{"id":577,"date":"2022-01-26T01:40:56","date_gmt":"2022-01-26T01:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?p=577"},"modified":"2025-02-14T17:10:14","modified_gmt":"2025-02-14T09:10:14","slug":"the-agile-manifesto-and-twelve-principles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/","title":{"rendered":"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad"},"content":{"rendered":"<section class=\"section section--body section--first\">\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--h3\" id=\"ddba\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"552\" data-image-id=\"0*xsaJ7RQQDnb-YhTO.jpg\" data-is-featured=\"true\" data-width=\"1068\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/01\/0xsaJ7RQQDnb-YhTO.jpg\"\/><\/figure>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure\" id=\"f4bf\"><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-agile-software-development\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-agile-software-development\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Agile<\/a> jest filozofi\u0105 dostarczania rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re obejmuj\u0105 i u\u0142atwiaj\u0105 ewolucyjne zmiany w ca\u0142ym cyklu \u017cycia produktu\/projektu. Wiele <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-team\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-team\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">zespo\u0142\u00f3w agile<\/a> i organizacji korzysta z Agile, aby dostarcza\u0107 oprogramowanie szybciej, poprawia\u0107 jako\u015b\u0107 i ostatecznie zwi\u0119ksza\u0107 satysfakcj\u0119 klient\u00f3w. Manifest Agile mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod adresem <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"http:\/\/www.agilemanifesto.org\" href=\"http:\/\/www.agilemanifesto.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.agilemanifesto.org<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--p\" id=\"ce4d\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"224\" data-image-id=\"0*13Jbkmeu9Ia2czTI.png\" data-width=\"495\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/01\/013Jbkmeu9Ia2czTI.png\"\/><\/figure>\n<ol class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--figure\" id=\"a81a\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong\">Indywidua i interakcje ponad procesy i narz\u0119dzia<\/strong><br \/>\nLudzie s\u0105 uwa\u017cani za najwa\u017cniejszy czynnik. Zespo\u0142y koncentruj\u0105 si\u0119 na indywidualnych osobach i interakcjach. Ta warto\u015b\u0107 promuje samodzielne zarz\u0105dzanie i wsp\u00f3lne posiadanie projektu.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"1148\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong\">Produkty robocze ponad kompleksow\u0105 dokumentacj\u0119<\/strong><br \/>\nTa warto\u015b\u0107 koncentruje si\u0119 na dostarczaniu dzia\u0142aj\u0105cego produktu \/ oprogramowania. Dokumentacja jest konieczna, ale jest bezu\u017cyteczna bez dzia\u0142aj\u0105cego produktu. Zespo\u0142y nie powinny pozwala\u0107, aby proces dokumentacji odci\u0105ga\u0142 je od produkcji produkt\u00f3w roboczych.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"7247\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong\">Wsp\u00f3\u0142praca z klientem ponad negocjacjami umowy<\/strong><br \/>\nNormalne jest, \u017ce wymagania biznesowe cz\u0119sto si\u0119 zmieniaj\u0105, wi\u0119c nierealistyczne jest umieszczanie wszystkiego w umowie na pocz\u0105tku. Obie strony (zesp\u00f3\u0142 i klient) musz\u0105 by\u0107 elastyczne w akceptowaniu zmian w produkcie. Zesp\u00f3\u0142 powinien \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z klientami, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 wizj\u0119 i cele. Dlatego obie strony musz\u0105 budowa\u0107 wzajemne zaufanie i prowadzi\u0107 elastyczne umowy.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"9f65\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong\">Reagowanie na zmiany ponad trzymanie si\u0119 planu<\/strong><br \/>\nWymagania cz\u0119sto zmieniaj\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od potrzeb klient\u00f3w. Dlatego nieefektywne jest tworzenie konkretnego planu na pocz\u0105tku projektu. Zaleca si\u0119 opracowanie planu na wysokim poziomie przy rozpoczynaniu projektu. Nast\u0119pnie pojawiaj\u0105 si\u0119 dodatkowe informacje: oraz wiedza zwi\u0105zana z produktem zdobywana od czasu do czasu, funkcja poprawy w backlogu produktu oraz realizacja projekt\u00f3w na podstawie priorytet\u00f3w. W tym celu zaleca si\u0119, aby ka\u017cdy cz\u0142onek zespo\u0142u uczestniczy\u0142 w planowaniu backlogu produktu.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--li\" id=\"e1ca\">Agile zach\u0119ca zespo\u0142y do <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-self-organizing-team-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-self-organizing-team-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">samodzielnej organizacji<\/a> i wsp\u00f3\u0142pracy z klientami poprzez komunikacj\u0119 twarz\u0105 w twarz oraz feedback.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"39ea\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">12 Zasad stoj\u0105cych za Manifestem Agile<\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"97c8\">Poni\u017cej przedstawione s\u0105 12 zasad agile, kt\u00f3re wspieraj\u0105 <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Manifest Agile<\/a> przedstawione na agilemanifesto.org:<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"42d8\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">Pod\u0105\u017camy za tymi zasadami:<\/em><\/p>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--p\" id=\"dd12\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"230\" data-image-id=\"0*WERhcs9I31mj5iaY.png\" data-width=\"793\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/01\/0WERhcs9I31mj5iaY.png\"\/><\/figure>\n<ol class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--figure\" id=\"7441\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Naszym najwy\u017cszym priorytetem jest zaspokojenie klienta poprzez wczesne i ci\u0105g\u0142e dostarczanie warto\u015bciowego oprogramowania.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c44f\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Witamy zmieniaj\u0105ce si\u0119 wymagania, nawet p\u00f3\u017ano w rozwoju. Procesy Agile wykorzystuj\u0105 zmiany dla konkurencyjnej przewagi klienta.\u201d<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"4988\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Dostarczaj dzia\u0142aj\u0105ce oprogramowanie cz\u0119sto, od kilku tygodni do kilku miesi\u0119cy, z preferencj\u0105 dla kr\u00f3tszego okresu.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"fea2\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Osoby z biznesu i deweloperzy musz\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 codziennie przez ca\u0142y projekt.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c2aa\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Buduj projekty wok\u00f3\u0142 zmotywowanych os\u00f3b. Daj im \u015brodowisko i wsparcie, kt\u00f3rych potrzebuj\u0105, i zaufaj im, \u017ce wykonaj\u0105 zadanie.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"b98a\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Najbardziej efektywn\u0105 i skuteczn\u0105 metod\u0105 przekazywania informacji do zespo\u0142u deweloperskiego i w jego obr\u0119bie jest rozmowa twarz\u0105 w twarz.\u201d<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"872e\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Dzia\u0142aj\u0105ce oprogramowanie jest podstawowym miernikiem post\u0119pu.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"6aed\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Procesy Agile promuj\u0105 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j. Sponsorzy, deweloperzy i u\u017cytkownicy powinni by\u0107 w stanie utrzyma\u0107 sta\u0142e tempo w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"54ef\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Ci\u0105g\u0142a uwaga na doskona\u0142o\u015b\u0107 techniczn\u0105 i dobry design zwi\u0119ksza zwinno\u015b\u0107.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"5e9a\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Prostota \u2013 sztuka maksymalizacji ilo\u015bci pracy, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a wykonana \u2013 jest niezb\u0119dna.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"18e7\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">Najlepsze architektury, wymagania i projekty powstaj\u0105 w zespo\u0142ach samodzielnie organizuj\u0105cych si\u0119.<\/em><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"2180\"><em class=\"markup--em markup--li-em\">W regularnych odst\u0119pach czasu zesp\u00f3\u0142 zastanawia si\u0119, jak sta\u0107 si\u0119 bardziej efektywnym, a nast\u0119pnie dostosowuje swoje zachowanie odpowiednio.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--li graf--trailing\" id=\"34c6\">Agile przyjmuje podej\u015bcie, kt\u00f3re zak\u0142ada, \u017ce wymagania projektu b\u0119d\u0105 si\u0119 zmienia\u0107 i pokazuje, jak sobie z nimi radzi\u0107. Oparte jest to na 12 powy\u017cszych zasadach Agile, kt\u00f3re wskazuj\u0105, jak zapewni\u0107 udane dostarczenie projektu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body section--last\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\"\/>\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf--leading\" id=\"448f\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-myth-agile-no-need-documentation-and-planning\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-myth-agile-no-need-documentation-and-planning\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Mit Agile: Dokumentacja i planowanie nie s\u0105 potrzebne?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"73fc\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-scrum-or-less-apply-empirical-process-control-principle\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-scrum-or-less-apply-empirical-process-control-principle\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak Scrum lub LeSS stosuj\u0105 zasad\u0119 empirycznego zarz\u0105dzania procesem?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"a2f3\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-checklist\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-checklist\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Lista kontrolna Scrum dla ka\u017cdego zespo\u0142u Scrum<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"76c6\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-development-sprint-zero\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-development-sprint-zero\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Rozw\u00f3j Agile: Sprint Zero czy nie Sprint Zero?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c765\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/top-6-agile-development-misconceptions\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/top-6-agile-development-misconceptions\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Top 6 powszechnych nieporozumie\u0144 w rozwoju Agile<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"6523\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/from-small-teams-to-scaling-agile\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/from-small-teams-to-scaling-agile\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Narz\u0119dzia ramowe Agile \u2014 od ma\u0142ych zespo\u0142\u00f3w do skalowania Agile<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"4a02\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-teams-comparison\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-teams-comparison\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Por\u00f3wnanie zespo\u0142\u00f3w Agile<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c6a3\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/why-agile-project-management\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/why-agile-project-management\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Dlaczego zarz\u0105dzanie projektami Agile? Przej\u015bcie z tradycyjnego PM na Agile<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\" id=\"7538\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/the-top-7-popular-agile-development-approaches\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/the-top-7-popular-agile-development-approaches\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Top 7 popularnych podej\u015b\u0107 do rozwoju Agile<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agile\u00a0is a philosophy of providing solutions that encompass and facilitate evolutionary change throughout the life cycle of a product\/project. Many\u00a0agile teams\u00a0and organizations have been using Agile to deliver software faster, improve quality, and ultimately improve customer satisfaction.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[52,63,62,53],"class_list":["post-577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-project-management","tag-cn-done","tag-es-done","tag-ja-done","tag-tw-done"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad - Cybermediana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad - Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agile\u00a0is a philosophy of providing solutions that encompass and facilitate evolutionary change throughout the life cycle of a product\/project. Many\u00a0agile teams\u00a0and organizations have been using Agile to deliver software faster, improve quality, and ultimately improve customer satisfaction.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-26T01:40:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-14T09:10:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"headline\":\"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T09:10:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/\"},\"wordCount\":658,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png\",\"keywords\":[\"cn-done\",\"es-done\",\"ja-done\",\"tw-done\"],\"articleSection\":[\"Agile Project Management\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/\",\"name\":\"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad - Cybermediana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T09:10:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png\",\"width\":\"793\",\"height\":\"230\",\"caption\":\"The Agile Manifesto and Twelve Principles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\",\"name\":\"Cybermediana\",\"description\":\"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/vpadmin\"],\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad - Cybermediana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad - Cybermediana","og_description":"Agile\u00a0is a philosophy of providing solutions that encompass and facilitate evolutionary change throughout the life cycle of a product\/project. Many\u00a0agile teams\u00a0and organizations have been using Agile to deliver software faster, improve quality, and ultimately improve customer satisfaction.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/","og_site_name":"Cybermediana","article_published_time":"2022-01-26T01:40:56+00:00","article_modified_time":"2025-02-14T09:10:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png","twitter_creator":"@vpadmin","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpadmin","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"headline":"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad","datePublished":"2022-01-26T01:40:56+00:00","dateModified":"2025-02-14T09:10:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/"},"wordCount":658,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png","keywords":["cn-done","es-done","ja-done","tw-done"],"articleSection":["Agile Project Management"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/","name":"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad - Cybermediana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png","datePublished":"2022-01-26T01:40:56+00:00","dateModified":"2025-02-14T09:10:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/sites\/7\/2018\/11\/agile-principles.png","width":"793","height":"230","caption":"The Agile Manifesto and Twelve Principles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/the-agile-manifesto-and-twelve-principles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manifest Agile i Dwana\u015bcie Zasad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/","name":"Cybermediana","description":"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/vpadmin"],"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10003,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/577\/revisions\/10003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}