{"id":261,"date":"2022-01-25T10:29:03","date_gmt":"2022-01-25T10:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?p=261"},"modified":"2025-02-19T10:53:08","modified_gmt":"2025-02-19T02:53:08","slug":"scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/","title":{"rendered":"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"graf graf--h3 graf--leading graf--title\" id=\"efd6\">Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci<\/h3>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--h3\" id=\"7431\"><img class=\"graf-image\" data-height=\"541\" data-image-id=\"0*jlWuBY41eOJDJyZO.png\" data-width=\"709\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/02\/0jlWuBY41eOJDJyZO.png\"\/><figcaption class=\"imageCaption\">Scrum: Rola Product Ownera<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure\" id=\"8581\">Product Owner jest odpowiedzialny za okre\u015blenie, co powinno by\u0107 rozwijane oraz w jakiej kolejno\u015bci elementy powinny by\u0107 realizowane. Mo\u017cna go uzna\u0107 za jedyn\u0105 osob\u0119, kt\u00f3ra informuje reszt\u0119 zespo\u0142u, co nale\u017cy stworzy\u0107 i kt\u00f3re funkcje powinny by\u0107 realizowane w pierwszej kolejno\u015bci. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, to on informuje pozosta\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, co powinni wymy\u015bli\u0107.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"d9a2\">Product Owner jest jedyn\u0105 osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za zarz\u0105dzanie Product Backlogiem. Zarz\u0105dzanie Product Backlogiem obejmuje:<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"0204\">Rozwi\u0144my rol\u0119 Product Ownera w bardziej szczeg\u00f3\u0142owy spos\u00f3b:<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"236d\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">1. By\u0107 mostem mi\u0119dzy biznesem, interesariuszami a zespo\u0142em<\/strong><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"96e6\">Podczas planowania produktu, Product Owner wsp\u00f3\u0142pracuje z interesariuszami, aby uzyska\u0107 ich pomoc w wizualizacji produktu. Kiedy sprint zostanie zako\u0144czony, Product Owner wraca do interesariuszy i reszty zespo\u0142u, aby okre\u015bli\u0107, co powinno by\u0107 zrobione nast\u0119pnie. Kiedy planuje sprint z reszt\u0105 zespo\u0142u, dostarcza informacji, kt\u00f3re zesp\u00f3\u0142 deweloperski potrzebuje, aby oceni\u0107, kt\u00f3re elementy w backlogu mog\u0105 by\u0107 realistycznie zrealizowane w ramach czasowych sprintu.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"af04\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">2. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z interesariuszami<\/strong><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"af59\">Jako Product Owner, jest on jedynym g\u0142osem spo\u0142eczno\u015bci interesariuszy i odpowiada za zarz\u0105dzanie interesariuszami. Wa\u017cne jest, aby zna\u0107 swoich interesariuszy, ich zainteresowania. Interesariusze przyjmuj\u0105 wiele r\u00f3\u017cnych form, mog\u0105 by\u0107 klientami, u\u017cytkownikami, mened\u017cerami, kolegami itp. i jako Product Owner musisz nimi zarz\u0105dza\u0107 i skutecznie z nimi wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, aby zmaksymalizowa\u0107 warto\u015b\u0107 swojego produktu.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"496b\">Kiedy Product Owner jest w stanie \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 ze wszystkimi osobami zaanga\u017cowanymi w tworzenie produktu, kt\u00f3re s\u0105 poza zespo\u0142em Scrum, b\u0119dzie w stanie zebra\u0107 wszystkie informacje, kt\u00f3rych potrzebuje, aby stworzy\u0107 sp\u00f3jn\u0105 wizj\u0119 w procesie rozwoju. W ten spos\u00f3b ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 Scrum zapobiega niepo\u017c\u0105danym ryzykom w rozwijaniu funkcji, kt\u00f3re mog\u0105 nie spe\u0142nia\u0107 oczekiwa\u0144 klient\u00f3w i u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"9a51\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">3. Tworzy\u0107 i utrzymywa\u0107 product backlog<\/strong><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"1a42\">Z tego powodu tworzy product backlog, kt\u00f3ry zawiera wszystkie cele produktu, kt\u00f3re zesp\u00f3\u0142 deweloperski musi zrealizowa\u0107, gdy b\u0119d\u0105 gotowi do rozpocz\u0119cia pracy. Product Owner musi by\u0107 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny w ka\u017cdej chwili, je\u015bli zesp\u00f3\u0142 deweloperski i Scrum Master maj\u0105 jakiekolwiek pytania dotycz\u0105ce cel\u00f3w, kt\u00f3re wymieni\u0142 w swoim product backlogu. Z tego powodu Product Owner ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za zapewnienie, \u017ce produkt odniesie sukces podczas rozwoju i utrzymania.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"619e\">Jak opisano w <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.scrumguides.org\/\" href=\"https:\/\/www.scrumguides.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Przewodniku Scrum<\/a>, Scrum Product Owner jest odpowiedzialny za maksymalizacj\u0119 warto\u015bci produktu wynikaj\u0105cej z pracy zespo\u0142u deweloperskiego. Jak to jest realizowane, mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od organizacji, zespo\u0142\u00f3w Scrum i os\u00f3b.<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--p\" id=\"3935\">Zapewnienie, \u017ce zesp\u00f3\u0142 deweloperski rozumie elementy w Product Backlogu na potrzebnym poziomie<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"8d7f\">Jasne wyra\u017canie element\u00f3w Product Backlogu.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"3cf3\">Porz\u0105dkowanie element\u00f3w w Product Backlogu w celu najlepszego osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w i misji.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"844b\">Optymalizacja warto\u015bci pracy wykonywanej przez zesp\u00f3\u0142 deweloperski.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"ac86\">Zapewnienie, \u017ce Product Backlog jest widoczny, przejrzysty i jasny dla wszystkich oraz pokazuje, nad czym zesp\u00f3\u0142 Scrum b\u0119dzie pracowa\u0107 nast\u0119pnie.<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"6575\">Zapewnienie, \u017ce zesp\u00f3\u0142 deweloperski rozumie elementy w Product Backlogu na potrzebnym poziomie<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"graf graf--figure graf-after--li\" id=\"e1f2\"><img class=\"graf-image\" data-image-id=\"0*0NMfZ-zYeWGrDMPr.png\" data-is-featured=\"true\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2022\/02\/00NMfZ-zYeWGrDMPr.png\"\/><\/figure>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure\" id=\"aaef\">Kiedy Product Owner porz\u0105dkuje product backlog, zajmuje si\u0119 dopracowaniem, priorytetyzacj\u0105 i szacowaniem element\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 tam wymienione, z pomoc\u0105 cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u Scrum. Chocia\u017c mo\u017ce nie by\u0107 ca\u0142kowicie zaznajomiony z procesem rozwoju, jest dost\u0119pny do konsultacji i wyja\u015bnie\u0144, gdy zesp\u00f3\u0142 deweloperski przewiduje, \u017ce niekt\u00f3re poprawki musz\u0105 by\u0107 wprowadzone, aby dotrzyma\u0107 termin\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"3bb2\">To zapewnia, \u017ce cele s\u0105 aktualizowane zgodnie z prac\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 wykonana podczas produkcji, a elementy backlogu mog\u0105 p\u0142ynnie przechodzi\u0107 do nast\u0119pnych sprint\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"9329\">4.\u00a0<strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Zapewnij \u201eDefinicj\u0119 uko\u0144czenia\u201d<\/strong><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"326b\">Ustal kryteria dotycz\u0105ce tego, co jest akceptowalne, i sprawd\u017a, czy ludzie je spe\u0142niaj\u0105. Product Owner upewnia si\u0119, \u017ce wszystkie cele, kt\u00f3re powinny by\u0107 osi\u0105gni\u0119te w sesji sprintu, zosta\u0142y zrealizowane, dbaj\u0105c o to, aby zar\u00f3wno wymagania niefunkcjonalne, jak i funkcjonalne zosta\u0142y spe\u0142nione przez zesp\u00f3\u0142. Mo\u017ce konsultowa\u0107 si\u0119 z ekspertami, aby to zrobi\u0107, lub uzyska\u0107 pomoc od zespo\u0142u deweloperskiego.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"4197\">Kryteria akceptacji s\u0105 kluczowe dla zespo\u0142u Scrum, poniewa\u017c informuj\u0105 wszystkich o post\u0119pach projektu. Bez nich zesp\u00f3\u0142 deweloperski nie by\u0142by w stanie zrozumie\u0107, co definiuje uko\u0144czon\u0105 prac\u0119 i nie m\u00f3g\u0142by wprowadza\u0107 lepszych praktyk w swoim nast\u0119pnym sprincie.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"c490\">5.\u00a0<strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z zespo\u0142em deweloperskim<\/strong><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--p\" id=\"2c2f\">Praca Product Ownera staje si\u0119 codzienn\u0105 rol\u0105, poniewa\u017c musi by\u0107 zaanga\u017cowany w zadania zespo\u0142u deweloperskiego, aby zapobiec op\u00f3\u017anieniom w istotnych informacjach zwrotnych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 ju\u017c w\u0142\u0105czone w ci\u0105gu dnia. Oto wskaz\u00f3wki, jak Product Owner mo\u017ce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z zespo\u0142em deweloperskim, sugerowane przez <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.romanpichler.com\/blog\/one-page-product-owner\/\" href=\"https:\/\/www.romanpichler.com\/blog\/one-page-product-owner\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Romana Pichlera<\/a>:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--p\" id=\"b0b5\">Zarz\u0105dzaj produktem, a nie zespo\u0142em<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"0255\">Traktuj zesp\u00f3\u0142 jako r\u00f3wnego partnera<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"000b\">Pom\u00f3\u017c zespo\u0142owi dostrzec szerszy obraz<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"0bfc\">Zaanga\u017cuj zesp\u00f3\u0142 w decyzje dotycz\u0105ce produktu<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"9bdb\">Sp\u0119dzaj wystarczaj\u0105co du\u017co czasu z zespo\u0142em, ale nie zaniedbuj swoich innych obowi\u0105zk\u00f3w<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"72be\">Oczekuj wysokich standard\u00f3w, ale nie wywieraj presji na ludzi<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"58db\">Daj zespo\u0142owi czas na eksperymentowanie i nauk\u0119<\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"aa2f\">W pe\u0142ni uczestnicz w spotkaniach<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"graf graf--h3 graf-after--li\" id=\"1cc3\">Artyku\u0142y o rolach w Scrum<\/h3>\n<ul class=\"postList\">\n<li class=\"graf graf--li graf-after--h3\" id=\"186e\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-team\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-team\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym jest zesp\u00f3\u0142 Scrum?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"0cc2\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-self-organizing-team-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-self-organizing-team-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym jest zesp\u00f3\u0142 samoorganizuj\u0105cy si\u0119 w Scrum?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"6514\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-scrum-team-works\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-scrum-team-works\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak dzia\u0142a zesp\u00f3\u0142 Scrum?\u200a\u2014\u200aKr\u00f3tki przewodnik<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c9d9\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-be-good-product-owner-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-be-good-product-owner-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jak by\u0107 dobrym Product Ownerem w projekcie Scrum?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"b3d6\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-project-owner-role-in-scrum\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-project-owner-role-in-scrum\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jaka jest rola Product Ownera w Scrum?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"fcde\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-become-qualified-scrum-master\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-become-qualified-scrum-master\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Zwinny rozw\u00f3j: Jak zosta\u0107 wykwalifikowanym Scrum Masterem?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"c35c\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-pig-and-chicken\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-pig-and-chicken\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym s\u0105 \u015bwinia i kura w Scrum?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"59ae\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Kierownik projektu vs Scrum Master vs W\u0142a\u015bciciel projektu<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"70f4\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-the-three-scrum-roles\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-the-three-scrum-roles\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jakie s\u0105 trzy role w Scrumie?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"a09f\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-master\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-master\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym jest Scrum Master? Rola i odpowiedzialno\u015bci<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li\" id=\"4450\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-cross-functional-team-in-agile\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-cross-functional-team-in-agile\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Czym jest zesp\u00f3\u0142 mi\u0119dzyfunkcyjny w Agile?<\/a><\/li>\n<li class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\" id=\"121f\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-can-scrum-master-help-product-owner\/\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-can-scrum-master-help-product-owner\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jako Scrum Master, jak mo\u017cesz pom\u00f3c swojemu w\u0142a\u015bcicielowi projektu?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Product Owner is responsible for telling what should be developed and the order of items that needs to be fulfilled. You can consider him as the sole authority that would tell the rest of the team what they need to create and which features should come first. In short, he is the one who tells the other members of the team about what they should be coming up with.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[52,63,62,53],"class_list":["post-261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum","tag-cn-done","tag-es-done","tag-ja-done","tag-tw-done"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci - Cybermediana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci - Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Product Owner is responsible for telling what should be developed and the order of items that needs to be fulfilled. You can consider him as the sole authority that would tell the rest of the team what they need to create and which features should come first. In short, he is the one who tells the other members of the team about what they should be coming up with.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T10:29:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-19T02:53:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"headline\":\"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:29:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T02:53:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/\"},\"wordCount\":964,\"commentCount\":4,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png\",\"keywords\":[\"cn-done\",\"es-done\",\"ja-done\",\"tw-done\"],\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/\",\"name\":\"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci - Cybermediana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:29:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-19T02:53:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png\",\"width\":\"749\",\"height\":\"375\",\"caption\":\"Scrum Product Owner: The Role and Responsibilities\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\",\"name\":\"Cybermediana\",\"description\":\"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/vpadmin\"],\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci - Cybermediana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci - Cybermediana","og_description":"A Product Owner is responsible for telling what should be developed and the order of items that needs to be fulfilled. You can consider him as the sole authority that would tell the rest of the team what they need to create and which features should come first. In short, he is the one who tells the other members of the team about what they should be coming up with.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/","og_site_name":"Cybermediana","article_published_time":"2022-01-25T10:29:03+00:00","article_modified_time":"2025-02-19T02:53:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png","twitter_creator":"@vpadmin","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpadmin","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"headline":"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci","datePublished":"2022-01-25T10:29:03+00:00","dateModified":"2025-02-19T02:53:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/"},"wordCount":964,"commentCount":4,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png","keywords":["cn-done","es-done","ja-done","tw-done"],"articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/","name":"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci - Cybermediana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png","datePublished":"2022-01-25T10:29:03+00:00","dateModified":"2025-02-19T02:53:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/cn\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/sites\/7\/2018\/12\/project-manager-roles.png","width":"749","height":"375","caption":"Scrum Product Owner: The Role and Responsibilities"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/scrum-product-owner-the-role-and-responsibilities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scrum Product Owner: Rola i odpowiedzialno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/","name":"Cybermediana","description":"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/vpadmin"],"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10160,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions\/10160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}