{"id":331,"date":"2022-01-25T10:50:03","date_gmt":"2022-01-25T10:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/?p=331"},"modified":"2022-03-30T13:38:43","modified_gmt":"2022-03-30T05:38:43","slug":"scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","title":{"rendered":"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel"},"content":{"rendered":"<p id=\"e805\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\"><span>O objetivo do trabalho di\u00e1rio de um sprint \u00e9 criar um incremento de produto entreg\u00e1vel para o produto em um formato que possa ser entregue a um cliente ou usu\u00e1rio.<\/span><\/p>\n<p id=\"1857\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>Dentro do contexto de um \u00fanico sprint, um incremento de produto ou incremento despach\u00e1vel significa que um produto de trabalho foi desenvolvido, integrado, testado e documentado de acordo com a defini\u00e7\u00e3o do projeto de conclu\u00eddo e \u00e9 considerado pronto para libera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p id=\"8650\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>A equipe de desenvolvimento pode ou n\u00e3o liberar esse produto no final do sprint \u2013 o tempo de lan\u00e7amento depende do plano de lan\u00e7amento.\u00a0O projeto pode exigir v\u00e1rios sprints antes que o produto contenha o conjunto de produto m\u00ednimo comercializ\u00e1vel (MMP) necess\u00e1rio para justificar uma libera\u00e7\u00e3o de mercado.<\/span><\/p>\n<p id=\"8664\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>Para criar funcionalidades despach\u00e1veis, a equipe de desenvolvimento e o propriet\u00e1rio do produto est\u00e3o envolvidos em tr\u00eas atividades principais:<\/span><\/p>\n<p id=\"1cf2\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><span>Elaborando<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"78e4\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>Em um projeto \u00e1gil, a elabora\u00e7\u00e3o \u00e9 o processo de determinar os detalhes de um recurso do produto.\u00a0Sempre que a equipe de desenvolvimento aborda uma nova hist\u00f3ria de usu\u00e1rio, a elabora\u00e7\u00e3o garante que quaisquer perguntas n\u00e3o respondidas sobre uma hist\u00f3ria de usu\u00e1rio sejam respondidas para que o processo de desenvolvimento possa prosseguir.<\/span><\/p>\n<p id=\"dfbe\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>O propriet\u00e1rio do produto trabalha com a equipe de desenvolvimento para elaborar hist\u00f3rias de usu\u00e1rios, mas a equipe de desenvolvimento deve ter a palavra final nas decis\u00f5es de design.\u00a0O propriet\u00e1rio do produto deve estar dispon\u00edvel para consulta se a equipe de desenvolvimento precisar de mais esclarecimentos sobre os requisitos ao longo do dia.<\/span><\/p>\n<h4 id=\"3ad0\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"Developing\"><strong class=\"markup--strong markup--h4-strong\"><span>Em desenvolvimento<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n<p id=\"46b3\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\"><span>Durante o desenvolvimento do produto, a maior parte da atividade, naturalmente, cabe \u00e0 equipe de desenvolvimento.\u00a0O propriet\u00e1rio do produto continua a trabalhar com a equipe de desenvolvimento conforme necess\u00e1rio para fornecer esclarecimentos e aprovar a funcionalidade desenvolvida.\u00a0Durante a Sprint, os membros da equipe:<\/span><\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"880d\" class=\"graf graf--li graf-after--p\"><span>Emparelhe os membros da equipe de desenvolvimento para concluir as tarefas.\u00a0Isso aumenta a qualidade do trabalho e incentiva o compartilhamento de habilidades.<\/span><\/li>\n<li id=\"1cf6\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><span>Siga os padr\u00f5es de design acordados pela equipe de desenvolvimento.\u00a0Se voc\u00ea n\u00e3o puder segui-los por qualquer motivo, revise esses padr\u00f5es e melhore-os.<\/span><\/li>\n<li id=\"0129\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><span>Inicie o desenvolvimento configurando testes automatizados.\u00a0Voc\u00ea pode encontrar mais sobre testes automatizados na se\u00e7\u00e3o a seguir e no Cap\u00edtulo 15. Se novos recursos interessantes se tornarem aparentes durante o desenvolvimento, adicione-os ao backlog do produto.\u00a0Evite codificar novos recursos que estejam fora do objetivo do sprint.<\/span><\/li>\n<li id=\"ae1e\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><span>Integre as altera\u00e7\u00f5es que foram codificadas durante o dia, uma de cada vez.\u00a0Teste para 100 por cento de acerto.\u00a0Integrar altera\u00e7\u00f5es pelo menos uma vez por dia;\u00a0algumas equipes se integram muitas vezes ao dia.\u00a0Realize revis\u00f5es de c\u00f3digo para garantir que o c\u00f3digo siga os padr\u00f5es de desenvolvimento.\u00a0Identifique as \u00e1reas que precisam ser revisadas.\u00a0Adicione as revis\u00f5es como tarefas no backlog do sprint.<\/span><\/li>\n<li id=\"d97d\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><span>Crie documenta\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica enquanto trabalha.\u00a0N\u00e3o espere at\u00e9 o final do sprint ou, pior, o final do sprint antes de um lan\u00e7amento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"2c5a\" class=\"graf graf--h4 graf-after--li\"><span id=\"Verifying\"><strong class=\"markup--strong markup--h4-strong\"><span>Verificando<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n<p id=\"137b\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\"><span>A verifica\u00e7\u00e3o do trabalho realizado em um sprint tem tr\u00eas partes: teste automatizado, revis\u00e3o por pares e revis\u00e3o do propriet\u00e1rio do produto.\u00a0A equipe pode realizar:<\/span><\/p>\n<h4 id=\"5de0\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"Automated_testing\"><span>Teste automatizado<\/span><\/span><\/h4>\n<p id=\"09e7\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\"><span>Teste automatizado significa usar um programa de computador para fazer a maioria dos testes de c\u00f3digo para voc\u00ea.\u00a0Com testes automatizados, a equipe de desenvolvimento pode desenvolver e testar c\u00f3digos rapidamente, o que \u00e9 um grande benef\u00edcio para projetos \u00e1geis.\u00a0Muitas vezes, as equipes de projeto \u00e1geis codificam durante o dia e deixam os testes serem executados durante a noite.\u00a0De manh\u00e3, a equipe do projeto pode revisar o relat\u00f3rio de defeitos gerado pelo programa de teste, relatar quaisquer problemas durante o scrum di\u00e1rio e corrigir esses problemas imediatamente durante o dia.<\/span><\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"39ed\" class=\"graf graf--li graf-after--p\"><span>O teste automatizado pode incluir o seguinte: Teste de unidade: Testar o c\u00f3digo-fonte em suas partes menores \u2014 o n\u00edvel do componente<\/span><\/li>\n<li id=\"0434\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><span>Teste do sistema: testando o c\u00f3digo com o resto do sistema<\/span><\/li>\n<li id=\"9b42\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><span>Teste est\u00e1tico: verificar se o c\u00f3digo do produto atende aos padr\u00f5es com base em regras e pr\u00e1ticas recomendadas que a equipe de desenvolvimento concordou<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"27ff\" class=\"graf graf--p graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><span>Revis\u00e3o por pares<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"a48d\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>Revis\u00e3o por pares significa simplesmente que os membros da equipe de desenvolvimento revisam o c\u00f3digo uns dos outros.<\/span><\/p>\n<p id=\"1ddf\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><span>Revis\u00e3o do propriet\u00e1rio do produto<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"7959\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>Quando uma hist\u00f3ria de usu\u00e1rio \u00e9 desenvolvida e testada, a equipe de desenvolvimento move as hist\u00f3rias para a coluna Aceitar no quadro de tarefas.\u00a0O propriet\u00e1rio do produto ent\u00e3o revisa a funcionalidade e verifica se ela atende aos objetivos da hist\u00f3ria do usu\u00e1rio, de acordo com os crit\u00e9rios de aceita\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria do usu\u00e1rio.\u00a0O propriet\u00e1rio do produto verifica as hist\u00f3rias do usu\u00e1rio ao longo de cada dia.<\/span><\/p>\n<h4 id=\"64ba\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"Summary\"><span>Resumo<\/span><\/span><\/h4>\n<p id=\"6428\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\"><span>A equipe de desenvolvimento relata o progresso da tarefa atualizando o sprint backlog com quais tarefas foram conclu\u00eddas e quanto trabalho, em horas, resta a ser feito nas novas tarefas iniciadas.\u00a0Dependendo do software que a equipe scrum usa, os dados do sprint backlog tamb\u00e9m podem atualizar automaticamente o gr\u00e1fico de burndown do sprint.<\/span><\/p>\n<p id=\"8fd7\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><span>Outros artigos do Scrum<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"5925\" class=\"graf graf--li graf-after--p\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\"><span>O que \u00e9 o modelo de fun\u00e7\u00e3o-recurso-motivo?<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"4af6\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\"><span>Incremento de Sprint x Produto Comercial em Potencial x MVP x MMP<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"a066\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\"><span>Escreva metas SMART e INVEST para hist\u00f3rias de usu\u00e1rios<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"398a\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/\"><span>O Manifesto \u00c1gil e os Doze Princ\u00edpios<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"5888\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/10-basic-scrum-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/10-basic-scrum-rules\/\"><span>10 regras b\u00e1sicas mais frequentemente mencionadas no Scrum<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"f81b\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-events\/\"><span>O que s\u00e3o os eventos do Scrum?<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"3cc3\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-ceremonies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-ceremonies\/\"><span>O que s\u00e3o as Cerim\u00f4nias Scrum?<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"1fcc\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-grooming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-grooming\/\"><span>O que \u00e9 a prepara\u00e7\u00e3o do backlog do produto?<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"f90b\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-in-scrum\/\"><span>O que \u00e9 um Sprint no Scrum?<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"47b6\" class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-daily-standup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-daily-standup\/\"><span>Heartbeat of Scrum \u2013 The Daily Standup<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O objetivo do trabalho cotidiano de um sprint \u00e9 criar um incremento de produto para o produto em uma forma que possa ser entregue a um cliente ou usu\u00e1rio. Dentro do contexto de um \u00fanico sprint, um incremento de produto ou incremento de envio significa que um produto de trabalho foi desenvolvido, integrado, testado e documentado de acordo com a defini\u00e7\u00e3o do projeto de feito e \u00e9 considerado pronto para ser lan\u00e7ado.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[52,63,62,53],"class_list":["post-331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum","tag-cn-done","tag-es-done","tag-ja-done","tag-tw-done"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel - Cibermediano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel - Cibermediano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O objetivo do trabalho cotidiano de um sprint \u00e9 criar um incremento de produto para o produto em uma forma que possa ser entregue a um cliente ou usu\u00e1rio. Dentro do contexto de um \u00fanico sprint, um incremento de produto ou incremento de envio significa que um produto de trabalho foi desenvolvido, integrado, testado e documentado de acordo com a defini\u00e7\u00e3o do projeto de feito e \u00e9 considerado pronto para ser lan\u00e7ado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cibermediano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T10:50:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-30T05:38:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"headline\":\"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:50:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T05:38:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\"},\"wordCount\":982,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"keywords\":[\"cn-done\",\"es-done\",\"ja-done\",\"tw-done\"],\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\",\"name\":\"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel - Cibermediano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:50:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-30T05:38:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"width\":\"974\",\"height\":\"420\",\"caption\":\"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/\",\"name\":\"Cibermediano\",\"description\":\"Aprendendo uma coisa nova todos os dias\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/vpadmin\"],\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel - Cibermediano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel - Cibermediano","og_description":"O objetivo do trabalho cotidiano de um sprint \u00e9 criar um incremento de produto para o produto em uma forma que possa ser entregue a um cliente ou usu\u00e1rio. Dentro do contexto de um \u00fanico sprint, um incremento de produto ou incremento de envio significa que um produto de trabalho foi desenvolvido, integrado, testado e documentado de acordo com a defini\u00e7\u00e3o do projeto de feito e \u00e9 considerado pronto para ser lan\u00e7ado.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","og_site_name":"Cibermediano","article_published_time":"2022-01-25T10:50:03+00:00","article_modified_time":"2022-03-30T05:38:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","twitter_creator":"@vpadmin","twitter_misc":{"Escrito por":"vpadmin","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"headline":"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel","datePublished":"2022-01-25T10:50:03+00:00","dateModified":"2022-03-30T05:38:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/"},"wordCount":982,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","keywords":["cn-done","es-done","ja-done","tw-done"],"articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","name":"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel - Cibermediano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","datePublished":"2022-01-25T10:50:03+00:00","dateModified":"2022-03-30T05:38:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","width":"974","height":"420","caption":"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Processo Scrum: Dos itens do Backlog do Produto ao Incremento do Produto Entreg\u00e1vel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/","name":"Cibermediano","description":"Aprendendo uma coisa nova todos os dias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/vpadmin"],"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9794,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions\/9794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}