{"id":313,"date":"2022-01-25T10:45:32","date_gmt":"2022-01-25T10:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/?p=313"},"modified":"2025-02-19T09:25:55","modified_gmt":"2025-02-19T01:25:55","slug":"scrum-why-colocated-team","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/","title":{"rendered":"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m?"},"content":{"rendered":"<section class=\"e-content\" data-field=\"body\">\n<section class=\"section section--body section--first section--last\">\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<section class=\"e-content\" data-field=\"body\">\n<section class=\"section section--body section--first section--last\">\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h3\" id=\"21b4\">C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1eb1m \u1edf c\u00f9ng m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed v\u1eadt l\u00fd, n\u01a1i m\u00e0 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c tr\u1ef1c ti\u1ebfp gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong \u0111\u1ed9i l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"7277\">Vi\u1ec7c c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch cho c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ea7n l\u1eafng nghe k\u1ef9, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 th\u1ea3o lu\u1eadn thi\u1ebft k\u1ebf. N\u00f3 c\u0169ng r\u1ea5t ti\u1ec7n l\u1ee3i khi c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean m\u1edbi \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 c\u1ea7n m\u1ed9t ch\u00fat h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1eb7c khuy\u1ebfn kh\u00edch. B\u1ea3ng tr\u1eafng r\u1ea5t hi\u1ec7u qu\u1ea3 cho \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1eb1ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"4786\">Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 qu\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u1ef1 gia t\u0103ng n\u0103ng su\u1ea5t li\u00ean quan. H\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u00e0y, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--p\" id=\"f0d6\">T\u0103ng t\u1ed1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a giao ti\u1ebfp tr\u1ef1c ti\u1ebfp, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u00f4ng qua \u0111\u1ed9ng t\u00e1c c\u01a1 th\u1ec3, \u00e2m \u0111i\u1ec7u gi\u1ecdng n\u00f3i, bi\u1ec3u c\u1ea3m khu\u00f4n m\u1eb7t, v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"ed76\">D\u1ec5 d\u00e0ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ec3 l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 giao ti\u1ebfp &#8211; nh\u01b0 b\u1ea3ng tr\u1eafng v\u00e0 gi\u1ea5y ghi ch\u00fa.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"3446\">D\u1ec5 d\u00e0ng l\u00e0m r\u00f5 ngay l\u1eadp t\u1ee9c c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi. Hi\u1ec3u nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c \u0111ang l\u00e0m.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"f5fc\">D\u1ec5 d\u00e0ng h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c trong \u0111\u1ed9i ng\u0169 trong c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a h\u1ecd. Ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed do gi\u1ea3m th\u1eddi gian ch\u1edd v\u00e0 \u00edt hi\u1ec3u l\u1ea7m d\u1eabn \u0111\u1ebfn l\u1ed7i ho\u1eb7c c\u00f4ng vi\u1ec7c b\u1ecb l\u00e3ng ph\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--li\" id=\"d265\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"700\" data-image-id=\"0*fg_SW-SjG3LrVaC6\" data-is-featured=\"true\" data-width=\"1040\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/02\/img_61fccaa02673b.jpg\"\/><figcaption class=\"imageCaption\">T\u1ea1i sao \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t trong Scrum?<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\" id=\"0871\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng th\u1ed1ng k\u00ea<\/h3>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h3\" id=\"1a59\">Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a giao ti\u1ebfp tr\u1ef1c ti\u1ebfp kh\u00f4ng n\u00ean b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p. Albert Mehrabian, Ti\u1ebfn s\u0129 v\u00e0 gi\u00e1o s\u01b0 danh d\u1ef1 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc t\u1ea1i UCLA, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng th\u1ed1ng k\u00ea sau \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<\/p>\n<blockquote class=\"graf graf--blockquote graf-after--p\" id=\"0d53\">\n<p>55% \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t qua ng\u00f4n ng\u1eef c\u01a1 th\u1ec3 v\u00e0 bi\u1ec3u c\u1ea3m khu\u00f4n m\u1eb7t.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote class=\"graf graf--blockquote graf-after--blockquote\" id=\"7d65\">\n<p>38% \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 ng\u1eef \u00e2m (\u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t qua c\u00e1ch ch\u00fang ta n\u00f3i).<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote class=\"graf graf--blockquote graf-after--blockquote\" id=\"d636\">\n<p>7% \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t qua ch\u00ednh nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 class=\"graf graf--h3 graf-after--blockquote\" id=\"caef\">C\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft Scrum \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb kh\u00e1c<\/h3>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--h3\" id=\"393f\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burndown trong Scrum l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"977e\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">M\u1eabu Vai tr\u00f2-T\u00ednh n\u0103ng-L\u00fd do l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"ba13\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng Sprint so v\u1edbi S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 th\u1ec3 giao h\u00e0ng ti\u1ec1m n\u0103ng so v\u1edbi MVP so v\u1edbi MMP<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"becb\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Vi\u1ebft M\u1ee5c ti\u00eau SMART &amp; \u0110\u1ea6U T\u01af cho c\u00e1c C\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"63bc\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-deep-in-agile-product-backlog\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-deep-in-agile-product-backlog\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DEEP trong Danh s\u00e1ch s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\" id=\"e6d4\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">C\u00e1ch vi\u1ebft T\u1ea7m nh\u00ecn s\u1ea3n ph\u1ea9m cho D\u1ef1 \u00e1n Scrum?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<footer>B\u1edfi <a class=\"p-author h-card\" href=\"https:\/\/medium.com\/@warren2lynch\">Warren Lynch<\/a> v\u00e0o <a href=\"https:\/\/medium.com\/p\/308ba2bf444b\">8 th\u00e1ng 2, 2019<\/a>.<\/footer>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h3\" id=\"21b4\">C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1eb1m \u1edf c\u00f9ng m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed v\u1eadt l\u00fd, n\u01a1i m\u00e0 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c tr\u1ef1c ti\u1ebfp gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong \u0111\u1ed9i l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"7277\">Vi\u1ec7c c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch cho c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u1ea7n l\u1eafng nghe k\u1ef9, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 th\u1ea3o lu\u1eadn thi\u1ebft k\u1ebf. N\u00f3 c\u0169ng r\u1ea5t ti\u1ec7n l\u1ee3i khi c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean m\u1edbi \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 c\u1ea7n m\u1ed9t ch\u00fat h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1eb7c khuy\u1ebfn kh\u00edch. B\u1ea3ng tr\u1eafng r\u1ea5t hi\u1ec7u qu\u1ea3 cho \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1eb1ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"4786\">Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 qu\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u1ef1 gia t\u0103ng n\u0103ng su\u1ea5t li\u00ean quan. H\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao kh\u00e1i ni\u1ec7m n\u00e0y, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--p\" id=\"f0d6\">T\u0103ng t\u1ed1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a giao ti\u1ebfp tr\u1ef1c ti\u1ebfp, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u00f4ng qua \u0111\u1ed9ng t\u00e1c c\u01a1 th\u1ec3, \u00e2m \u0111i\u1ec7u gi\u1ecdng n\u00f3i, bi\u1ec3u c\u1ea3m khu\u00f4n m\u1eb7t, v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"ed76\">D\u1ec5 d\u00e0ng s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ec3 l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 giao ti\u1ebfp &#8211; nh\u01b0 b\u1ea3ng tr\u1eafng v\u00e0 gi\u1ea5y ghi ch\u00fa.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"3446\">D\u1ec5 d\u00e0ng l\u00e0m r\u00f5 ngay l\u1eadp t\u1ee9c c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi. Hi\u1ec3u nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c \u0111ang l\u00e0m.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"f5fc\">D\u1ec5 d\u00e0ng h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c trong \u0111\u1ed9i ng\u0169 trong c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a h\u1ecd. Ti\u1ebft ki\u1ec7m chi ph\u00ed do gi\u1ea3m th\u1eddi gian ch\u1edd v\u00e0 \u00edt hi\u1ec3u l\u1ea7m d\u1eabn \u0111\u1ebfn l\u1ed7i ho\u1eb7c c\u00f4ng vi\u1ec7c b\u1ecb l\u00e3ng ph\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--li\" id=\"d265\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"700\" data-image-id=\"0*fg_SW-SjG3LrVaC6\" data-is-featured=\"true\" data-width=\"1040\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/02\/img_61fccaa02673b.jpg\"\/><figcaption class=\"imageCaption\">T\u1ea1i sao \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t trong Scrum?<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\" id=\"0871\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng th\u1ed1ng k\u00ea<\/h3>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h3\" id=\"1a59\">Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a giao ti\u1ebfp tr\u1ef1c ti\u1ebfp kh\u00f4ng n\u00ean b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ea5p. Albert Mehrabian, Ti\u1ebfn s\u0129 v\u00e0 gi\u00e1o s\u01b0 danh d\u1ef1 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc t\u1ea1i UCLA, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh c\u00e1c b\u1eb1ng ch\u1ee9ng th\u1ed1ng k\u00ea sau \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<\/p>\n<blockquote class=\"graf graf--blockquote graf-after--p\" id=\"0d53\">\n<p>55% \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t qua ng\u00f4n ng\u1eef c\u01a1 th\u1ec3 v\u00e0 bi\u1ec3u c\u1ea3m khu\u00f4n m\u1eb7t.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote class=\"graf graf--blockquote graf-after--blockquote\" id=\"7d65\">\n<p>38% \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 ng\u1eef \u00e2m (\u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t qua c\u00e1ch ch\u00fang ta n\u00f3i).<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote class=\"graf graf--blockquote graf-after--blockquote\" id=\"d636\">\n<p>7% \u00fd ngh\u0129a \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t qua ch\u00ednh nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 class=\"graf graf--h3 graf-after--blockquote\" id=\"caef\">C\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft Scrum \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb kh\u00e1c<\/h3>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--h3\" id=\"393f\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 Burndown trong Scrum l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"977e\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">M\u1eabu Vai tr\u00f2-T\u00ednh n\u0103ng-L\u00fd do l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"ba13\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng Sprint so v\u1edbi S\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 th\u1ec3 giao h\u00e0ng ti\u1ec1m n\u0103ng so v\u1edbi MVP so v\u1edbi MMP<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"becb\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Vi\u1ebft M\u1ee5c ti\u00eau SMART &amp; \u0110\u1ea6U T\u01af cho c\u00e1c C\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"63bc\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-deep-in-agile-product-backlog\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-deep-in-agile-product-backlog\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DEEP trong Danh s\u00e1ch s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\" id=\"e6d4\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">C\u00e1ch vi\u1ebft T\u1ea7m nh\u00ecn s\u1ea3n ph\u1ea9m cho D\u1ef1 \u00e1n Scrum?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<footer>B\u1edfi <a class=\"p-author h-card\" href=\"https:\/\/medium.com\/@warren2lynch\">Warren Lynch<\/a> v\u00e0o <a href=\"https:\/\/medium.com\/p\/308ba2bf444b\">8 th\u00e1ng 2, 2019<\/a>.<\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colocation is useful for meetings that require close listening, such as design discussions. It is also handy when new employees are training and need some amount of hand-holding or encouragement. Whiteboard is highly effective for colocated team but can be managed with online tools as well.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[52,63,62,53],"class_list":["post-313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum","tag-cn-done","tag-es-done","tag-ja-done","tag-tw-done"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m? - Cybermedian<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m? - Cybermedian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colocation is useful for meetings that require close listening, such as design discussions. It is also handy when new employees are training and need some amount of hand-holding or encouragement. Whiteboard is highly effective for colocated team but can be managed with online tools as well.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cybermedian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T10:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-19T01:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"headline\":\"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m?\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:45:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T01:25:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/\"},\"wordCount\":1422,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg\",\"keywords\":[\"cn-done\",\"es-done\",\"ja-done\",\"tw-done\"],\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/\",\"name\":\"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m? - Cybermedian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:45:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T01:25:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg\",\"width\":296,\"height\":170},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/\",\"name\":\"Cybermedian\",\"description\":\"H\u1ecdc m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u1edbi m\u1ed7i ng\u00e0y\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/vpadmin\"],\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m? - Cybermedian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m? - Cybermedian","og_description":"Colocation is useful for meetings that require close listening, such as design discussions. It is also handy when new employees are training and need some amount of hand-holding or encouragement. Whiteboard is highly effective for colocated team but can be managed with online tools as well.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/","og_site_name":"Cybermedian","article_published_time":"2022-01-25T10:45:32+00:00","article_modified_time":"2025-02-19T01:25:55+00:00","og_image":[{"width":296,"height":170,"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@vpadmin","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"vpadmin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"7 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"headline":"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m?","datePublished":"2022-01-25T10:45:32+00:00","dateModified":"2025-02-19T01:25:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/"},"wordCount":1422,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg","keywords":["cn-done","es-done","ja-done","tw-done"],"articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/","name":"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m? - Cybermedian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg","datePublished":"2022-01-25T10:45:32+00:00","dateModified":"2025-02-19T01:25:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/01\/colocation.jpg","width":296,"height":170},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/scrum-why-colocated-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scrum: T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/","name":"Cybermedian","description":"H\u1ecdc m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u1edbi m\u1ed7i ng\u00e0y","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/vpadmin"],"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10128,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions\/10128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}