{"id":10748,"date":"2024-12-06T15:27:57","date_gmt":"2024-12-06T07:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/"},"modified":"2026-04-20T17:01:36","modified_gmt":"2026-04-20T09:01:36","slug":"tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/","title":{"rendered":"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/online.visual-paradigm.com\">Visual Paradigm Online<\/a> to platforma wszystko w jednym, kt\u00f3ra u\u0142atwia tworzenie wysokiej jako\u015bci animowanych film\u00f3w, nawet je\u015bli nie jeste\u015b profesjonalist\u0105. W tym poradniku poka\u017cemy, jak tworzy\u0107 film z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci, korzystaj\u0105c z narz\u0119dzi Visual Paradigm Online<a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/flipbook-maker\/\">AniFuzion<\/a> oraz narz\u0119dzi Fliplify. Ten film symuluje studio telewizyjne, zawiera realistyczne grafiki i modele 3D oraz obejmuje zar\u00f3wno reporter\u00f3w z studia, jak i z terenu.<\/p>\n<div class=\"wp-video\" style=\"width: 810px;\"><video class=\"wp-video-shortcode\" controls=\"controls\" height=\"456\" id=\"video-11985-2\" preload=\"metadata\" width=\"810\"><source src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Multi-car-Collision-Downtown-Breaking-News-2.mp4?_=2\" type=\"video\/mp4\"\/><a href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Multi-car-Collision-Downtown-Breaking-News-2.mp4\">https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Multi-car-Collision-Downtown-Breaking-News-2.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<h4><strong>Krok 1: Zarejestruj si\u0119 i zapoznaj si\u0119 z Visual Paradigm Online<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Zarejestruj si\u0119:<\/strong>\n<ul>\n<li>Odwied\u017a stron\u0119 internetow\u0105 Visual Paradigm Online i zarejestruj si\u0119, aby uzyska\u0107 darmowe konto.<\/li>\n<li>Zapoznaj si\u0119 z pulpitami, aby pozna\u0107 dost\u0119pne narz\u0119dzia i funkcje.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Krok 2: Utw\u00f3rz nowy projekt w AniFuzion<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Rozpocznij nowy projekt:<\/strong>\n<ul>\n<li>Kliknij \u201eUtw\u00f3rz nowy projekt\u201d w AniFuzion.<\/li>\n<li>Wybierz szablon pasuj\u0105cy do tematu doniesienia. Mo\u017cesz wybra\u0107 wirtualne studio telewizyjne z biblioteki szablon\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Krok 3: Dostosuj swoich postaci<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Dodaj postaci:<\/strong>\n<ul>\n<li>Skorzystaj z opcji dostosowania postaci, aby doda\u0107 dw\u00f3ch reporter\u00f3w: reporter\u00f3w z studia (Jen) i z terenu (Mike).<\/li>\n<li>Dostosuj ich wygl\u0105d, ruchy i wyra\u017cenia twarzy, aby pasowa\u0142y do scenariusza.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Skonfiguruj scen\u0119:<\/strong>\n<ul>\n<li>Umie\u015b\u0107 reportera z studia w wirtualnym studiu telewizyjnym.<\/li>\n<li>Utw\u00f3rz przej\u015bcie do reportera z terenu na miejscu wypadku.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Krok 4: Dodaj przej\u015bcia i efekty<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Scena otwieraj\u0105ca:<\/strong>\n<ul>\n<li>Rozpocznij od grafiki \u201eNag\u0142a wiadomo\u015b\u0107\u201d przez pierwsze 4 sekundy.<\/li>\n<li>U\u017cyj kontroli trasy ruchu, aby zapewni\u0107 p\u0142ynne przej\u015bcia mi\u0119dzy scenami.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Odcinek reportera z studia:<\/strong>\n<ul>\n<li>Dodaj reportera z studia (Jen), kt\u00f3ry wprowadza reportera z terenu (Mike).<\/li>\n<li>U\u017cyj dynamicznych przej\u015b\u0107, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 od reportera z studia do reportera z terenu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Krok 5: Dodaj t\u0142a i przedmioty<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>T\u0142o studia:<\/strong>\n<ul>\n<li>Wybierz wysokiej jako\u015bci t\u0142o dla studia telewizyjnego.<\/li>\n<li>Dodaj realistyczne grafiki i modele 3D reporter\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>T\u0142o raportera z terenu:<\/strong>\n<ul>\n<li>Wybierz t\u0142o, kt\u00f3re symuluje ulic\u0119 miejsk\u0105 z scen\u0105 wypadku wielu pojazd\u00f3w.<\/li>\n<li>Dodaj modele 3D pojazd\u00f3w ratowniczych i personelu, aby zwi\u0119kszy\u0107 realistyczno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Krok 6: Dodaj narracje d\u017awi\u0119kowe<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Tekst do mowy:<\/strong>\n<ul>\n<li>U\u017cyj zaawansowanej funkcji tekst do mowy z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 synchronizacji usta-tekst, aby doda\u0107 narracje d\u017awi\u0119kowe dla obu reporter\u00f3w.<\/li>\n<li>Wprowad\u017a scenariusz dla ka\u017cdego odcinka i dostosuj ustawienia synchronizacji usta-tekst, aby uzyska\u0107 realistyczne ruchy warg.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Krok 7: Stw\u00f3rz odcinki wideo<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Scena otwieraj\u0105ca:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p id=\"FKjSTOR\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-11988\" decoding=\"async\" height=\"534\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png\" srcset=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png 960w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46-300x167.png 300w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46-768x427.png 768w\" width=\"960\"\/><\/p>\n<ul>\n<li>[00:00:00 do 00:00:04] Dodaj grafik\u0119 \u201eNowa informacja\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Odcinek raportera z studia (Jen):<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p id=\"eLLwoVh\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-11989\" decoding=\"async\" height=\"498\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 957px) 100vw, 957px\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a1123acd4.png\" srcset=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a1123acd4.png 957w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a1123acd4-300x156.png 300w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a1123acd4-768x400.png 768w\" width=\"957\"\/><\/p>\n<ul>\n<li>[00:00:05 do 00:00:11] Jen: \u201eJestem na miejscu wa\u017cnego wypadku w centrum miasta. Mike, co mo\u017cesz nam powiedzie\u0107?\u201d<\/li>\n<li><strong>Odcinek raportera z terenu (Mike):<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p id=\"eCbWwfA\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-11990\" decoding=\"async\" height=\"536\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 957px) 100vw, 957px\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a16f4df03.png\" srcset=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a16f4df03.png 957w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a16f4df03-300x168.png 300w, https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a16f4df03-768x430.png 768w\" width=\"957\"\/><\/p>\n<ul>\n<li>[00:00:12 do 00:00:22] Mike: \u201eJen, samoch\u00f3d przejecha\u0142 na czerwonym \u015bwietle i zderzy\u0142 si\u0119 z kilkoma innymi pojazdami na tym skrzy\u017cowaniu. Ekipy ratunkowe s\u0105 na miejscu; zg\u0142oszono wiele uraz\u00f3w.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Odcinek raportera z studia (Jen):<\/strong>\n<ul>\n<li>[00:00:23 do 00:00:28] Jen: \u201eCzy mamy jakie\u015b dodatkowe informacje na temat przyczyny wypadku?\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Odcinek raportera z terenu (Mike):<\/strong>\n<ul>\n<li>[00:00:29 do 00:00:40] Mike: \u201e\u015awiadkowie m\u00f3wi\u0105, \u017ce kierowca, kt\u00f3ry przejecha\u0142 na czerwonym \u015bwietle, jecha\u0142 z du\u017c\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105. Policja bada okoliczno\u015bci. Zach\u0119caj\u0105 ludzi do unikania tego obszaru, podczas gdy pracuj\u0105 nad oczyszczeniem miejsca wypadku.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Scena zako\u0144czenia:<\/strong>\n<ul>\n<li>[00:00:41 do 00:00:51] Jen: \u201eTo bardzo powa\u017cna sytuacja. Kontynuujemy \u015bledzenie tej nag\u0142\u00f3wkowej informacji i b\u0119dziemy dostarcza\u0107 aktualizacje, jak tylko je otrzymamy.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Krok 8: Podgl\u0105d i eksport<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><strong>Podgl\u0105d:<\/strong>\n<ul>\n<li>Podgl\u0105daj swoj\u0105 animacj\u0119, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystko jest poprawnie ustawione.<\/li>\n<li>Wprowad\u017a wszelkie konieczne dostosowania przej\u015b\u0107, efekt\u00f3w i d\u017awi\u0119ku.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Eksport:<\/strong>\n<ul>\n<li>Po zako\u0144czeniu podgl\u0105du, eksportuj swoj\u0105 animacj\u0119 w wybranym formacie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Krok 9: Ulepsz za pomoc\u0105 Fliplify (opcjonalnie)<\/strong><\/h4>\n<div style=\"max-width: 1545px;\">\n<div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 64.7059%;\"><iframe allowfullscreen=\"\" src=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/share\/book\/winter-scarf-lookbook-1zfblua9wn\" style=\"top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;\" title=\"Winter Scarf Lookbook\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<ol>\n<li><strong>Utw\u00f3rz ksi\u0105\u017ck\u0119 z klatkami:<\/strong>\n<ul>\n<li>U\u017cyj Fliplify, aby stworzy\u0107 interaktywn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 z klatkami, kt\u00f3ra uzupe\u0142nia film z raportem informacyjnym.<\/li>\n<li>Wybierz szablon pasuj\u0105cy do tematu wiadomo\u015bci i dodaj tre\u015bci, takie jak tekst, obrazy i elementy interaktywne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zintegruj z animacj\u0105:<\/strong>\n<ul>\n<li>Wykorzystaj funkcje integracji, aby bezproblemowo po\u0142\u0105czy\u0107 sw\u00f3j flipbook z animowanym filmem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Podgl\u0105d i publikacja:<\/strong>\n<ul>\n<li>Przejrzyj sw\u00f3j flipbook, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce spe\u0142nia Twoje oczekiwania.<\/li>\n<li>Opublikuj sw\u00f3j flipbook i podziel si\u0119 nim z odbiorcami.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Wnioski<\/strong><\/h4>\n<p>Tworzenie filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105<a href=\"http:\/\/visual-paradigm.com\">Visual Paradigm Online<\/a>\u2018s <a href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/\">AniFuzion<\/a> i <a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/features\/publish-as-flipbooks\/\">Fliplify<\/a>Tworzenie filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci jest proste i dost\u0119pne nawet dla os\u00f3b niezawodowych. Dzi\u0119ki przyjaznemu interfejsowi, obszernym dzia\u0142aniom postaci, dynamicznym przej\u015bciom i zwi\u0119kszonym realizmowi mo\u017cesz tworzy\u0107 wysokiej jako\u015bci animacje, kt\u00f3re anga\u017cuj\u0105 i informuj\u0105 Twoj\u0105 publiczno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Rozpocznij prac\u0119 z<a href=\"http:\/\/online.visual-paradigm.com\">Visual Paradigm Online<\/a>dzisiaj i przywo\u0142aj swoje doniesienie wiadomo\u015bci do \u017cycia za pomoc\u0105 fascynuj\u0105cych wizualizacji i tre\u015bci interaktywnych.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/accidental-bump-on-street-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-accidental-bump-on-street-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Accidental Bump On Street Scene\">Przypadkowy uderzenie na ulicy<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/fc31c0f0-d6c0-4da3-8000-a1a1570dd8d1.xml&amp;name=Accidental%20Bump%20On%20Street%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adventurer-party-trip-video.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-adventurer-party-trip-video\" id=\"_template_name\" title=\"Adventurer Party Trip Video\">Film z wycieczk\u0105 przygody<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/f5fb67b6-7d80-40d8-83de-542231d2caa7.xml&amp;name=Adventurer%20Party%20Trip%20Video\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/aquarium-trip-video.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/explainer-video-template-aquarium-trip-video\" id=\"_template_name\" title=\"Aquarium Trip Video\">Film z wycieczki do akwarium<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/6fa0fd64-080b-4d4c-adc4-5c8a602dd4d5.xml&amp;name=Aquarium%20Trip%20Video\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/arena-fight-scene-video.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-arena-fight-scene-video\" id=\"_template_name\" title=\"Arena Fight Scene Video\">Film z sceny walki na arenie<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/bf690866-007b-4c76-98f7-dce5d473bbe6.xml&amp;name=Arena%20Fight%20Scene%20Video\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/boxing-training-video.png\" style=\"font-size: 1.125rem;\"\/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-boxing-training-video\" id=\"_template_name\" title=\"Boxing Training Video\">Film treningu bokserskiego<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/6971f2cb-401f-4c12-9159-632676c494f1.xml&amp;name=Boxing%20Training%20Video\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/building-sandcastle-with-friends-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-building-sandcastle-with-friends-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Building Sandcastle With Friends Scene\">Scena budowania zamku piaskowego z przyjaci\u00f3\u0142mi<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/104601df-8f16-46f6-8182-db9657b8eb78.xml&amp;name=Building%20Sandcastle%20With%20Friends%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cowboy-and-wild-horse-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-cowboy-and-wild-horse-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Cowboy and Wild Horse Scene\">Scena kowboja i dzikiego konia<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/f5d0a072-a005-4a9e-9bd2-21727543a792.xml&amp;name=Cowboy%20and%20Wild%20Horse%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/discharge-from-hospital-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-discharge-from-hospital-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Discharge From Hospital Scene\">Scena wypisu z szpitala<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/41495632-f56b-4c91-a804-dfa7ea334c9d.xml&amp;name=Discharge%20From%20Hospital%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/farmer-harvesting-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-farmer-harvesting-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Farmer Harvesting Scene\">Scena zbierania plon\u00f3w przez rolnika<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/7e679fd5-a74d-4eb9-9df8-154a3070f487.xml&amp;name=Farmer%20Harvesting%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/feast-of-the-forest-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-feast-of-the-forest-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Feast of the Forest Scene\">Scena uczty w lesie<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/540570c4-8599-4623-b08b-472e12579965.xml&amp;name=Feast%20of%20the%20Forest%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hospital-recovery-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-hospital-recovery-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Hospital Recovery Scene\">Scena powrotu do zdrowia w szpitalu<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/5e0cbe2d-89d5-4b1f-82d5-93b94a54c652.xml&amp;name=Hospital%20Recovery%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pirate-sail-scene-video.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-pirate-sail-scene-video\" id=\"_template_name\" title=\"Pirate Sail Scene Video\">Wideo sceny \u017ceglugi pirat\u00f3w<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/2fb71e3d-06d2-462f-b615-60634453cac6.xml&amp;name=Pirate%20Sail%20Scene%20Video\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/poolside-chat-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-poolside-chat-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Poolside Chat Scene\">Scena rozmowy przy basenie<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/76086b01-0e52-4f4a-8877-dacbfb2a83e8.xml&amp;name=Poolside%20Chat%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/scientist-talking-in-lab-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-scientist-talking-in-lab-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Scientist Talking In Lab Scene\">Scena naukowca rozmawiaj\u0105cego w laboratorium<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/695caded-5b6c-4787-ac4b-e3c84cac078e.xml&amp;name=Scientist%20Talking%20In%20Lab%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/skate-and-cheer-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-skate-and-cheer-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Skate and Cheer Scene\">Scena jazdy na nartach i \u015bwi\u0119towania<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/2d8fed29-b772-4a17-bda4-f2faf8e3edfb.xml&amp;name=Skate%20and%20Cheer%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/spaceport-waiting-area-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-spaceport-waiting-area-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Spaceport Waiting Area Scene\">Scena obszaru oczekiwania na kosmodromie<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/9da9b627-d26c-4ea9-bb74-403cf0107c62.xml&amp;name=Spaceport%20Waiting%20Area%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/winter-feel-cold-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-winter-feel-cold-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Winter Feel Cold Scene\">Scena zimowego ch\u0142odu<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/5ad4055c-9fbe-449d-8c53-a5c1377f7fdc.xml&amp;name=Winter%20Feel%20Cold%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/winter-hot-drink-scene.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/storytelling-video-template-winter-hot-drink-scene\" id=\"_template_name\" title=\"Winter Hot Drink Scene\">Scena zimowego gor\u0105cego napoju<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/49d9d12b-fac2-4c48-9d7e-c1461256ed27.xml&amp;name=Winter%20Hot%20Drink%20Scene\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/a-day-out.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/explainer-video-template-a-day-out\" id=\"_template_name\" title=\"A Day Out\">Dzie\u0144 wypoczynku<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/aa33e745-8507-4c16-8d41-a608053462a8.xml&amp;name=A%20Day%20Out\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/adventurers-in-the-forest.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/explainer-video-template-adventurers-in-the-forest\" id=\"_template_name\" title=\"Adventurers in the Forest\">Przygody w lesie<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/c1eef5d4-8a06-428e-af65-02a74a177884.xml&amp;name=Adventurers%20in%20the%20Forest\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/beachside-conversations.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/explainer-video-template-beachside-conversations\" id=\"_template_name\" title=\"Beachside Conversations\">Rozmowy przy pla\u017cy<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/e620fc71-f741-42e5-8be8-097e98d0b20f.xml&amp;name=Beachside%20Conversations\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/bennys-halloween-dance.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/explainer-video-template-bennys-halloween-dance\" id=\"_template_name\" title=\"Benny's Halloween Dance\">Ta\u0144ce Benego na Hallowe&#8217;en<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/7ad5c150-c340-4d38-880b-c88b08e9b958.xml&amp;name=Benny's%20Halloween%20Dance\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i>Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cafe-choices.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/explainer-video-template-cafe-choices\" id=\"_template_name\" title=\"Cafe Choices\">Wybory kawiarni<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/9db67298-698f-46ee-933d-73072bec0c76.xml&amp;name=Cafe%20Choices\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i> Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-3 col-lg-3\">\n<div class=\"ae-box-img\">\n<figure><img decoding=\"async\" id=\"_video_displayer\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/casual-chats-in-space.png\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"ae-template-item-wrapper\"><a class=\"ae-btn-use-template-title\" href=\"https:\/\/explainer.visual-paradigm.com\/templates\/explainer-video-template-casual-chats-in-space\" id=\"_template_name\" title=\"Casual Chats in Space\">Bezstresowe rozmowy w przestrzeni<\/a><a class=\"ae-btn-use-template ae-btn-use-template-index btn-sm\" href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/app\/diagrams\/#animated-explainer:proj=0&amp;type=AnimatedExplainer&amp;gallery=\/repository\/30ce3170-778d-45e3-8f6a-b270f508b9f7.xml&amp;name=Casual%20Chats%20in%20Space\"><i class=\"fas fa-edit\"><\/i>Edytuj<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visual Paradigm Online to platforma wszystko w jednym, kt\u00f3ra u\u0142atwia tworzenie wysokiej jako\u015bci animowanych film\u00f3w, nawet je\u015bli nie jeste\u015b profesjonalist\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[89,83],"tags":[],"class_list":["post-10748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2d-3d-animation-contents","category-flipbook"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online - Cybermediana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online - Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visual Paradigm Online to platforma wszystko w jednym, kt\u00f3ra u\u0142atwia tworzenie wysokiej jako\u015bci animowanych film\u00f3w, nawet je\u015bli nie jeste\u015b profesjonalist\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cybermediana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-06T07:27:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"headline\":\"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online\",\"datePublished\":\"2024-12-06T07:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:01:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/\"},\"wordCount\":911,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png\",\"articleSection\":[\"2D \/ 3D Animation Contents\",\"Flipbook\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/\",\"name\":\"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online - Cybermediana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png\",\"datePublished\":\"2024-12-06T07:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:01:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png\",\"width\":960,\"height\":534},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/\",\"name\":\"Cybermediana\",\"description\":\"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/vpadmin\"],\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online - Cybermediana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online - Cybermediana","og_description":"Visual Paradigm Online to platforma wszystko w jednym, kt\u00f3ra u\u0142atwia tworzenie wysokiej jako\u015bci animowanych film\u00f3w, nawet je\u015bli nie jeste\u015b profesjonalist\u0105.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/","og_site_name":"Cybermediana","article_published_time":"2024-12-06T07:27:57+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T09:01:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png","type":"","width":"","height":""},{"width":960,"height":534,"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png","type":"image\/png"}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_6752a0cfd8f46.png","twitter_creator":"@vpadmin","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpadmin","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"headline":"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online","datePublished":"2024-12-06T07:27:57+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:01:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/"},"wordCount":911,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png","articleSection":["2D \/ 3D Animation Contents","Flipbook"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/","name":"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online - Cybermediana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png","datePublished":"2024-12-06T07:27:57+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:01:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png","contentUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/02\/img_6752a0cfd8f46.png","width":960,"height":534},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/tutorial-creating-a-breaking-news-report-animated-video-with-visual-paradigm-online\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poradnik: Tworzenie animowanego filmu z doniesieniem o nag\u0142ej wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 Visual Paradigm Online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/","name":"Cybermediana","description":"Uczenie si\u0119 jednej nowej rzeczy ka\u017cdego dnia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/0122cdf8fc3b73482dd8a30c8500f75a","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3914788226b9b0af628488720662164f4641c6125d0bd38d90ae34f01c8c4ea3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/vpadmin"],"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11598,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10748\/revisions\/11598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}