{"id":10460,"date":"2025-05-05T13:58:12","date_gmt":"2025-05-05T05:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/"},"modified":"2026-04-14T18:59:05","modified_gmt":"2026-04-14T10:59:05","slug":"how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/","title":{"rendered":"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf)"},"content":{"rendered":"<h2><strong>V\u1ea5n \u0111\u1ec1: T\u1ea1i sao c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng l\u1ea1i th\u1ea5t b\u1ea1i khi d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh<\/strong><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">N\u1ebfu b\u1ea1n t\u1eebng th\u1eed<strong>d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh<\/strong>t\u1ec7p\u2014\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c s\u01a1 \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt nh\u01b0 UML, BPMN ho\u1eb7c s\u01a1 \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt\u2014b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ebf g\u00e2y th\u1ea5t v\u1ecdng:<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\ud83d\udd39\u00a0<strong>V\u0103n b\u1ea3n tr\u00e0n ra<\/strong>ngo\u00e0i c\u00e1c khung v\u00e0 h\u1ed9p ch\u1ee9a<br \/>\n\ud83d\udd39\u00a0<strong>Ph\u00f4ng ch\u1eef v\u00e0 kho\u1ea3ng c\u00e1ch<\/strong>b\u1ecb m\u00e9o m\u00f3<br \/>\n\ud83d\udd39\u00a0<strong>\u0110\u1ecbnh v\u1ecb b\u1ecb l\u1ed7i<\/strong>, khi\u1ebfn c\u00e1c s\u01a1 \u0111\u1ed3 tr\u1edf n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c<br \/>\n\ud83d\udd39\u00a0<strong>Thu\u1eadt ng\u1eef k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong>b\u1ecb d\u1ecbch sai<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<strong>\u201cd\u1ecbch h\u00ecnh \u1ea3nh tr\u1ef1c tuy\u1ebfn\u201d<\/strong>c\u00f4ng c\u1ee5 (nh\u01b0 Google Lens ho\u1eb7c \u1ee9ng d\u1ee5ng di \u0111\u1ed9ng) ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t cho m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng (v\u00ed d\u1ee5: d\u1ecbch th\u1ef1c \u0111\u01a1n ho\u1eb7c bi\u1ec3n b\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1), nh\u01b0ng ch\u00fang<strong>th\u1ea5t b\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ea3m h\u1ea1i<\/strong>v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac.<\/p>\n<h3><strong>T\u1ea1i sao k\u1ef9 s\u01b0 c\u1ea7n m\u1ed9t gi\u1ea3i ph\u00e1p chuy\u00ean bi\u1ec7t<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">C\u00e1c s\u01a1 \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c. M\u1ed9t nh\u00e3n b\u1ecb \u0111\u1eb7t sai trong s\u01a1 \u0111\u1ed3 m\u1ea1ch \u0111i\u1ec7n<strong>s\u01a1 \u0111\u1ed3 m\u1ea1ch \u0111i\u1ec7n<\/strong>ho\u1eb7c m\u1ed9t thu\u1ed9c t\u00ednh l\u1edbp UML b\u1ecb d\u1ecbch sai<strong>thu\u1ed9c t\u00ednh l\u1edbp UML<\/strong>c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng sai s\u00f3t t\u1ed1n k\u00e9m. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao k\u1ef9 s\u01b0, ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ea7n c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3:<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u2705\u00a0<strong>Gi\u1eef nguy\u00ean \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng<\/strong>\u00a0(h\u1ed9p, m\u0169i t\u00ean, c\u0103n ch\u1ec9nh)<br \/>\n\u2705\u00a0<strong>X\u1eed l\u00fd thu\u1eadt ng\u1eef k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong>\u00a0(thu\u1eadt ng\u1eef k\u1ef9 thu\u1eadt, y h\u1ecdc ho\u1eb7c ph\u1ea7n m\u1ec1m)<br \/>\n\u2705\u00a0<strong>Duy tr\u00ec \u0111\u1ea7u ra \u0111\u1ed9 ph\u00e2n gi\u1ea3i cao<\/strong>\u00a0(kh\u00f4ng c\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n m\u1edd sau khi d\u1ecbch)<\/p>\n<p><img alt=\"Sample image translation from AI Image Translator\" class=\"alignnone wp-image-13965 size-full\" decoding=\"async\" height=\"688\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1933px) 100vw, 1933px\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ai_image_translator_2-01.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ai_image_translator_2-01.jpg 1933w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ai_image_translator_2-01-300x107.jpg 300w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ai_image_translator_2-01-1024x364.jpg 1024w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ai_image_translator_2-01-768x273.jpg 768w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ai_image_translator_2-01-1536x547.jpg 1536w\" width=\"1933\"\/><\/p>\n<h2><strong>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n trong t\u1ec7p h\u00ecnh \u1ea3nh (theo t\u1eebng b\u01b0\u1edbc)<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>B\u01b0\u1edbc 1: S\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf d\u00e0nh cho t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3\u00a0<strong>c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch h\u00ecnh \u1ea3nh<\/strong>\u00a0\u0111\u1ec1u nh\u01b0 nhau. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ed1t nh\u1ea5t, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi AI nh\u01b0\u00a0<a href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/ai-image-translator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">C\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch h\u00ecnh \u1ea3nh AI c\u1ee7a Visual Paradigm<\/a>, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a cho:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>S\u01a1 \u0111\u1ed3 lu\u1ed3ng &amp; s\u01a1 \u0111\u1ed3 UML<\/strong><\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>S\u01a1 \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong><\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>S\u01a1 \u0111\u1ed3 y h\u1ecdc c\u00f3 ch\u00fa th\u00edch<\/strong><\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Nh\u00e3n s\u1ea3n ph\u1ea9m &amp; t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u274c\u00a0<strong>Tr\u00e1nh:<\/strong>\u00a0C\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch \u1ea3nh th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng (ch\u00fang kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf d\u00e0nh cho t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac).<\/p>\n<h3><strong>B\u01b0\u1edbc 2: T\u1ea3i l\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>T\u1ea3i l\u00ean<\/strong>\u00a0m\u1ed9t t\u1ec7p PNG, JPG ho\u1eb7c PDF ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao (\u0111\u1ec1 xu\u1ea5t 300dpi tr\u1edf l\u00ean).<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef ngu\u1ed3n v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00edch<\/strong>\u00a0(h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u01a1n 50 ng\u00f4n ng\u1eef).<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>B\u1eadt t\u00f9y ch\u1ecdn \u201cPh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng\u201d<\/strong> (n\u1ebfu c\u00f3 s\u1eb5n) \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ph\u00f4ng ch\u1eef nh\u1ea5t qu\u00e1n.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img alt=\"WBS diagram translation comparison showing identical formatting in both English and Chinese and spanish versions\" class=\"alignnone wp-image-13967 size-full\" decoding=\"async\" height=\"762\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg 1140w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02-120x80.jpg 120w\" width=\"1140\"\/><\/p>\n<h3><strong>B\u01b0\u1edbc 3: Xem l\u1ea1i v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh (r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c)<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">Sau khi x\u1eed l\u00fd:<br \/>\n\u2714\u00a0<strong>Ki\u1ec3m tra v\u1ecb tr\u00ed v\u0103n b\u1ea3n<\/strong>\u00a0(kh\u00f4ng b\u1ecb tr\u00e0n ho\u1eb7c sai l\u1ec7ch)<br \/>\n\u2714\u00a0<strong>X\u00e1c minh c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong>\u00a0(\u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c chuy\u00ean ng\u00e0nh)<br \/>\n\u2714\u00a0<strong>\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u1ee1 ch\u1eef<\/strong>\u00a0(n\u1ebfu vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i k\u00edch th\u01b0\u1edbc t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ho\u00e0n h\u1ea3o)<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\ud83d\udca1\u00a0<strong>M\u1eb9o chuy\u00ean gia:<\/strong>\u00a0M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng c\u1ee5 (nh\u01b0 VP) cho ph\u00e9p\u00a0<strong>ch\u1ec9nh s\u1eeda v\u0103n b\u1ea3n th\u1ee7 c\u00f4ng<\/strong>\u00a0sau khi d\u1ecbch \u0111\u1ec3 tinh ch\u1ec9nh.<\/p>\n<h3><strong>B\u01b0\u1edbc 4: Xu\u1ea5t d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ph\u00f9 h\u1ee3p<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>PNG\/PDF<\/strong>\u00a0cho s\u01a1 \u0111\u1ed3 t\u0129nh<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda<\/strong>\u00a0(SVG, PPTX) \u0111\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u00eam<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Nh\u1eadp tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/strong>\u00a0v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 nh\u01b0\u00a0<a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/features\/presentation-maker\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Tr\u00ecnh t\u1ea1o b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a VP Online<\/a>\u00a0cho b\u00e1o c\u00e1o<\/li>\n<\/ul>\n<p><img alt=\"steps for ai image translator\" class=\"alignnone wp-image-13968 size-full\" decoding=\"async\" height=\"762\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/technical-diagram-02.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/technical-diagram-02.jpg 1140w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/technical-diagram-02-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/technical-diagram-02-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/technical-diagram-02-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/technical-diagram-02-120x80.jpg 120w\" width=\"1140\"\/><\/p>\n<h2><strong>C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p t\u1ed1t nh\u1ea5t cho d\u1ecbch h\u00ecnh \u1ea3nh ho\u00e0n h\u1ea3o<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. B\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng c\u00e1c t\u1ec7p ngu\u1ed3n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Tr\u00e1nh c\u00e1c b\u1ea3n qu\u00e9t m\u1edd<\/strong>\u00a0(d\u00f9ng b\u1ea3n g\u1ed1c s\u1ed1 h\u00f3a).<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>\u0110\u1ea3m b\u1ea3o v\u0103n b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c<\/strong>\u00a0(kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn\/\u0111\u01b0\u1eddng cong).<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>2. K\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 t\u1ea1o s\u01a1 \u0111\u1ed3 AI<\/strong><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ee9c t\u1ea1p:<\/p>\n<ol>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>D\u1ecbch<\/strong>\u00a0c\u00e1c s\u01a1 \u0111\u1ed3 hi\u1ec7n c\u00f3<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>T\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a<\/strong>\u00a0ch\u00fang b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t\u00a0<a href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/ai-chart-generator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Tr\u00ecnh t\u1ea1o bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 AI<\/a><\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>Tinh ch\u1ec9nh c\u1ea5u tr\u00fac<\/strong>\u00a0v\u1edbi m\u1ed9t\u00a0<a href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/ai-work-breakdown-structure-generator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Tr\u00ecnh t\u1ea1o WBS AI<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><img alt=\"Workflow diagram showing translation and AI optimization of a work breakdown structure\" class=\"alignnone wp-image-13966 size-full\" decoding=\"async\" height=\"762\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/from_wbs_ai_image_translator-02.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/from_wbs_ai_image_translator-02.jpg 1200w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/from_wbs_ai_image_translator-02-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/from_wbs_ai_image_translator-02-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/from_wbs_ai_image_translator-02-768x488.jpg 768w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/from_wbs_ai_image_translator-02-360x230.jpg 360w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/from_wbs_ai_image_translator-02-600x380.jpg 600w\" width=\"1200\"\/><\/p>\n<h2><strong>3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p s\u1eed d\u1ee5ng h\u00e0ng \u0111\u1ea7u cho d\u1ecbch h\u00ecnh \u1ea3nh chuy\u00ean nghi\u1ec7p<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. K\u1ef9 thu\u1eadt ph\u1ea7n m\u1ec1m (S\u01a1 \u0111\u1ed3 UML, s\u01a1 \u0111\u1ed3 ER)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">D\u1ecbch\u00a0<strong>s\u01a1 \u0111\u1ed3 l\u1edbp<\/strong>\u00a0cho c\u00e1c \u0111\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">\u0110\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng h\u00f3a\u00a0<strong>t\u00e0i li\u1ec7u API<\/strong>\u00a0v\u1edbi h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u1ee5p m\u00e0n h\u00ecnh c\u00f3 ch\u00fa th\u00edch<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>2. K\u1ef9 thu\u1eadt c\u01a1 kh\u00ed v\u00e0 \u0111i\u1ec7n<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i\u00a0<strong>nh\u00e3n tr\u00ean b\u1ea3n v\u1ebd CAD<\/strong>\u00a0sang nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">Chia s\u1ebb\u00a0<strong>s\u01a1 \u0111\u1ed3 m\u1ea1ch<\/strong>\u00a0v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t to\u00e0n c\u1ea7u<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>3. Tranh minh h\u1ecda y h\u1ecdc v\u00e0 khoa h\u1ecdc<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">\u0110\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng h\u00f3a\u00a0<strong>s\u01a1 \u0111\u1ed3 gi\u1ea3i ph\u1eabu<\/strong>\u00a0cho \u0111\u00e0o t\u1ea1o y h\u1ecdc<\/li>\n<li class=\"ds-markdown-paragraph\">D\u1ecbch\u00a0<strong>nh\u00e3n h\u1ee3p ch\u1ea5t h\u00f3a h\u1ecdc<\/strong>ch\u00ednh x\u00e1c<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>C\u00f4ng c\u1ee5 mi\u1ec5n ph\u00ed so v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 tr\u1ea3 ph\u00ed: B\u1ea1n n\u00ean d\u00f9ng c\u00e1i n\u00e0o?<\/strong><\/h2>\n<div class=\"markdown-table-wrapper\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>T\u00ednh n\u0103ng<\/th>\n<th>C\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/th>\n<th>C\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 chuy\u00ean d\u1ee5ng (v\u00ed d\u1ee5: c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch VP AI)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Gi\u1eef nguy\u00ean \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng<\/strong><\/td>\n<td>\u274c K\u00e9m<\/td>\n<td>\u2705 Xu\u1ea5t s\u1eafc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>X\u1eed l\u00fd thu\u1eadt ng\u1eef k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong><\/td>\n<td>\u274c C\u01a1 b\u1ea3n<\/td>\n<td>\u2705 N\u00e2ng cao<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>X\u1eed l\u00fd h\u00e0ng lo\u1ea1t<\/strong><\/td>\n<td>\u274c Hi\u1ebfm khi<\/td>\n<td>\u2705 C\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u ra<\/strong><\/td>\n<td>\u274c Th\u01b0\u1eddng b\u1ecb nhi\u1ec5u pixel<\/td>\n<td>\u2705 \u0110\u1ed9 ph\u00e2n gi\u1ea3i cao, ch\u1ec9nh s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>K\u1ebft lu\u1eadn:<\/strong>\u00a0N\u1ebfu b\u1ea1n\u00a0<strong>ch\u1ec9 c\u1ea7n d\u1ecbch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong>, c\u00f4ng c\u1ee5 mi\u1ec5n ph\u00ed l\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi\u00a0<strong>k\u1ebft qu\u1ea3 chuy\u00ean nghi\u1ec7p, ch\u00ednh x\u00e1c<\/strong>, chuy\u00ean d\u1ee5ng\u00a0<strong>d\u1ecbch h\u00ecnh \u1ea3nh tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/strong>\u00a0c\u00f4ng c\u1ee5 l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c.<\/p>\n<div class=\"dad65929\">\n<div class=\"_4f9bf79 d7dc56a8 _43c05b5\">\n<div class=\"ds-markdown ds-markdown--block\">\n<h2><strong>Khuy\u1ebfn ngh\u1ecb cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/strong><\/h2>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf, kh\u1ea3 n\u0103ng\u00a0<strong>d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh<\/strong>\u00a0t\u1ec7p m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9t ph\u00e1. N\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi\u00a0<strong>s\u01a1 \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt<\/strong>, t\u00f4i r\u1ea5t khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean th\u1eed nghi\u1ec7m\u00a0<a href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/ai-image-translator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Tr\u00ecnh d\u1ecbch h\u00ecnh \u1ea3nh AI c\u1ee7a Visual Paradigm<\/a>\u00a0(b\u1ea3n demo mi\u1ec5n ph\u00ed c\u00f3 s\u1eb5n).<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\ud83d\ude80\u00a0<strong>\u01afu \u0111\u00e3i:<\/strong>\u00a0K\u1ebft h\u1ee3p n\u00f3 v\u1edbi\u00a0<a href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/ai-chart-generator\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Tr\u00ecnh t\u1ea1o bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 AI<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 c\u00f3 quy tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i to\u00e0n di\u1ec7n.<\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>B\u1ea1n \u0111\u00e3 th\u1eed d\u1ecbch c\u00e1c s\u01a1 \u0111\u1ed3 k\u1ef9 thu\u1eadt ch\u01b0a?<\/strong> Chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a b\u1ea1n trong ph\u1ea7n b\u00ecnh lu\u1eadn!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Specialized tools are essential for translating text in technical images like UML or engineering diagrams, as generic translators distort formatting, misalign text, and mistranslate terms. AI-powered solutions preserve layout, handle technical jargon, and ensure high-resolution, accurate translations.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10461,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-10460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-image-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf) - Cybermedian<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf) - Cybermedian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Specialized tools are essential for translating text in technical images like UML or engineering diagrams, as generic translators distort formatting, misalign text, and mistranslate terms. AI-powered solutions preserve layout, handle technical jargon, and ensure high-resolution, accurate translations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cybermedian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-05T05:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T10:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"762\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpvera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpvera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpvera\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\"},\"headline\":\"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf)\",\"datePublished\":\"2025-05-05T05:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T10:59:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/\"},\"wordCount\":1536,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Image Translator\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/\",\"name\":\"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf) - Cybermedian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-05T05:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T10:59:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg\",\"width\":1140,\"height\":762},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/\",\"name\":\"Cybermedian\",\"description\":\"H\u1ecdc m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u1edbi m\u1ed7i ng\u00e0y\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\",\"name\":\"vpvera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpvera\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/author\/vpvera\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf) - Cybermedian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf) - Cybermedian","og_description":"Specialized tools are essential for translating text in technical images like UML or engineering diagrams, as generic translators distort formatting, misalign text, and mistranslate terms. AI-powered solutions preserve layout, handle technical jargon, and ensure high-resolution, accurate translations.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/","og_site_name":"Cybermedian","article_published_time":"2025-05-05T05:58:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T10:59:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg","type":"","width":"","height":""},{"width":1140,"height":762,"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vpvera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wbs_ai_image_translator-02.jpg","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"vpvera","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/"},"author":{"name":"vpvera","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5"},"headline":"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf)","datePublished":"2025-05-05T05:58:12+00:00","dateModified":"2026-04-14T10:59:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/"},"wordCount":1536,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg","articleSection":["AI Image Translator"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/","name":"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf) - Cybermedian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg","datePublished":"2025-05-05T05:58:12+00:00","dateModified":"2026-04-14T10:59:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/02\/wbs_ai_image_translator-02.jpg","width":1140,"height":762},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/how-to-translate-image-text-without-losing-formatting-for-engineers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n trong h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng (D\u00e0nh cho k\u1ef9 s\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/","name":"Cybermedian","description":"H\u1ecdc m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u1edbi m\u1ed7i ng\u00e0y","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5","name":"vpvera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpvera"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/author\/vpvera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11392,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10460\/revisions\/11392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}