開放集團架構框架（TOGAF）和ArchiMate是企業架構中使用最廣泛的兩種框架。TOGAF透過其架構開發方法（ADM）提供一種結構化的企業架構開發與管理方法，而ArchiMate則提供一種全面的建模語言，用於描述企業架構。本文探討TOGAF ADM的各個階段如何對應至ArchiMate框架的層次與面向，從而提供企業架構發展的整體視角。
TOGAF ADM簡介
TOGAF ADM是一種循環式流程，包含多個階段，每個階段專注於企業架構發展的不同面向。各階段如下：
- 初步階段：建立架構框架與原則。
- 架構願景：定義範圍、利害關係人與目標。
- 業務架構：發展業務架構。
- 資訊系統架構：發展資料與應用架構。
- 技術架構：發展技術架構。
- 機會與解決方案：識別並實施變革計畫。
- 遷移規劃：規劃遷移至目標架構。
- 實施治理：治理架構的實施。
- 架構變更管理：管理架構的變更。
ArchiMate簡介
ArchiMate是一種建模語言，提供企業架構的視覺化呈現。它包含多個層次與面向：
- 層次:
- 業務層
- 應用層
- 技術層
- 面向:
- 被動結構
- 行為
- 主動結構
- 動機（跨越所有層級）
將 TOGAF ADM 階段映射至 ArchiMate 層級與方面
初步階段
TOGAF ADM 中的初步階段為架構開發過程奠定基礎。它涉及建立架構框架、原則和治理結構。在 ArchiMate 中，此階段對應於動機方面，跨越所有層級。動機方面包括目標、驅動因素和原則等元素，用以引導架構開發。
範例：定義企業的願景與使命，建立架構原則，並設立架構治理委員會。
架構願景
架構願景階段定義架構開發的範圍、利害關係人和目標。此階段對應於動機方面，因為它涉及設定架構的目標與驅動因素。它也涉及業務層，因為它定義了業務背景與利害關係人。
範例：制定願景聲明，識別關鍵利害關係人，並定義架構的業務目標。
業務架構
業務架構階段專注於開發業務架構，包括業務流程、組織結構和業務服務。此階段對應於業務層在 ArchiMate 中，涵蓋被動結構（業務物件）、行為（業務流程）和主動結構（業務參與者）。
範例：模擬訂單管理的業務流程，定義組織結構，並識別業務服務。
資訊系統架構
資訊系統架構階段開發資料與應用架構。此階段對應於應用層在 ArchiMate 中，涵蓋被動結構（資料物件）、行為（應用功能）和主動結構（應用元件）。
範例：設計客戶資訊的資料模型，定義客戶關係管理（CRM）的應用功能，並識別應用組件。
技術架構
技術架構階段發展技術架構，包括硬體、軟體和網路基礎設施。此階段對應於技術層在ArchiMate中，涵蓋被動結構（技術物件）、行為（技術功能）和主動結構（技術組件）。
範例：定義網路基礎設施，識別伺服器和資料庫等技術組件，並設計用於資料儲存與取得的技術功能。
機會與解決方案
機會與解決方案階段識別並實施變革計畫。此階段對應於實施與遷移在ArchiMate中的面向，涉及規劃與執行遷移至目標架構。
範例：識別流程改善的機會，選擇技術解決方案，並規劃新應用程式的實施。
遷移規劃
遷移規劃階段規劃遷移至目標架構。此階段也對應於實施與遷移在ArchiMate中的面向，專注於從現有狀態過渡到未來狀態。
範例：制定遷移計畫，定義過渡架構，並規劃目標架構的分階段實施。
實施治理
實施治理階段管理架構的實施。此階段對應於動機在ArchiMate中的面向，因其涉及確保實施與架構原則和目標一致。
範例：建立治理流程，監控實施進度，並確保符合架構原則。
架構變更管理
架構變更管理階段管理架構的變更。此階段對應於動機在ArchiMate中的面向，因其涉及管理變更以確保架構持續與業務目標和原則保持一致。
範例：建立變更管理流程，評估變更的影響，並更新架構文件。
結論
將TOGAF ADM階段映射至ArchiMate框架，可提供企業架構發展的全面視角。初步階段與架構願景階段對應至動機層面，為架構開發奠定基礎。業務架構、資訊系統架構與技術架構階段分別對應至業務、應用與技術層，涵蓋被動結構、行為與主動結構層面。機會與解決方案、遷移規劃、實施治理與架構變更管理階段則對應至實施與遷移層面及動機層面，著重於過渡至目標架構，並確保與架構原則與目標的一致性。
透過理解此映射關係，企業架構師可結合TOGAF與ArchiMate的優勢，有效發展與管理企業架構。
參考文獻
- 什麼是ArchiMate？
- ArchiMate提供工具，協助企業架構師以清晰且明確的方式描述、分析與視覺化不同架構領域之間的關係。它是開放組織的國際性、廠商無關標準，可避免鎖定於特定廠商的工具與架構。開放組織的ArchiMate論壇提供積極支援1.
- 完整ArchiMate觀點指南（包含範例）
- Visual Paradigm企業版是一款經過認證的ArchiMate 3.1企業架構工具，支援所有ArchiMate 3的詞彙、符號、語法與語意。它包含強大的ArchiMate繪圖工具、觀點管理工具以及TOGAF導引流程。該指南包含23個官方的ArchiMate範例觀點，並附有清晰的圖示範例與說明2.
- ArchiMate圖示教學
- ArchiMate規範是一種模型語言，使企業架構師能以易於理解的視覺化方式描述、分析與呈現架構領域之間的關係。本教學涵蓋ArchiMate圖示的定義、如何建立圖示，以及何時使用，並包含範例與技巧3.
- 最佳ArchiMate軟體
- Visual Paradigm的ArchiMate建模工具經開放組織認證，支援ArchiMate 3.1的詞彙、符號、語法與語意。這些工具協助企業架構師與模型設計師建立專業的企業架構藍圖，並有效協作4.
- Visual Paradigm中的ArchiMate圖示
- 此資源教導如何在Visual Paradigm中建立與繪製ArchiMate圖示。內容包含從Archi遷移工作至Visual Paradigm的說明，以及匯入OpenGroup ArchiMate模型交換檔案的步驟5.
- 免費線上ArchiMate圖示工具
- Visual Paradigm Online提供免費的線上ArchiMate圖示工具，支援ArchiMate 3視覺化模型語言的符號與語法。它提供範例與範本，協助使用者快速開始線上建立ArchiMate圖示6.
- ArchiMate 範例 – Visual Paradigm 博客
- 本文介紹了一組依照 ArchiMate 標準組織成分層架構的 ArchiMate 範例視圖。這些範例展示了 ArchiMate 元素的使用方式，並作為設計模式。這些範例是使用 Visual Paradigm Online 創建，並基於 ArchiMate 菜譜7.
- 第七章. ArchiMate – Visual Paradigm 社群圈
- ArchiMate 是 The Open Group 的開放且獨立的企業架構建模語言，獲得多個工具供應商和顧問公司的支援。它提供了一套明確的概念以及架構領域之間的關係，為描述這些領域內容提供統一的結構8.
- 什麼是 ArchiMate？如何繪製 ArchiMate 圖表？
- 本教程介紹使用 Visual Paradigm Enterprise 繪製 ArchiMate 圖表的過程，專注於業務流程觀點。它探討了 ArchiMate 如何提供一種視覺語言來建模和捕捉企業架構，有助於呈現不同領域內及之間的關係9.
- TOGAF 標準完整指南，第 10 版 – Visual Paradigm TOGAF 2.
- TOGAF ADM 第五階段：機會與解決方案的完整指南（第六部分） – Visual Paradigm TOGAF 4.
- TOGAF® 標準，第 10 版下載 | www.opengroup.org 6.
- 什麼是 TOGAF？.
- 最佳的 TOGAF 軟體 12.
- 最佳搭配 ArchiMate 工具的 TOGAF 軟體 12.
- 透過 Visual Paradigm 的 TOGAF 工具掌握企業架構 – ArchiMetric 13.
- TOGAF ADM 工具：視覺化學習與交付成果開發 13.
- TOGAF ADM 流程導航器：簡化架構 13.
- 第31章. TOGAF ADM 導引 – Visual Paradigm 社群圈 15.
- TOGAF ADM 階段 A | PDF | 企業架構 | 利潤（經濟學） 16.
- 使用 TOGAF ADM 導引 – Visual Paradigm 社群圈 17.
- TOGAF® 企業架構工具 – ArchiMetric 18.