{"id":11109,"date":"2026-03-18T13:34:22","date_gmt":"2026-03-18T05:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/"},"modified":"2026-04-14T18:52:57","modified_gmt":"2026-04-14T10:52:57","slug":"comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/","title":{"rendered":"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN"},"content":{"rendered":"<h2 data-nodeid=\"15323\">Wprowadzenie<\/h2>\n<p data-nodeid=\"15324\">Tworzenie i wype\u0142nianie diagram\u00f3w BPMN As-Is i To-Be to skuteczna technika przekszta\u0142cania wizji w rezultaty. Diagram As-Is oferuje szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d obecnego stanu proces\u00f3w, kultury i mo\u017cliwo\u015bci organizacji. Z kolei diagram To-Be przedstawia stan przysz\u0142y, wskazuj\u0105c, jak procesy, kultura i mo\u017cliwo\u015bci organizacji b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y w przysz\u0142o\u015bci. Tworz\u0105c te diagramy, organizacje mog\u0105 analizowa\u0107 i identyfikowa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy obecnym a po\u017c\u0105danym stanem oraz rozpocz\u0105\u0107 inicjatywy reengineeringu lub poprawy proces\u00f3w biznesowych w celu wype\u0142nienia tych luk.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png\"\/><\/p>\n<p id=\"WVsguxo\"><a data-nodeid=\"15622\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/tutorials\/as-is-to-be-business-process.jsp?format=pdf\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Pobierz PDF<\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\">Zgodno\u015b\u0107:<\/span><a data-nodeid=\"15626\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/editions\/enterprise\/\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Enterprise<\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\">,\u00a0<\/span><a data-nodeid=\"15630\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/editions\/professional\/\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Professional<\/a><span style=\"font-size: 1.125rem;\">,\u00a0<\/span><a data-nodeid=\"15634\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/editions\/standard\/\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Standard<\/a><\/p>\n<hr data-nodeid=\"15326\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15327\">Zrozumienie BPMN: notacja, elementy i kluczowe poj\u0119cia<\/h2>\n<h3 data-nodeid=\"15328\">Czym jest BPMN?<\/h3>\n<p data-nodeid=\"15329\">Model i notacja procesu biznesowego (BPMN) to standardowa j\u0119zyk graficzny s\u0142u\u017c\u0105cy do dokumentowania, analizowania i poprawy proces\u00f3w biznesowych [[28]]. G\u0142\u00f3wnym celem BPMN jest zapewnienie notacji, kt\u00f3ra jest \u0142atwa do zrozumienia dla wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w biznesowych \u2013 od analityk\u00f3w biznesowych tworz\u0105cych pierwsze szkice, po programist\u00f3w technicznych implementuj\u0105cych technologi\u0119, a\u017c po osoby zarz\u0105dzaj\u0105ce i monitoruj\u0105ce procesy [[1]].<\/p>\n<p data-nodeid=\"15330\">BPMN 2.0, obecna specyfikacja wydana w grudniu 2013 roku, zosta\u0142a oficjalnie opublikowana przez ISO jako standard ISO\/IEC 19510 [[1]].<\/p>\n<h3 data-nodeid=\"15331\">Cztery podstawowe kategorie element\u00f3w BPMN<\/h3>\n<p data-nodeid=\"15332\">BPMN grupuje elementy graficzne w cztery podstawowe kategorie, aby pom\u00f3c modelerom tworzy\u0107 jasne i zrozumia\u0142e diagramy [[1]]:<\/p>\n<h4 data-nodeid=\"15333\">1. Obiekty przep\u0142ywu<\/h4>\n<p data-nodeid=\"15334\">Obiekty przep\u0142ywu to g\u0142\u00f3wne elementy opisuj\u0105ce w BPMN i sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z trzech podstawowych element\u00f3w [[19]]:<\/p>\n<table data-nodeid=\"15336\">\n<thead data-nodeid=\"15337\">\n<tr data-nodeid=\"15338\">\n<th data-nodeid=\"15340\">Element<\/th>\n<th data-nodeid=\"15341\">Symbol<\/th>\n<th data-nodeid=\"15342\">Opis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-nodeid=\"15346\">\n<tr data-nodeid=\"15347\">\n<td data-nodeid=\"15348\"><strong data-nodeid=\"15679\">Zdarzenie<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15349\">\u25cb Okr\u0105g<\/td>\n<td data-nodeid=\"15350\">Co\u015b, co \u201ezachodzi\u201d w trakcie procesu. Zdarzenia wp\u0142ywaj\u0105 na przep\u0142yw i zazwyczaj maj\u0105 przyczyn\u0119 (uruchomienie) lub skutek (wynik). Trzy typy: Start, Po\u015bredni i Ko\u0144cowy [[1]].<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15351\">\n<td data-nodeid=\"15352\"><strong data-nodeid=\"15695\">Czynno\u015b\u0107<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15353\">\u25ad Prostok\u0105t z zaokr\u0105glonymi rogami<\/td>\n<td data-nodeid=\"15354\">Og\u00f3lna nazwa dla wykonywanej pracy. Mo\u017ce by\u0107 atomowa (Zadanie) lub z\u0142o\u017cona (Podproces, odr\u00f3\u017cniana przez znak +) [[1]].<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15355\">\n<td data-nodeid=\"15356\"><strong data-nodeid=\"15707\">Brama<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15357\">\u25c7 Romb<\/td>\n<td data-nodeid=\"15358\">Kontroluje rozga\u0142\u0119zienie i zbie\u017cno\u015b\u0107 przep\u0142ywu sekwencji. Okre\u015bla decyzje, rozga\u0142\u0119zianie, \u0142\u0105czenie i po\u0142\u0105czenie \u015bcie\u017cek [[1]].<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-nodeid=\"15359\"><strong data-nodeid=\"15719\">Typy bramek:<\/strong><\/p>\n<ul data-nodeid=\"15360\">\n<li data-nodeid=\"15361\">\n<p data-nodeid=\"15362\"><strong data-nodeid=\"15724\">Bramka wy\u0142\u0105czaj\u0105ca (XOR)<\/strong>: Przejd\u017a tylko jedn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 na podstawie warunku<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15363\">\n<p data-nodeid=\"15364\"><strong data-nodeid=\"15729\">Bramka inkluzjowa (OR)<\/strong>: Przejd\u017a jedn\u0105 lub wi\u0119cej \u015bcie\u017cek na podstawie warunk\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15365\">\n<p data-nodeid=\"15366\"><strong data-nodeid=\"15739\">Bramka r\u00f3wnoleg\u0142a (AND)<\/strong>: Przejd\u017a wszystkie \u015bcie\u017cki jednocze\u015bnie [[1]]<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-nodeid=\"15367\">2. Obiekty \u0142\u0105cz\u0105ce<\/h4>\n<p data-nodeid=\"15368\">Te po\u0142\u0105czenia \u0142\u0105cz\u0105 obiekty przep\u0142ywu, aby stworzy\u0107 struktur\u0119 procesu [[1]]:<\/p>\n<table data-nodeid=\"15370\">\n<thead data-nodeid=\"15371\">\n<tr data-nodeid=\"15372\">\n<th data-nodeid=\"15374\">Po\u0142\u0105czenie<\/th>\n<th data-nodeid=\"15375\">Symbol<\/th>\n<th data-nodeid=\"15376\">Cel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-nodeid=\"15380\">\n<tr data-nodeid=\"15381\">\n<td data-nodeid=\"15382\"><strong data-nodeid=\"15754\">Przep\u0142yw sekwencji<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15383\">\u2192 Ci\u0105g\u0142a linia z strza\u0142k\u0105<\/td>\n<td data-nodeid=\"15384\">Pokazuje kolejno\u015b\u0107 wykonywania dzia\u0142a\u0144 w procesie [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15385\">\n<td data-nodeid=\"15386\"><strong data-nodeid=\"15765\">Przep\u0142yw wiadomo\u015bci<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15387\">\u21e2 Linia przerywana z otwart\u0105 strza\u0142k\u0105<\/td>\n<td data-nodeid=\"15388\">Symbolizuje przep\u0142yw informacji przez granice organizacyjne [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15389\">\n<td data-nodeid=\"15390\"><strong data-nodeid=\"15776\">Powi\u0105zanie<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15391\">\u290f Linia kropkowana<\/td>\n<td data-nodeid=\"15392\">\u0141\u0105czy artefakty z obiektami przep\u0142ywu; pokazuje relacje [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4 data-nodeid=\"15393\">3. Pasy<\/h4>\n<p data-nodeid=\"15394\">Pasy organizuj\u0105 dzia\u0142ania w kategorie wizualne, aby ilustrowa\u0107 odpowiedzialno\u015bci [[2]]:<\/p>\n<table data-nodeid=\"15396\">\n<thead data-nodeid=\"15397\">\n<tr data-nodeid=\"15398\">\n<th data-nodeid=\"15400\">Element<\/th>\n<th data-nodeid=\"15401\">Opis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-nodeid=\"15404\">\n<tr data-nodeid=\"15405\">\n<td data-nodeid=\"15406\"><strong data-nodeid=\"15797\">Basen<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15407\">Reprezentuje uczestnika w procesie; dzia\u0142a jako graficzny kontener do podzia\u0142u dzia\u0142a\u0144, zwykle w kontek\u015bcie B2B [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15408\">\n<td data-nodeid=\"15409\"><strong data-nodeid=\"15807\">Pas<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15410\">Podzia\u0142 wewn\u0105trz basenu, kt\u00f3ry si\u0119ga ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci basenu; u\u017cywany do organizowania i kategoryzowania dzia\u0142a\u0144 wed\u0142ug roli, dzia\u0142u lub systemu [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4 data-nodeid=\"15411\">4. Artefakty<\/h4>\n<p data-nodeid=\"15412\">Artefakty zapewniaj\u0105 dodatkowy kontekst bez wp\u0142ywu na przebieg sekwencji [[1]]:<\/p>\n<table data-nodeid=\"15414\">\n<thead data-nodeid=\"15415\">\n<tr data-nodeid=\"15416\">\n<th data-nodeid=\"15418\">Artefakt<\/th>\n<th data-nodeid=\"15419\">Symbol<\/th>\n<th data-nodeid=\"15420\">Cel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-nodeid=\"15424\">\n<tr data-nodeid=\"15425\">\n<td data-nodeid=\"15426\"><strong data-nodeid=\"15828\">Obiekt danych<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15427\">\ud83d\udcc4 Ikona strony<\/td>\n<td data-nodeid=\"15428\">Pokazuje, jak dane s\u0105 wymagane lub produkowane przez dzia\u0142ania [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15429\">\n<td data-nodeid=\"15430\"><strong data-nodeid=\"15839\">Magazyn danych<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15431\">\ud83d\uddc4\ufe0f Cylindryczny<\/td>\n<td data-nodeid=\"15432\">Reprezentuje trwa\u0142e przechowywanie danych, do kt\u00f3rego proces mo\u017ce odczytywa\u0107 i zapisywa\u0107 [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15433\">\n<td data-nodeid=\"15434\"><strong data-nodeid=\"15850\">Grupa<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15435\">\u2b1a Przerywana zaokr\u0105glona prostok\u0105tna<\/td>\n<td data-nodeid=\"15436\">U\u017cywane do dokumentacji lub analizy; nie wp\u0142ywa na przebieg [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15437\">\n<td data-nodeid=\"15438\"><strong data-nodeid=\"15861\">Adnotacja<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15439\">\ud83d\udcdd Ikona notatki<\/td>\n<td data-nodeid=\"15440\">Zapewnia dodatkowy obja\u015bniaj\u0105cy tekst dla odbiorc\u00f3w schematu [[1]]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 data-nodeid=\"15441\">Typy zdarze\u0144 i znaczniki<\/h3>\n<p data-nodeid=\"15442\">Zdarzenia BPMN mog\u0105 by\u0107 ulepszone za pomoc\u0105 wewn\u0119trznych znacznik\u00f3w w celu wskazania wyzwalaczy lub wynik\u00f3w [[1]]:<\/p>\n<table data-nodeid=\"15444\">\n<thead data-nodeid=\"15445\">\n<tr data-nodeid=\"15446\">\n<th data-nodeid=\"15448\">Typ zdarzenia<\/th>\n<th data-nodeid=\"15449\">Start<\/th>\n<th data-nodeid=\"15450\">Po\u015bredni<\/th>\n<th data-nodeid=\"15451\">Koniec<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-nodeid=\"15456\">\n<tr data-nodeid=\"15457\">\n<td data-nodeid=\"15458\"><strong data-nodeid=\"15884\">Brak<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15459\">\u25cb<\/td>\n<td data-nodeid=\"15460\">\u2014<\/td>\n<td data-nodeid=\"15461\">\u25cf<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15462\">\n<td data-nodeid=\"15463\"><strong data-nodeid=\"15891\">Wiadomo\u015b\u0107<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15464\">\u25cb\ud83d\udce7<\/td>\n<td data-nodeid=\"15465\">\u25cb\u25cb\ud83d\udce7<\/td>\n<td data-nodeid=\"15466\">\u25cf\ud83d\udce7<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15467\">\n<td data-nodeid=\"15468\"><strong data-nodeid=\"15898\">Licznik<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15469\">\u25cb\ud83d\udd50<\/td>\n<td data-nodeid=\"15470\">\u25cb\u25cb\ud83d\udd50<\/td>\n<td data-nodeid=\"15471\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15472\">\n<td data-nodeid=\"15473\"><strong data-nodeid=\"15905\">B\u0142\u0105d<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15474\">\u2014<\/td>\n<td data-nodeid=\"15475\">\u25cb\u25cb\u26a1 (granica)<\/td>\n<td data-nodeid=\"15476\">\u25cf\u26a1<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15477\">\n<td data-nodeid=\"15478\"><strong data-nodeid=\"15912\">Sygna\u0142<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15479\">\u25cb\u25b3<\/td>\n<td data-nodeid=\"15480\">\u25cb\u25cb\u25b3<\/td>\n<td data-nodeid=\"15481\">\u25cf\u25b3<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15482\">\n<td data-nodeid=\"15483\"><strong data-nodeid=\"15919\">Warunkowy<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15484\">\u25cb\ud83d\udccb<\/td>\n<td data-nodeid=\"15485\">\u25cb\u25cb\ud83d\udccb<\/td>\n<td data-nodeid=\"15486\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15487\">\n<td data-nodeid=\"15488\"><strong data-nodeid=\"15926\">Utrudnienie<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15489\">\u2014<\/td>\n<td data-nodeid=\"15490\">\u25cb\u25cb\u2191<\/td>\n<td data-nodeid=\"15491\">\u25cf\u2191<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-nodeid=\"15492\">\n<td data-nodeid=\"15493\"><strong data-nodeid=\"15933\">Zako\u0144czenie<\/strong><\/td>\n<td data-nodeid=\"15494\">\u2014<\/td>\n<td data-nodeid=\"15495\">\u2014<\/td>\n<td data-nodeid=\"15496\">\u25cf\u25cf<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p data-nodeid=\"15497\"><em data-nodeid=\"15956\">Uwaga: Po\u015brednie zdarzenia mog\u0105 by\u0107\u00a0<strong data-nodeid=\"15954\">przechwytywanie<\/strong>\u00a0(du\u017cy okr\u0105g) lub\u00a0<strong data-nodeid=\"15955\">wyrzucanie<\/strong>\u00a0(wype\u0142niony znak); zdarzenia graniczne mog\u0105 by\u0107 przerywaj\u0105ce (pe\u0142ne) lub nieprzerywaj\u0105ce (kreskowane) [[1]].<\/em><\/p>\n<hr data-nodeid=\"15498\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15499\">Czym jest proces obecny?<\/h2>\n<p data-nodeid=\"15500\">Proces biznesowy w bie\u017c\u0105cej formie zapewnia kompleksowy przegl\u0105d obecnych proces\u00f3w, kultury i mo\u017cliwo\u015bci firmy. Dokumentuje, jak obecnie wykonywane jest zadanie oraz jak informacje przep\u0142ywaj\u0105 w ca\u0142ej organizacji. G\u0142\u00f3wnym celem procesu biznesowego w bie\u017c\u0105cej formie jest ustalenie podstawy do identyfikacji obszar\u00f3w poprawy, optymalizacji wykorzystania zasob\u00f3w oraz w ko\u0144cu zwi\u0119kszenia wydajno\u015bci i produktywno\u015bci. Zrozumienie obecnego stanu dzia\u0142a\u0144 pozwala organizacjom opracowa\u0107 strategie eliminacji w\u0119z\u0142\u00f3w zak\u0142\u00f3caj\u0105cych, zmniejszania strat i poprawy og\u00f3lnych proces\u00f3w biznesowych.<\/p>\n<hr data-nodeid=\"15501\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15502\">Czym jest proces To-Be?<\/h2>\n<p data-nodeid=\"15503\">Proces biznesowy To-Be okre\u015bla przysz\u0142y stan proces\u00f3w, kultury i mo\u017cliwo\u015bci firmy. S\u0142u\u017cy jako mapa drogowa zmian, jasno definiuj\u0105c cele organizacji oraz to, co musi zosta\u0107 zrobione, aby je osi\u0105gn\u0105\u0107. Celem procesu To-Be jest zapewnienie jasnego obrazu przysz\u0142o\u015bci oraz identyfikacja krok\u00f3w wymaganych do jej osi\u0105gni\u0119cia. Pozwala to organizacjom priorytetyzowa\u0107 i skupia\u0107 si\u0119 na najwa\u017cniejszych zmianach potrzebnych do zamkni\u0119cia r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy obecnym a po\u017c\u0105danym stanem.<\/p>\n<hr data-nodeid=\"15504\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15505\">Narz\u0119dzie programowe, kt\u00f3re b\u0119dziemy u\u017cywa\u0107<\/h2>\n<p data-nodeid=\"15506\">W tym poradniku u\u017cyjemy<a data-nodeid=\"15973\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/\">Visual Paradigm<\/a>\u00a0do tworzenia schemat\u00f3w proces\u00f3w biznesowych zgodnych z BPMN\u00a0<a data-nodeid=\"15977\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/bpmn-diagram-and-tools\/#business-process-diagram\">schemat\u00f3w proces\u00f3w biznesowych<\/a>. Visual Paradigm oferuje solidny zestaw narz\u0119dzi do zapisywania obecnych proces\u00f3w biznesowych, projektowania poprawek oraz identyfikowania r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy stanem \u201eas-is\u201d a \u201eto-be\u201d.<\/p>\n<hr data-nodeid=\"15507\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15508\">Zapisywanie obecnego procesu w modelu As-Is<\/h2>\n<p data-nodeid=\"15509\">Rozwa\u017cmy przyk\u0142ad sklepu internetowego. Proces zaczyna si\u0119, gdy przedstawiciel handlowy otrzymuje zam\u00f3wienie i sprawdza poziom zapas\u00f3w. Je\u015bli zapas\u00f3w wystarczy do zrealizowania zam\u00f3wienia, przedstawiciel handlowy pakuje towary i wysy\u0142a je z faktur\u0105. Je\u015bli zapas\u00f3w jest niewystarczaj\u0105co, przedstawiciel handlowy informuje klienta i proponuje zmian\u0119 zam\u00f3wienia. Ten przyk\u0142ad pokazuje znaczenie monitorowania poziomu zapas\u00f3w w celu zapewnienia szybkiego i skutecznego zrealizowania zam\u00f3wie\u0144.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15510\"><img alt=\"As-is business process diagram (BPD)\" data-nodeid=\"15993\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01-as-is-bpd.png\"\/><\/p>\n<p data-nodeid=\"15511\">W tym poradniku nie om\u00f3wimy podstaw rysowania schematu procesu biznesowego przy u\u017cyciu Notacji Modelowania Proces\u00f3w Biznesowych (BPMN), poniewa\u017c mamy<a data-nodeid=\"15997\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/tutorials\/bpmn1.jsp\">inny poradnik<\/a>\u00a0dotycz\u0105cy tego tematu. Mamy r\u00f3wnie\u017c poradnik wideo pt.<a data-nodeid=\"16001\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m7c--hHlZBU\">Wprowadzenie do BPMN \u2013 korytarze<\/a>\u00a0dost\u0119pny dla Ciebie.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15512\">Po zapisaniu obecnego procesu biznesowego mo\u017cesz stworzy\u0107 model procesu To-Be, rozwa\u017caj\u0105c potrzebne poprawki. Post\u0119puj zgodnie z poni\u017cszymi krokami, aby zobaczy\u0107, jak to dzia\u0142a.<\/p>\n<ol data-nodeid=\"15513\">\n<li data-nodeid=\"15514\">\n<p data-nodeid=\"15515\">Pobierz<a data-nodeid=\"16007\" href=\"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/tutorials\/developasistobebpm_screenshots\/20160307\/resources\/Online-Shopping.vpp\">Online-Shopping.vpp<\/a>. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 ten plik na ko\u0144cu tego poradnika.<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15516\">\n<p data-nodeid=\"15517\">Otw\u00f3rz pobrany plik .vpp w Visual Paradigm, wybieraj\u0105c<strong data-nodeid=\"16014\">Projekt &gt; Otw\u00f3rz<\/strong>\u00a0z paska narz\u0119dzi aplikacji.<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15518\">\n<p data-nodeid=\"15519\">Otw\u00f3rz<strong data-nodeid=\"16024\">Przegl\u0105dark\u0119 projektu<\/strong>\u00a0wybieraj\u0105c<strong data-nodeid=\"16025\">Widok &gt; Przegl\u0105darka projektu<\/strong>\u00a0z paska narz\u0119dzi aplikacji.<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15520\">\n<p data-nodeid=\"15521\">Przejd\u017a do<strong data-nodeid=\"16031\">Struktury modelu<\/strong>\u00a0karta.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15522\"><img alt=\"Open model structure tab\" data-nodeid=\"16034\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/02-open-model-structure-tab.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15523\">\n<p data-nodeid=\"15524\">Kliknij prawym przyciskiem myszy w\u0119ze\u0142 g\u0142\u00f3wny projektu w drzewie po lewej stronie i wybierz\u00a0<strong data-nodeid=\"16040\">Model &gt; Proces Istniej\u0105cy<\/strong>\u00a0z menu podr\u0119cznego.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15525\"><img alt=\"Create as-is model\" data-nodeid=\"16043\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/03-create-as-is-model.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15526\">\n<p data-nodeid=\"15527\">Kliknij prawym przyciskiem myszy\u00a0<strong data-nodeid=\"16053\">Proces Istniej\u0105cy<\/strong>\u00a0i wybierz\u00a0<strong data-nodeid=\"16054\">Diagramy Podstawowe &gt; Istniej\u0105ce Diagramy\u2026<\/strong>\u00a0z menu podr\u0119cznego.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15528\"><img alt=\"Add existing diagram\" data-nodeid=\"16057\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/04-add-existing-diagram.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15529\">\n<p data-nodeid=\"15530\">W oknie\u00a0<strong data-nodeid=\"16067\">Dodaj Diagram Podstawowy<\/strong>\u00a0oknie wybierz diagram procesu biznesowego i kliknij\u00a0<strong data-nodeid=\"16068\">OK<\/strong>.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15531\"><img alt=\"Add sub diagrams window\" data-nodeid=\"16071\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05-add-sub-diagrams-window.png\"\/><br \/>\nTw\u00f3j istniej\u0105cy proces jest teraz zawarty w modelu Procesu Istniej\u0105cego.<br \/>\n<img alt=\"Diagram in model\" data-nodeid=\"16077\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/06-diagram-in-model.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-nodeid=\"15532\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15533\">Przeprojektowanie i ulepszanie procesu w modelu Do-B\u0119dzie<\/h2>\n<p data-nodeid=\"15534\">Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce nasz biznes znacznie si\u0119 rozr\u00f3s\u0142, a mamy nowy magazyn do zarz\u0105dzania naszymi zapasami. Aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 nasze nowe zasoby, musimy zoptymalizowa\u0107 nasz istniej\u0105cy proces. Poka\u017cemy, jak przedstawi\u0107 t\u0119 popraw\u0119, tworz\u0105c diagram procesu Do-B\u0119dzie.<\/p>\n<ol data-nodeid=\"15535\">\n<li data-nodeid=\"15536\">\n<p data-nodeid=\"15537\">Otw\u00f3rz diagram procesu biznesowego, klikaj\u0105c dwukrotnie jego miniatur\u0119 w\u00a0<strong data-nodeid=\"16087\">Przegl\u0105darce Projektu<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15538\">\n<p data-nodeid=\"15539\">Utw\u00f3rz diagram procesu Do-B\u0119dzie na podstawie aktualnego diagramu procesu. Kliknij prawym przyciskiem myszy w dowolnym pustym miejscu diagramu Procesu Istniej\u0105cego i wybierz\u00a0<strong data-nodeid=\"16093\">Narz\u0119dzia &gt; Utw\u00f3rz Proces Do-B\u0119dzie<\/strong>.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15540\">Utworzony zostanie nowy diagram zawieraj\u0105cy proces Do-B\u0119dzie.<br \/>\n<img alt=\"Create to be process\" data-nodeid=\"16098\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/07-create-to-be-process-diagram.png\"\/><br \/>\nUwaga: Wszystkie elementy modelu w nowym diagramie s\u0105 domy\u015blnie zaznaczone. Aby odznaczy\u0107 je, kliknij w dowolne puste miejsce na tle.<br \/>\n<img alt=\"To be process diagram created\" data-nodeid=\"16104\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/08-to-be-process-diagram-created.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15541\">\n<p data-nodeid=\"15542\">Dodaj now\u0105 stref\u0119 do\u00a0<em data-nodeid=\"16130\">Sklep Internetowy<\/em>\u00a0strefy i nadaj jej nazw\u0119\u00a0<em data-nodeid=\"16131\">Magazyn<\/em>. W\u00a0<em data-nodeid=\"16132\">Reprezentant handlowy<\/em>\u00a0pasmie, wybierz\u00a0<em data-nodeid=\"16133\">Zapakuj towary, Wyslij towary,<\/em>\u00a0i\u00a0<em data-nodeid=\"16134\">Zam\u00f3wienie zako\u0144czone<\/em>\u00a0zadania i przeci\u0105gnij je do\u00a0<em data-nodeid=\"16135\">Magazyn<\/em>\u00a0pasmie. Tw\u00f3j diagram powinien teraz wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<p data-nodeid=\"15543\"><img alt=\"Modified BPD\" data-nodeid=\"16138\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/09-modified-bpd.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15544\">\n<p data-nodeid=\"15545\">Nast\u0119pnie wstawimy zadanie mi\u0119dzy\u00a0<em data-nodeid=\"16156\">Wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 towaru?<\/em>\u00a0bramk\u0105 a\u00a0<em data-nodeid=\"16157\">Zapakuj towary<\/em>\u00a0zadaniem. Przeci\u0105gnij kursor myszy nad\u00a0<em data-nodeid=\"16158\">Tak<\/em>\u00a0przep\u0142yw i kliknij na\u00a0<strong data-nodeid=\"16159\">Podziel z kszta\u0142tem<\/strong>\u00a0przycisk zasobu.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15546\"><img alt=\"Split sequence flow\" data-nodeid=\"16162\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/10-to-split-sequence-flow.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15547\">\n<p data-nodeid=\"15548\">Wybierz\u00a0<strong data-nodeid=\"16168\">Zadanie<\/strong>\u00a0z katalogu zasob\u00f3w.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15549\"><img alt=\"Select task\" data-nodeid=\"16171\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/11-select-task.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15550\">\n<p data-nodeid=\"15551\">Nazwij nowe zadanie\u00a0<em data-nodeid=\"16177\">Za\u017c\u0105daj zapakowania towar\u00f3w<\/em>. Zako\u0144czony diagram procesu To-Be powinien wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<p data-nodeid=\"15552\"><img alt=\"Updated to be process\" data-nodeid=\"16180\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/12-updated-to-be-process-diagram.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-nodeid=\"15553\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15554\">Por\u00f3wnywanie zmian mi\u0119dzy procesami As-Is i To-Be<\/h2>\n<p data-nodeid=\"15555\">Aby wizualnie por\u00f3wna\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy dwoma diagramami, mo\u017cemy u\u017cy\u0107 funkcji zwanej\u00a0<strong data-nodeid=\"16187\">Wizualna r\u00f3\u017cnica<\/strong>.<\/p>\n<ol data-nodeid=\"15556\">\n<li data-nodeid=\"15557\">\n<p data-nodeid=\"15558\">Wybierz\u00a0<strong data-nodeid=\"16193\">Modelowanie &gt; Wizualna r\u00f3\u017cnica\u2026<\/strong>\u00a0z paska narz\u0119dzi aplikacji.<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15559\">\n<p data-nodeid=\"15560\">W oknie\u00a0<strong data-nodeid=\"16215\">Wizualna r\u00f3\u017cnica<\/strong>oknie, wybierz\u00a0<strong data-nodeid=\"16216\">Transitor<\/strong>jako\u00a0<strong data-nodeid=\"16217\">Strategia<\/strong>. Dla\u00a0<strong data-nodeid=\"16218\">Por\u00f3wnaj<\/strong>, wybierz\u00a0<strong data-nodeid=\"16219\">Element modelu<\/strong>\u00a0aby por\u00f3wna\u0107 schematy na poziomie elementu modelu.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15561\"><img alt=\"vdiff strategy\" data-nodeid=\"16222\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/13-configure-model-transitor.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15562\">\n<p data-nodeid=\"15563\">Zaznacz pole\u00a0<strong data-nodeid=\"16236\">U\u017cyj projektu roboczego<\/strong>pole wyboru. Wybierz\u00a0<em data-nodeid=\"16237\">Proces As-Is<\/em>po lewej stronie i\u00a0<em data-nodeid=\"16238\">Proces To-Be<\/em>po prawej stronie. Por\u00f3wnanie zostanie automatycznie uruchomione.<\/p>\n<p data-nodeid=\"15564\"><img alt=\"select working proj\" data-nodeid=\"16241\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/14-diagrams-selected.png\"\/><br \/>\nLista pod schematami pokazuje r\u00f3\u017cnice. Na przyk\u0142ad wpis\u00a0<em data-nodeid=\"16262\">Zapakuj towary (zmodyfikowano)<\/em>\u00a0wskazuje, \u017ce zosta\u0142y wprowadzone zmiany w\u00a0<em data-nodeid=\"16263\">Zapakuj towary<\/em>\u00a0zadaniu. Klikni\u0119cie na ten wpis pod\u015bwietli odpowiednie zmiany w kolorze fioletowym na schematach.<br \/>\n<img alt=\"compare1\" data-nodeid=\"16255\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/15-selected-result-node.png\"\/><br \/>\nNowe zadania s\u0105 r\u00f3wnie\u017c identyfikowane. Pami\u0119taj, \u017ce dodali\u015bmy nowe zadanie dla przedstawiciela handlowego, aby zleci\u0142 zapakowanie towar\u00f3w? Ta zmiana r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142a pod\u015bwietlona na li\u015bcie.<br \/>\n<img alt=\"compare2\" data-nodeid=\"16261\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-new-task.png\"\/><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-nodeid=\"15565\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15566\">Najlepsze praktyki modelowania As-Is i To-Be<\/h2>\n<h3 data-nodeid=\"15567\">Do dokumentacji As-Is:<\/h3>\n<ul data-nodeid=\"15568\">\n<li data-nodeid=\"15569\">\n<p data-nodeid=\"15570\"><strong data-nodeid=\"16270\">Przeprowad\u017a rozmowy z zaanga\u017cowanymi stronami<\/strong>: Zbierz informacje od os\u00f3b, kt\u00f3re faktycznie wykonuj\u0105 prac\u0119<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15571\">\n<p data-nodeid=\"15572\"><strong data-nodeid=\"16275\">Weryfikuj na podstawie danych<\/strong>: U\u017cywaj metryk, dziennik\u00f3w i obserwacji, aby potwierdzi\u0107 kroki procesu<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15573\">\n<p data-nodeid=\"15574\"><strong data-nodeid=\"16283\">Dokumentuj wyj\u0105tki<\/strong>: Zbieraj \u015bcie\u017cki b\u0142\u0119d\u00f3w i przypadki kraw\u0119dziowe, a nie tylko \u201e\u015bcie\u017ck\u0119 szcz\u0119\u015bcia\u201d<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15575\">\n<p data-nodeid=\"15576\"><strong data-nodeid=\"16288\">Utrzymuj aktualno\u015b\u0107<\/strong>: Aktualizuj modele As-Is, gdy procesy si\u0119 zmieniaj\u0105, aby zachowa\u0107 dok\u0142adno\u015b\u0107<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-nodeid=\"15577\">Dla projektu To-Be:<\/h3>\n<ul data-nodeid=\"15578\">\n<li data-nodeid=\"15579\">\n<p data-nodeid=\"15580\"><strong data-nodeid=\"16294\">Skup si\u0119 na wynikach<\/strong>: Zaczynaj od cel\u00f3w biznesowych, a nast\u0119pnie projektuj procesy, kt\u00f3re ich osi\u0105gn\u0105<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15581\">\n<p data-nodeid=\"15582\"><strong data-nodeid=\"16299\">Zaanga\u017cuj wykonawc\u00f3w<\/strong>: W\u0142\u0105cz zespo\u0142y IT i operacyjne na wczesnym etapie, aby zapewni\u0107 realizowalno\u015b\u0107<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15583\">\n<p data-nodeid=\"15584\"><strong data-nodeid=\"16304\">Priorytetyzuj zmiany<\/strong>: Nie wszystkie luki wymagaj\u0105 natychmiastowego zamkni\u0119cia; skup si\u0119 na zmianach o du\u017cym wp\u0142ywie<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15585\">\n<p data-nodeid=\"15586\"><strong data-nodeid=\"16311\">Zaplanuj przej\u015bcia<\/strong>: Zdefiniuj, jak przejdziecie z As-Is do To-Be (fazowy wdro\u017cenie, szkolenia itp.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-nodeid=\"15587\">Dla modelowania BPMN:<\/h3>\n<ul data-nodeid=\"15588\">\n<li data-nodeid=\"15589\">\n<p data-nodeid=\"15590\"><strong data-nodeid=\"16317\">U\u017cywaj sp\u00f3jnej nomenklatury<\/strong>: Nadawaj jasne, skierowane na dzia\u0142anie etykiety zada\u0144 i zdarze\u0144<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15591\">\n<p data-nodeid=\"15592\"><strong data-nodeid=\"16322\">Ogranicz z\u0142o\u017cono\u015b\u0107<\/strong>: Podziel du\u017ce procesy na podprocesy dla lepszej czytelno\u015bci<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15593\">\n<p data-nodeid=\"15594\"><strong data-nodeid=\"16327\">Wykorzystaj rz\u0119dy<\/strong>: U\u017cywaj rz\u0119d\u00f3w, aby wyja\u015bni\u0107 role i odpowiedzialno\u015bci<\/p>\n<\/li>\n<li data-nodeid=\"15595\">\n<p data-nodeid=\"15596\"><strong data-nodeid=\"16332\">Dodawaj notatki strategicznie<\/strong>: Dodawaj notatki tylko tam, gdzie s\u0105 potrzebne, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-nodeid=\"15597\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15598\">Obejrzyj ten samouczek na YouTube<\/h2>\n<hr data-nodeid=\"15599\"\/>\n<h2 data-nodeid=\"15600\">Lista odniesie\u0144<\/h2>\n<ol>\n<li data-nodeid=\"15601\"><a data-nodeid=\"16339\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/tutorials\/as-is-to-be-business-process.jsp?format=pdf\"><strong data-nodeid=\"16340\">Samouczek procesu biznesowego As-Is do To-Be<\/strong><\/a>: Kompleksowy samouczek tworzenia diagram\u00f3w BPMN As-Is i To-Be za pomoc\u0105 Visual Paradigm, obejmuj\u0105cy krok po kroku instrukcje dotycz\u0105ce zapisywania obecnych proces\u00f3w, przebudowy dla stan\u00f3w przysz\u0142ych oraz por\u00f3wnywania zmian.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15602\"><a data-nodeid=\"16346\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/editions\/enterprise\/\"><strong data-nodeid=\"16347\">Wersja Enterprise Visual Paradigm<\/strong><\/a>: Informacje o wersji Enterprise Visual Paradigm, kt\u00f3ra obs\u0142uguje zaawansowane modelowanie BPMN, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 oraz mo\u017cliwo\u015bci zarz\u0105dzania procesami na skal\u0119 przedsi\u0119biorstwa.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15603\"><a data-nodeid=\"16355\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/editions\/professional\/\"><strong data-nodeid=\"16356\">Wersja Professional Visual Paradigm<\/strong><\/a>: Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wersji Professional Visual Paradigm, oferuj\u0105cej mocne narz\u0119dzia do tworzenia diagram\u00f3w BPMN odpowiednie dla analityk\u00f3w biznesowych i zespo\u0142\u00f3w poprawy proces\u00f3w.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15604\"><a data-nodeid=\"16364\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/editions\/standard\/\"><strong data-nodeid=\"16365\">Wersja standardowa Visual Paradigm<\/strong><\/a>: Przegl\u0105d wersji standardowej Visual Paradigm, oferuj\u0105cej podstawowe funkcje modelowania BPMN dla pojedynczych u\u017cytkownik\u00f3w i ma\u0142ych zespo\u0142\u00f3w.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15605\"><a data-nodeid=\"16373\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/\"><strong data-nodeid=\"16374\">Strona g\u0142\u00f3wna Visual Paradigm<\/strong><\/a>: Oficjalna strona internetowa Visual Paradigm, prezentuj\u0105ca narz\u0119dzia do rysowania diagram\u00f3w BPMN, poradniki i zasoby do modelowania i zarz\u0105dzania procesami biznesowymi.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15606\"><a data-nodeid=\"16380\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/bpmn-diagram-and-tools\/#business-process-diagram\"><strong data-nodeid=\"16381\">Strona z funkcjami diagram\u00f3w i narz\u0119dzi BPMN<\/strong><\/a>: Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o mo\u017cliwo\u015bciach rysowania diagram\u00f3w BPMN w Visual Paradigm, w tym obs\u0142ugiwanych elementach notacji, funkcjach wsp\u00f3\u0142pracy oraz opcjach eksportu.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15607\"><a data-nodeid=\"16389\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/tutorials\/bpmn1.jsp\"><strong data-nodeid=\"16390\">Podstawowy poradnik BPMN<\/strong><\/a>: Podstawowy poradnik omawiaj\u0105cy podstawy notacji BPMN, idealny dla pocz\u0105tkuj\u0105cych ucz\u0105cych si\u0119 tworzenia diagram\u00f3w proces\u00f3w biznesowych.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15608\"><a data-nodeid=\"16396\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m7c--hHlZBU\"><strong data-nodeid=\"16397\">Wprowadzenie do BPMN \u2013 korytarze (wideo)<\/strong><\/a>: Poradnik wideo pokazuj\u0105cy, jak u\u017cywa\u0107 korytarzy w diagramach BPMN do organizowania dzia\u0142a\u0144 wed\u0142ug roli, dzia\u0142u lub systemu.<\/li>\n<li data-nodeid=\"15610\"><a data-nodeid=\"16410\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/bpmn\/bpmn-notation-overview\/\"><strong data-nodeid=\"16411\">Przegl\u0105d notacji BPMN \u2013 Visual Paradigm<\/strong><\/a>: Pe\u0142ny przewodnik po notacji BPMN z jasnymi wyja\u015bnieniami symboli, element\u00f3w i przyk\u0142ad\u00f3w diagram\u00f3w do tworzenia modeli proces\u00f3w biznesowych zgodnych ze standardami [[1]].<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie Tworzenie i wype\u0142nianie diagram\u00f3w BPMN As-Is i To-Be to skuteczna technika przekszta\u0142cania wizji w rezultaty. Diagram As-Is oferuje szczeg\u00f3\u0142owy<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN - Cybermediana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN - Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wprowadzenie Tworzenie i wype\u0142nianie diagram\u00f3w BPMN As-Is i To-Be to skuteczna technika przekszta\u0142cania wizji w rezultaty. Diagram As-Is oferuje szczeg\u00f3\u0142owy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T05:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T10:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.qwenlm.ai\/output\/8ce8267f-a8f5-4709-a0ef-beedd17fb70f\/image_gen\/2afb0533-81f9-4cf8-9537-ee295dcaa9a9\/1773812010.png?key=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.w_snmi2XsJUvyXAe0mxeioZdOTM0g-VPHXIgBSzpm-g\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.qwenlm.ai\/output\/8ce8267f-a8f5-4709-a0ef-beedd17fb70f\/image_gen\/2afb0533-81f9-4cf8-9537-ee295dcaa9a9\/1773812010.png?key=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.w_snmi2XsJUvyXAe0mxeioZdOTM0g-VPHXIgBSzpm-g\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"curtis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cdn.qwenlm.ai\/output\/8ce8267f-a8f5-4709-a0ef-beedd17fb70f\/image_gen\/2afb0533-81f9-4cf8-9537-ee295dcaa9a9\/1773812010.png?key=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.w_snmi2XsJUvyXAe0mxeioZdOTM0g-VPHXIgBSzpm-g\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"curtis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/\"},\"author\":{\"name\":\"curtis\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d\"},\"headline\":\"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN\",\"datePublished\":\"2026-03-18T05:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T10:52:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/\"},\"wordCount\":2029,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/\",\"name\":\"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN - Cybermediana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png\",\"datePublished\":\"2026-03-18T05:34:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T10:52:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\",\"name\":\"Cybermediana\",\"description\":\"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d\",\"name\":\"curtis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"curtis\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/curtis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN - Cybermediana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN - Cybermediana","og_description":"Wprowadzenie Tworzenie i wype\u0142nianie diagram\u00f3w BPMN As-Is i To-Be to skuteczna technika przekszta\u0142cania wizji w rezultaty. Diagram As-Is oferuje szczeg\u00f3\u0142owy","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/","og_site_name":"Cybermediana","article_published_time":"2026-03-18T05:34:22+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T10:52:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn.qwenlm.ai\/output\/8ce8267f-a8f5-4709-a0ef-beedd17fb70f\/image_gen\/2afb0533-81f9-4cf8-9537-ee295dcaa9a9\/1773812010.png?key=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.w_snmi2XsJUvyXAe0mxeioZdOTM0g-VPHXIgBSzpm-g","type":"","width":"","height":""},{"url":"https:\/\/cdn.qwenlm.ai\/output\/8ce8267f-a8f5-4709-a0ef-beedd17fb70f\/image_gen\/2afb0533-81f9-4cf8-9537-ee295dcaa9a9\/1773812010.png?key=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.w_snmi2XsJUvyXAe0mxeioZdOTM0g-VPHXIgBSzpm-g","type":"","width":"","height":""}],"author":"curtis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cdn.qwenlm.ai\/output\/8ce8267f-a8f5-4709-a0ef-beedd17fb70f\/image_gen\/2afb0533-81f9-4cf8-9537-ee295dcaa9a9\/1773812010.png?key=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.w_snmi2XsJUvyXAe0mxeioZdOTM0g-VPHXIgBSzpm-g","twitter_misc":{"Napisane przez":"curtis","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/"},"author":{"name":"curtis","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d"},"headline":"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN","datePublished":"2026-03-18T05:34:22+00:00","dateModified":"2026-04-14T10:52:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/"},"wordCount":2029,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/","name":"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN - Cybermediana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png","datePublished":"2026-03-18T05:34:22+00:00","dateModified":"2026-04-14T10:52:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png","contentUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1773812010.pngkeyeyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJyZXNvdXJjZV91c2VyX2lkIjoiOGNlODI2N2YtYThmNS00NzA5LWEwZWYtYmVlZGQxN2ZiNzBmIiwicmVzb3VyY2VfaWQiOiIxNzczODEyMDEwIiwicmVzb3VyY2VfY2hhdF9pZCI6IjU1ZjFlZDVmLWQxMjUtNDE3OC05MzhkLWJlYzgzYTI2NmY3YiJ9.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/comprehensive-guide-developing-as-is-and-to-be-business-processes-with-bpmn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kompleksowy przewodnik: tworzenie proces\u00f3w obecnych (As-Is) i przysz\u0142ych (To-Be) z wykorzystaniem BPMN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/","name":"Cybermediana","description":"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d","name":"curtis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g","caption":"curtis"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/curtis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11192,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11109\/revisions\/11192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}