nhìn kiến trúc
Giai đoạn tầm nhìn kiến trúc xác định phạm vi, các bên liên quan và mục tiêu của quá trình phát triển kiến trúc. Giai đoạn này tương ứng với Động cơkhía cạnh trong ArchiMate, vì nó bao gồm việc xác định mục tiêu và động lực cho kiến trúc. Nó cũng liên quan đến Lớp kinh doanhvì nó xác định bối cảnh kinh doanh và các bên liên quan.
Ví dụ: Xây dựng tuyên bố tầm nhìn, xác định các bên liên quan chính, và xác định các mục tiêu kinh doanh cho kiến trúc.
Kiến trúc kinh doanh
Giai đoạn kiến trúc kinh doanh tập trung vào phát triển kiến trúc kinh doanh, bao gồm các quy trình kinh doanh, cấu trúc tổ chức và các dịch vụ kinh doanh. Giai đoạn này tương ứng với Lớp kinh doanhtrong ArchiMate, bao gồm cấu trúc bị động (đối tượng kinh doanh), hành vi (quy trình kinh doanh) và cấu trúc chủ động (các tác nhân kinh doanh).
Ví dụ: Mô hình hóa các quy trình kinh doanh cho quản lý đơn hàng, xác định cấu trúc tổ chức và xác định các dịch vụ kinh doanh.
Kiến trúc hệ thống thông tin
Giai đoạn kiến trúc hệ thống thông tin phát triển kiến trúc dữ liệu và kiến trúc ứng dụng. Giai đoạn này tương ứng với Lớp ứng dụngtrong ArchiMate, bao gồm cấu trúc bị động (đối tượng dữ liệu), hành vi (chức năng ứng dụng) và cấu trúc chủ động (thành phần ứng dụng).
Ví dụ: Thiết kế mô hình dữ liệu cho thông tin khách hàng, xác định các chức năng ứng dụng cho quản lý quan hệ khách hàng (CRM), và xác định các thành phần ứng dụng.
Kiến trúc Công nghệ
Giai đoạn Kiến trúc Công nghệ phát triển kiến trúc công nghệ, bao gồm hạ tầng phần cứng, phần mềm và mạng lưới. Giai đoạn này tương ứng với phần Lớp Công nghệ trong ArchiMate, bao gồm cấu trúc thụ động (đối tượng công nghệ), hành vi (chức năng công nghệ) và cấu trúc chủ động (thành phần công nghệ).
Ví dụ: Xác định hạ tầng mạng lưới, xác định các thành phần công nghệ như máy chủ và cơ sở dữ liệu, và thiết kế các chức năng công nghệ cho lưu trữ và truy xuất dữ liệu.
Cơ hội và Giải pháp
Giai đoạn Cơ hội và Giải pháp xác định và triển khai các sáng kiến thay đổi. Giai đoạn này tương ứng với phần Triển khai & Chuyển đổi trong ArchiMate, bao gồm việc lập kế hoạch và thực hiện việc chuyển đổi đến kiến trúc mục tiêu.
Ví dụ: Xác định các cơ hội cải thiện quy trình, lựa chọn các giải pháp công nghệ và lập kế hoạch triển khai các ứng dụng mới.
Lập kế hoạch Chuyển đổi
Giai đoạn Lập kế hoạch Chuyển đổi lập kế hoạch chuyển đổi đến kiến trúc mục tiêu. Giai đoạn này cũng tương ứng với phần Triển khai & Chuyển đổi trong ArchiMate, tập trung vào quá trình chuyển đổi từ trạng thái hiện tại sang trạng thái tương lai.
Ví dụ: Tạo kế hoạch chuyển đổi, xác định kiến trúc chuyển tiếp và lập kế hoạch triển khai từng giai đoạn của kiến trúc mục tiêu.
Quản trị Triển khai
Giai đoạn Quản trị Triển khai quản lý việc triển khai kiến trúc. Giai đoạn này tương ứng với phần Động cơ trong ArchiMate, vì nó bao gồm việc đảm bảo rằng việc triển khai phù hợp với các nguyên tắc và mục tiêu kiến trúc.
Ví dụ: Thiết lập các quy trình quản trị, giám sát tiến độ triển khai và đảm bảo tuân thủ các nguyên tắc kiến trúc.
Quản lý Thay đổi Kiến trúc
Giai đoạn Quản lý Thay đổi Kiến trúc quản lý các thay đổi đối với kiến trúc. Giai đoạn này tương ứng với phần Động cơ trong ArchiMate, vì nó bao gồm việc quản lý các thay đổi để đảm bảo kiến trúc vẫn phù hợp với các mục tiêu và nguyên tắc kinh doanh.
Ví dụ: Xây dựng quy trình quản lý thay đổi, đánh giá tác động của các thay đổi và cập nhật tài liệu kiến trúc.
Kết luận
Việc ánh xạ các giai đoạn của TOGAF ADM vào khung ArchiMate cung cấp cái nhìn toàn diện về quá trình phát triển kiến trúc doanh nghiệp. Giai đoạn Tiền khởi động và Giai đoạn Khái niệm kiến trúc được ánh xạ vào khía cạnh Động lực, tạo nền tảng cho quá trình phát triển kiến trúc. Các giai đoạn Kiến trúc Kinh doanh, Kiến trúc Hệ thống Thông tin và Kiến trúc Công nghệ được ánh xạ tương ứng vào các lớp Kinh doanh, Ứng dụng và Công nghệ, bao gồm các khía cạnh cấu trúc thụ động, hành vi và cấu trúc chủ động. Các giai đoạn Cơ hội và Giải pháp, Lập kế hoạch Di chuyển, Quản lý Thực hiện và Quản lý Thay đổi Kiến trúc được ánh xạ vào khía cạnh Triển khai & Di chuyển và khía cạnh Động lực, tập trung vào quá trình chuyển đổi sang kiến trúc mục tiêu và đảm bảo sự phù hợp với các nguyên tắc và mục tiêu kiến trúc.
Bằng cách hiểu rõ sự ánh xạ này, các kiến trúc sư doanh nghiệp có thể tận dụng thế mạnh của cả TOGAF và ArchiMate để phát triển và quản lý các kiến trúc doanh nghiệp một cách hiệu quả.
Tài liệu tham khảo
- ArchiMate là gì?
- ArchiMate cung cấp các công cụ giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp mô tả, phân tích và trực quan hóa các mối quan hệ giữa các lĩnh vực kiến trúc một cách rõ ràng và không mơ hồ. Đây là một tiêu chuẩn quốc tế, độc lập nhà cung cấp của The Open Group, giúp ngăn chặn việc bị mắc kẹt vào các công cụ và khung công nghệ riêng của nhà cung cấp. Diễn đàn ArchiMate của The Open Group cung cấp hỗ trợ tích cực1.
- Hướng dẫn đầy đủ về các góc nhìn ArchiMate (có ví dụ minh họa)
- Visual Paradigm Enterprise Edition là một công cụ kiến trúc doanh nghiệp được chứng nhận ArchiMate 3.1, hỗ trợ toàn bộ từ vựng, ký hiệu, cú pháp và ngữ nghĩa của ArchiMate 3. Công cụ này bao gồm công cụ vẽ ArchiMate mạnh mẽ, công cụ quản lý góc nhìn và quy trình hướng dẫn TOGAF. Hướng dẫn này bao gồm 23 góc nhìn ví dụ chính thức của ArchiMate với các ví dụ sơ đồ rõ ràng và giải thích chi tiết2.
- Hướng dẫn vẽ sơ đồ ArchiMate
- Especificación ArchiMate là một ngôn ngữ mô hình hóa giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp mô tả, phân tích và trực quan hóa các mối quan hệ giữa các lĩnh vực kiến trúc bằng các biểu diễn hình ảnh dễ hiểu. Hướng dẫn này bao gồm nội dung về sơ đồ ArchiMate là gì, cách tạo một sơ đồ, và khi nào nên sử dụng, kèm theo các ví dụ và mẹo hữu ích3.
- Phần mềm ArchiMate tốt nhất
- Các công cụ mô hình hóa ArchiMate của Visual Paradigm được chứng nhận bởi The Open Group và hỗ trợ từ vựng, ký hiệu, cú pháp và ngữ nghĩa của ArchiMate 3.1. Các công cụ này giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp và người mô hình hóa tạo ra bản vẽ kiến trúc doanh nghiệp chuyên nghiệp và hợp tác hiệu quả4.
- Sơ đồ ArchiMate trong Visual Paradigm
- Tài nguyên này hướng dẫn cách tạo và vẽ sơ đồ ArchiMate trong Visual Paradigm. Nó bao gồm hướng dẫn về việc chuyển đổi công việc từ Archi sang Visual Paradigm và nhập các tệp trao đổi mô hình ArchiMate của OpenGroup5.
- Công cụ sơ đồ ArchiMate trực tuyến miễn phí
- Visual Paradigm Online cung cấp công cụ sơ đồ ArchiMate trực tuyến miễn phí, hỗ trợ ký hiệu và cú pháp của ngôn ngữ mô hình hóa hình ảnh ArchiMate 3. Nó cung cấp các ví dụ và mẫu để giúp người dùng bắt đầu tạo sơ đồ ArchiMate trực tuyến6.
- Ví dụ ArchiMate – Blog Visual Paradigm
- Bài viết này trình bày một bộ sưu tập các mẫu biểu đồ ArchiMate được tổ chức theo khung phân lớp tuân theo tiêu chuẩn ArchiMate. Các ví dụ này minh họa cách sử dụng các yếu tố ArchiMate và đóng vai trò như các mẫu thiết kế. Các ví dụ được tạo bằng Visual Paradigm Online và dựa trên Sách hướng dẫn ArchiMate7.
- Chương 7. ArchiMate – Vòng tròn cộng đồng Visual Paradigm
- ArchiMate là ngôn ngữ mô hình hóa mở và độc lập của The Open Group dành cho kiến trúc doanh nghiệp, được hỗ trợ bởi nhiều nhà cung cấp công cụ và các công ty tư vấn. Nó cung cấp một tập hợp rõ ràng các khái niệm bên trong và các mối quan hệ giữa các lĩnh vực kiến trúc, mang lại một cấu trúc thống nhất để mô tả nội dung của các lĩnh vực này8.
- ArchiMate là gì? Cách vẽ sơ đồ ArchiMate?
- Hướng dẫn này đi qua quy trình vẽ sơ đồ ArchiMate tập trung vào góc nhìn quy trình kinh doanh, sử dụng Visual Paradigm Enterprise. Nó thảo luận về cách ArchiMate cung cấp một ngôn ngữ trực quan để mô hình hóa và ghi lại kiến trúc doanh nghiệp, giúp hình dung các mối quan hệ bên trong và giữa các lĩnh vực khác nhau9.
- Hướng dẫn toàn diện về Tiêu chuẩn TOGAF, Ed. 10 – Visual Paradigm TOGAF 2.
- Hướng dẫn toàn diện về Giai đoạn E: Cơ hội và Giải pháp trong TOGAF ADM (Phần 6) – Visual Paradigm TOGAF 4.
- Tải xuống Tiêu chuẩn TOGAF® Ed. 10 | www.opengroup.org 6.
- TOGAF là gì?.
- Phần mềm TOGAF tốt nhất 12.
- Phần mềm TOGAF tốt nhất với công cụ ArchiMate 12.
- Thành thạo kiến trúc doanh nghiệp với công cụ TOGAF của Visual Paradigm – ArchiMetric 13.
- Công cụ TOGAF ADM: Học tập trực quan và phát triển sản phẩm đầu ra 13.
- Trình hướng dẫn quy trình TOGAF ADM: Kiến trúc được tối ưu hóa 13.
- Chương 31. Hướng dẫn TOGAF ADM – Cộng đồng Visual Paradigm 15.
- Giai đoạn A TOGAF ADM | PDF | Kiến trúc doanh nghiệp | Lợi nhuận (Kinh tế học) 16.
- Làm việc với Hướng dẫn TOGAF ADM – Cộng đồng Visual Paradigm 17.
- Công cụ TOGAF® cho kiến trúc doanh nghiệp – ArchiMetric 18.
This post is also available in Deutsch, English, Español, فارسی, Français, Bahasa Indonesia, 日本語, Polski, Portuguese, Ру́сский, 简体中文 and 繁體中文.












