{"id":561,"date":"2022-01-26T01:37:11","date_gmt":"2022-01-26T01:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?p=561"},"modified":"2025-02-17T11:37:42","modified_gmt":"2025-02-17T03:37:42","slug":"scrum-artifacts-a-quick-overview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","title":{"rendered":"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d"},"content":{"rendered":"<section class=\"section section--body section--first\">\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h3\" id=\"df8f\">Czym s\u0105 artefakty Scrum?<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"4ec5\">Artefakty Scrum dostarczaj\u0105 kluczowych informacji, kt\u00f3re zesp\u00f3\u0142 Scrum i interesariusze musz\u0105 zna\u0107, aby zrozumie\u0107 rozwijany produkt, planowane dzia\u0142ania oraz dzia\u0142ania realizowane w projekcie. Poni\u017csze artefakty s\u0105 zdefiniowane w Ramach Procesu Scrum.<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--p\" id=\"e344\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wizja produktu<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"a127\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Cel sprintu<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"35ed\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Backlog produktu<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"d9c6\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Backlog sprintu<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"f161\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Definicja uko\u0144czenia<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c92c\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wykres burndown<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"2f9f\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Przyrost<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"afb8\">Inne wymagane artefakty\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"graf graf--h4 graf-after--li\" id=\"430a\">Wizja produktu<\/h4>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h4\" id=\"99a8\">Wizja produktu to artefakt, kt\u00f3ry definiuje d\u0142ugoterminowe cele projektu\/produktu. Ustala og\u00f3lny kierunek i prowadzi zesp\u00f3\u0142 Scrum. Ka\u017cdy powinien by\u0107 w stanie zapami\u0119ta\u0107 wizj\u0119 produktu; dlatego musi by\u0107 kr\u00f3tka i precyzyjna.<\/p>\n<h4 class=\"graf graf--h4 graf-after--p\" id=\"c078\">Cel sprintu<\/h4>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h4\" id=\"4652\">Cele sprintu pomagaj\u0105 skupi\u0107 si\u0119 na sprincie. Osi\u0105ga si\u0119 je podczas sprintu poprzez wdra\u017canie prognozowanych element\u00f3w backlogu produktu, a tak\u017ce dostarczaj\u0105 wskaz\u00f3wek zespo\u0142owi deweloperskiemu, dlaczego nale\u017cy budowa\u0107 przyrosty produktu.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"b3c9\">Zgodnie z przewodnikiem Scrum, odpowiedzialno\u015b\u0107 za ustalanie cel\u00f3w sprintu nale\u017cy do zespo\u0142u Scrum. Jednak w\u0142a\u015bciciel produktu ma interes w wspieraniu tego procesu poprzez ustalanie jasnych cel\u00f3w biznesowych na nadchodz\u0105cy sprint, co mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c u\u0142atwi\u0107 sortowanie backlogu produktu, zapewniaj\u0105c skupienie.<\/p>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--p\" id=\"2964\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"405\" data-image-id=\"0*sEIe3Jkr4s1m8qM-.png\" data-is-featured=\"true\" data-width=\"644\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/01\/0sEIe3Jkr4s1m8qM.png\"\/><\/figure>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure\" id=\"f332\">Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, popyt na produkty ci\u0105gle si\u0119 zmienia, to znaczy zmieniaj\u0105 si\u0119 wymagania biznesowe, warunki rynkowe lub technologia. Dlatego backlog produktu jest na bie\u017c\u0105co aktualizowany, aby odzwierciedla\u0107 najbardziej u\u017cyteczne potrzeby produktu dla docelowych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<h4 class=\"graf graf--h4 graf-after--p\" id=\"bfc9\">backlog sprintu<\/h4>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h4\" id=\"6619\">Backlog sprintu to zestaw element\u00f3w backlogu produktu wybranych do sprintu, plus plany dostarczenia przyrost\u00f3w produktu i osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w sprintu. Backlog sprintu to prognoza zespo\u0142u deweloperskiego dotycz\u0105ca funkcjonalno\u015bci w nast\u0119pnym przyro\u015bcie oraz pracy wymaganej do jej dostarczenia. Backlog sprintu definiuje, co zesp\u00f3\u0142 deweloperski zrobi, aby przekszta\u0142ci\u0107 elementy backlogu produktu w \u201euko\u0144czone\u201d przyrosty. Backlog sprintu ujawnia ca\u0142\u0105 prac\u0119, kt\u00f3r\u0105 zesp\u00f3\u0142 deweloperski uznaje za niezb\u0119dn\u0105 do osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w sprintu.<\/p>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--p\" id=\"0c7c\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"326\" data-image-id=\"0*YPpZLblJ7lizGbCw.png\" data-width=\"742\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/01\/0YPpZLblJ7lizGbCw.png\"\/><\/figure>\n<h4 class=\"graf graf--h4 graf-after--figure\" id=\"5dff\">Definicja uko\u0144czenia<\/h4>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h4\" id=\"e835\">Ka\u017cdy projekt backlogu produktu ma kryteria akceptacji, kt\u00f3re mierz\u0105, jakie wymagania musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione, gdy projekt jest og\u0142aszany. Wiele standard\u00f3w dotyczy wszystkich lub wielu projekt\u00f3w backlogu produktu. Okazuje si\u0119, \u017ce zebranie tych standard\u00f3w w jednym miejscu (DOD) nie oznacza wielokrotnego definiowania standard\u00f3w w ka\u017cdym projekcie. Tak wi\u0119c definicja uko\u0144czenia to wsp\u00f3lne zrozumienie tego, co oznacza zako\u0144czenie pracy dla zespo\u0142u Scrum. Zwykle obejmuje standardy jako\u015bci, ograniczenia i og\u00f3lne wymagania niefunkcjonalne.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"c67b\">Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w:<\/p>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--p\" id=\"384a\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"452\" data-image-id=\"0*dixuSW5zTdrzOtwE.png\" data-width=\"541\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/01\/0dixuSW5zTdrzOtwE.png\"\/><\/figure>\n<h3 class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\" id=\"0de1\">Przyrost<\/h3>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h3\" id=\"a777\">Przyrost to suma wszystkich element\u00f3w backlogu produktu uko\u0144czonych podczas sprintu oraz wszystkich poprzednich sprint\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"4825\">Na koniec sprintu nowy przyrost musi by\u0107 \u201euko\u0144czony\u201d, co oznacza:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--p\" id=\"81c6\">Musi spe\u0142nia\u0107 definicj\u0119 \u201euko\u0144czenia\u201d zespo\u0142u Scrum.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"2d4a\">Musi by\u0107 w u\u017cytecznym stanie, niezale\u017cnie od tego, czy w\u0142a\u015bciciel produktu zdecyduje si\u0119 go faktycznie wyda\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"graf graf--h3 graf-after--li\" id=\"1756\">Wykres burndown<\/h3>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--h3\" id=\"5838\"><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wykresy burndown<\/a>s\u0105 to wykresy, kt\u00f3re daj\u0105 przegl\u0105d post\u0119p\u00f3w w czasie podczas realizacji projektu. W miar\u0119 realizacji zada\u0144 wykres \u201espala si\u0119\u201d do zera. Jest u\u017cywany jako narz\u0119dzie do prowadzenia zespo\u0142u deweloperskiego do pomy\u015blnego zako\u0144czenia sprintu na czas z dzia\u0142aj\u0105cym produktem ko\u0144cowym. Je\u015bli zesp\u00f3\u0142 zdecyduje, \u017ce przeni\u00f3s\u0142 wi\u0119cej cel\u00f3w ni\u017c mo\u017cliwe do uko\u0144czenia z backlogu produktu do backlogu sprintu, wykres burndown mo\u017ce pom\u00f3c im ustali\u0107, kt\u00f3re zadania nie s\u0105 realistycznie mo\u017cliwe do uko\u0144czenia, aby te zadania mog\u0142y zosta\u0107 przeniesione z powrotem do backlogu produktu.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"9102\">Poni\u017cszy wykres burndown sprintu pokazuje pozosta\u0142e zadania w backlogu sprintu. Aktualizowany codziennie, daje prosty widok post\u0119pu sprintu. Zapewnia r\u00f3wnie\u017c szybkie wizualizacje do odniesienia.<\/p>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--p graf--trailing\" id=\"201f\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"401\" data-image-id=\"0*oD2EYIpBIcT6eG4o.png\" data-width=\"988\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/01\/0oD2EYIpBIcT6eG4o.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body section--last\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\"\/>\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 class=\"graf graf--h4 graf--leading\" id=\"40d1\">Odniesienia<\/h4>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--h4\" id=\"35a7\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-artifacts\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-artifacts\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym s\u0105 artefakty Scrum?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"8953\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-manage-user-stories-with-story-map\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-manage-user-stories-with-story-map\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak zarz\u0105dza\u0107 historiami u\u017cytkownik\u00f3w za pomoc\u0105 mapy historii?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"f419\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Definicja uko\u0144czenia vs Kryteria akceptacji<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c1c8\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-definition-of-ready-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-definition-of-ready-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym jest definicja gotowo\u015bci w Scrum?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"1983\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-a-sprint-goal\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-a-sprint-goal\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak napisa\u0107 cel sprintu?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"2e25\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym jest backlog produktu w Scrum? Kto jest za niego odpowiedzialny?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"75a0\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-define-product-backlog\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-define-product-backlog\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak udoskonali\u0107 backlog produktu?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\" id=\"91a8\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym jest backlog sprintu w Scrum?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scrum artifacts provide critical information that the Scrum team and stakeholders need to know in order to understand the product being developed, the activities being planned, and the activities being completed in the project. The following artifacts are defined in the Scrum Process Framework.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[52,63,62,53],"class_list":["post-561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum","tag-cn-done","tag-es-done","tag-ja-done","tag-tw-done"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d - Cybermediana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d - Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scrum artifacts provide critical information that the Scrum team and stakeholders need to know in order to understand the product being developed, the activities being planned, and the activities being completed in the project. The following artifacts are defined in the Scrum Process Framework.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-26T01:37:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T03:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"headline\":\"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T03:37:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"},\"wordCount\":655,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"keywords\":[\"cn-done\",\"es-done\",\"ja-done\",\"tw-done\"],\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\",\"name\":\"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d - Cybermediana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T03:37:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"width\":\"625\",\"height\":\"552\",\"caption\":\"Scrum Artifacts\u200a\u2014\u200aA Quick Overview\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\",\"name\":\"Cybermediana\",\"description\":\"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/vpadmin\"],\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d - Cybermediana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d - Cybermediana","og_description":"Scrum artifacts provide critical information that the Scrum team and stakeholders need to know in order to understand the product being developed, the activities being planned, and the activities being completed in the project. The following artifacts are defined in the Scrum Process Framework.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","og_site_name":"Cybermediana","article_published_time":"2022-01-26T01:37:11+00:00","article_modified_time":"2025-02-17T03:37:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","twitter_creator":"@vpadmin","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpadmin","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"headline":"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d","datePublished":"2022-01-26T01:37:11+00:00","dateModified":"2025-02-17T03:37:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"},"wordCount":655,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","keywords":["cn-done","es-done","ja-done","tw-done"],"articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","name":"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d - Cybermediana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","datePublished":"2022-01-26T01:37:11+00:00","dateModified":"2025-02-17T03:37:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","width":"625","height":"552","caption":"Scrum Artifacts\u200a\u2014\u200aA Quick Overview"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artefakty Scrum\u200a\u2014\u200aSzybki przegl\u0105d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/","name":"Cybermediana","description":"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/vpadmin"],"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=561"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10011,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/561\/revisions\/10011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}