{"id":9709,"date":"2022-01-25T10:50:03","date_gmt":"2022-01-25T10:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?p=9709"},"modified":"2026-04-20T09:13:46","modified_gmt":"2026-04-20T09:13:46","slug":"processus-scrum-des-elements-du-backlog-de-produit-a-lincrement-de-produit-livrable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","title":{"rendered":"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l&#8217;incr\u00e9ment de produit livrable"},"content":{"rendered":"<p id=\"e805\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">L&#8217;objectif du travail quotidien d&#8217;un sprint est de cr\u00e9er un incr\u00e9ment de produit livrable pour le produit sous une forme qui peut \u00eatre livr\u00e9e \u00e0 un client ou \u00e0 un utilisateur.<\/p>\n<p id=\"1857\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Dans le contexte d&#8217;un sprint unique, un incr\u00e9ment de produit ou un incr\u00e9ment livrable signifie qu&#8217;un produit de travail a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9, int\u00e9gr\u00e9, test\u00e9 et document\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9finition du projet de termin\u00e9 et est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00eat \u00e0 \u00eatre publi\u00e9.<\/p>\n<p id=\"8650\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">L&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement peut ou non publier ce produit \u00e0 la fin du sprint &#8211; le calendrier de publication d\u00e9pend du plan de publication.\u00a0Le projet peut n\u00e9cessiter plusieurs sprints avant que le produit ne contienne l&#8217;ensemble de produits commercialisables minimum (MMP) n\u00e9cessaires pour justifier une mise sur le march\u00e9.<\/p>\n<p id=\"8664\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Pour cr\u00e9er des fonctionnalit\u00e9s livrables, l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement et le propri\u00e9taire du produit sont impliqu\u00e9s dans trois activit\u00e9s principales\u00a0:<\/p>\n<p id=\"1cf2\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Elaboration<\/strong><\/p>\n<p id=\"78e4\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Dans un projet agile, l&#8217;\u00e9laboration est le processus de d\u00e9termination des d\u00e9tails d&#8217;une fonctionnalit\u00e9 du produit.\u00a0Chaque fois que l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement s&#8217;attaque \u00e0 une nouvelle user story, l&#8217;\u00e9laboration garantit que toutes les questions sans r\u00e9ponse sur une user story re\u00e7oivent une r\u00e9ponse afin que le processus de d\u00e9veloppement puisse se poursuivre.<\/p>\n<p id=\"dfbe\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Le propri\u00e9taire du produit travaille avec l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement pour \u00e9laborer des user stories, mais l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement devrait avoir le dernier mot sur les d\u00e9cisions de conception.\u00a0Le propri\u00e9taire du produit doit \u00eatre disponible pour consultation si l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement a besoin de plus de pr\u00e9cisions sur les exigences tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n<h4 id=\"3ad0\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"Developing\"><strong class=\"markup--strong markup--h4-strong\">D\u00e9veloppement<\/strong><\/span><\/h4>\n<p id=\"46b3\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Au cours du d\u00e9veloppement du produit, la majeure partie de l&#8217;activit\u00e9 incombe naturellement \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement.\u00a0Le propri\u00e9taire du produit continue de travailler avec l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement selon les besoins pour fournir des \u00e9claircissements et approuver les fonctionnalit\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9es.\u00a0Pendant le Sprint, les membres de l&#8217;\u00e9quipe\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"880d\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Jumelez les membres de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement pour effectuer des t\u00e2ches.\u00a0Cela am\u00e9liore la qualit\u00e9 du travail et encourage le partage des comp\u00e9tences.<\/li>\n<li id=\"1cf6\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Suivez les normes de conception convenues par l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement.\u00a0Si vous ne pouvez pas les suivre pour quelque raison que ce soit, r\u00e9visez ces normes et am\u00e9liorez-les.<\/li>\n<li id=\"0129\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">D\u00e9marrez le d\u00e9veloppement en mettant en place des tests automatis\u00e9s.\u00a0Vous trouverez plus d&#8217;informations sur les tests automatis\u00e9s dans la section suivante et au chapitre 15. Si de nouvelles fonctionnalit\u00e9s int\u00e9ressantes apparaissent au cours du d\u00e9veloppement, ajoutez-les au backlog du produit.\u00a0\u00c9vitez de coder de nouvelles fonctionnalit\u00e9s qui sont en dehors de l&#8217;objectif du sprint.<\/li>\n<li id=\"ae1e\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Int\u00e9grez les changements qui ont \u00e9t\u00e9 cod\u00e9s au cours de la journ\u00e9e, un ensemble \u00e0 la fois.\u00a0Testez l&#8217;exactitude \u00e0 100\u00a0%.\u00a0Int\u00e9grez les changements au moins une fois par jour\u00a0;\u00a0certaines \u00e9quipes s&#8217;int\u00e8grent plusieurs fois par jour.\u00a0Entreprendre des revues de code pour s&#8217;assurer que le code respecte les normes de d\u00e9veloppement.\u00a0Identifiez les domaines qui doivent \u00eatre r\u00e9vis\u00e9s.\u00a0Ajoutez les r\u00e9visions en tant que t\u00e2ches dans le backlog de sprint.<\/li>\n<li id=\"d97d\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Cr\u00e9ez une documentation technique pendant que vous travaillez.\u00a0N&#8217;attendez pas la fin du sprint ou, pire, la fin du sprint avant une release.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"2c5a\" class=\"graf graf--h4 graf-after--li\"><span id=\"Verifying\"><strong class=\"markup--strong markup--h4-strong\">V\u00e9rification<\/strong><\/span><\/h4>\n<p id=\"137b\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">La v\u00e9rification du travail effectu\u00e9 dans un sprint comporte trois parties\u00a0: les tests automatis\u00e9s, l&#8217;examen par les pairs et l&#8217;examen par le propri\u00e9taire du produit.\u00a0L&#8217;\u00e9quipe peut r\u00e9aliser :<\/p>\n<h4 id=\"5de0\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"Automated_testing\">Tests automatis\u00e9s<\/span><\/h4>\n<p id=\"09e7\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Les tests automatis\u00e9s consistent \u00e0 utiliser un programme informatique pour effectuer la majorit\u00e9 de vos tests de code \u00e0 votre place.\u00a0Gr\u00e2ce aux tests automatis\u00e9s, l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement peut d\u00e9velopper et tester rapidement le code, ce qui est un avantage consid\u00e9rable pour les projets agiles.\u00a0Souvent, les \u00e9quipes de projet agiles codent pendant la journ\u00e9e et laissent les tests s&#8217;ex\u00e9cuter pendant la nuit.\u00a0Le matin, l&#8217;\u00e9quipe de projet peut examiner le rapport de d\u00e9faut g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le programme de test, signaler tout probl\u00e8me lors de la m\u00eal\u00e9e quotidienne et corriger ces probl\u00e8mes imm\u00e9diatement au cours de la journ\u00e9e.<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"39ed\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Les tests automatis\u00e9s peuvent inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants : Tests unitaires : test du code source dans ses plus petites parties \u2014 le niveau du composant<\/li>\n<li id=\"0434\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Test du syst\u00e8me\u00a0: tester le code avec le reste du syst\u00e8me<\/li>\n<li id=\"9b42\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Tests statiques\u00a0: v\u00e9rifier que le code du produit respecte les normes bas\u00e9es sur les r\u00e8gles et les meilleures pratiques convenues par l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"27ff\" class=\"graf graf--p graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Examen par les pairs<\/strong><\/p>\n<p id=\"a48d\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">L&#8217;examen par les pairs signifie simplement que les membres de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement examinent le code des autres.<\/p>\n<p id=\"1ddf\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Avis du propri\u00e9taire du produit<\/strong><\/p>\n<p id=\"7959\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Lorsqu&#8217;une user story a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et test\u00e9e, l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement d\u00e9place les histoires vers la colonne Accepter du tableau des t\u00e2ches.\u00a0Le propri\u00e9taire du produit examine ensuite la fonctionnalit\u00e9 et v\u00e9rifie qu&#8217;elle r\u00e9pond aux objectifs de la user story, conform\u00e9ment aux crit\u00e8res d&#8217;acceptation de la user story.\u00a0Le propri\u00e9taire du produit v\u00e9rifie les user stories tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n<h4 id=\"64ba\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"Summary\">Sommaire<\/span><\/h4>\n<p id=\"6428\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">L&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement rend compte de l&#8217;avancement des t\u00e2ches en mettant \u00e0 jour le backlog de sprint avec lequel les t\u00e2ches ont \u00e9t\u00e9 termin\u00e9es et combien de travail, en heures, reste \u00e0 faire sur les nouvelles t\u00e2ches commenc\u00e9es.\u00a0Selon le logiciel utilis\u00e9 par l&#8217;\u00e9quipe Scrum, les donn\u00e9es du backlog de sprint peuvent \u00e9galement mettre \u00e0 jour automatiquement le graphique de burndown de sprint.<\/p>\n<p id=\"8fd7\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Autres articles Scrum<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"5925\" class=\"graf graf--li graf-after--p\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/user-story-role-feature-reason-template\/\">Qu&#8217;est-ce que le mod\u00e8le R\u00f4le-Fonctionnalit\u00e9-Raison\u00a0?<\/a><\/li>\n<li id=\"4af6\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\">Incr\u00e9ment de sprint vs produit potentiellement livrable vs MVP vs MMP<\/a><\/li>\n<li id=\"a066\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-user-story-smart-goals\/\">R\u00e9diger des objectifs SMART et INVESTIR pour les User Stories<\/a><\/li>\n<li id=\"398a\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/agile-manifesto-and-agile-principles\/\">Le Manifeste Agile et les Douze Principes<\/a><\/li>\n<li id=\"5888\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/10-basic-scrum-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/10-basic-scrum-rules\/\">10 r\u00e8gles de base les plus fr\u00e9quemment mentionn\u00e9es dans Scrum<\/a><\/li>\n<li id=\"f81b\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-events\/\">Que sont les \u00e9v\u00e9nements Scrum\u00a0?<\/a><\/li>\n<li id=\"3cc3\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-ceremonies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-ceremonies\/\">Que sont les c\u00e9r\u00e9monies Scrum ?<\/a><\/li>\n<li id=\"1fcc\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-grooming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-grooming\/\">Qu&#8217;est-ce que le Product Backlog Toilettage ?<\/a><\/li>\n<li id=\"f90b\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-in-scrum\/\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un Sprint dans Scrum ?<\/a><\/li>\n<li id=\"47b6\" class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-daily-standup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-daily-standup\/\">Battement de c\u0153ur de Scrum \u2014 The Daily Standup<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;objectif du travail quotidien d&#8217;un sprint est de cr\u00e9er un incr\u00e9ment de produit exp\u00e9diable pour le produit sous une forme qui peut \u00eatre livr\u00e9e \u00e0 un client ou un utilisateur. Dans le contexte d&#8217;un seul sprint, un incr\u00e9ment de produit ou un incr\u00e9ment exp\u00e9diable signifie qu&#8217;un produit de travail a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9, int\u00e9gr\u00e9, test\u00e9 et document\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9finition du projet et est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00eat \u00e0 \u00eatre publi\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l&#039;incr\u00e9ment de produit livrable - Cyberm\u00e9diane<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l&#039;incr\u00e9ment de produit livrable - Cyberm\u00e9diane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;objectif du travail quotidien d&#039;un sprint est de cr\u00e9er un incr\u00e9ment de produit exp\u00e9diable pour le produit sous une forme qui peut \u00eatre livr\u00e9e \u00e0 un client ou un utilisateur. Dans le contexte d&#039;un seul sprint, un incr\u00e9ment de produit ou un incr\u00e9ment exp\u00e9diable signifie qu&#039;un produit de travail a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9, int\u00e9gr\u00e9, test\u00e9 et document\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9finition du projet et est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00eat \u00e0 \u00eatre publi\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyberm\u00e9diane\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T10:50:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:13:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpwing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpwing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpwing\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\"},\"headline\":\"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l&#8217;incr\u00e9ment de produit livrable\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:50:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\",\"name\":\"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l'incr\u00e9ment de produit livrable - Cyberm\u00e9diane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:50:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png\",\"width\":\"974\",\"height\":\"420\",\"caption\":\"Processus Scrum : Des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l'incr\u00e9ment de produit livrable\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l&#8217;incr\u00e9ment de produit livrable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/\",\"name\":\"Cyberm\u00e9diane\",\"description\":\"Apprendre une nouvelle chose tous les jours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\",\"name\":\"vpwing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpwing\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/author\/vpwing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l'incr\u00e9ment de produit livrable - Cyberm\u00e9diane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l'incr\u00e9ment de produit livrable - Cyberm\u00e9diane","og_description":"L'objectif du travail quotidien d'un sprint est de cr\u00e9er un incr\u00e9ment de produit exp\u00e9diable pour le produit sous une forme qui peut \u00eatre livr\u00e9e \u00e0 un client ou un utilisateur. Dans le contexte d'un seul sprint, un incr\u00e9ment de produit ou un incr\u00e9ment exp\u00e9diable signifie qu'un produit de travail a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9, int\u00e9gr\u00e9, test\u00e9 et document\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9finition du projet et est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00eat \u00e0 \u00eatre publi\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","og_site_name":"Cyberm\u00e9diane","article_published_time":"2022-01-25T10:50:03+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T09:13:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpwing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vpwing","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/"},"author":{"name":"vpwing","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34"},"headline":"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l&#8217;incr\u00e9ment de produit livrable","datePublished":"2022-01-25T10:50:03+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/","name":"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l'incr\u00e9ment de produit livrable - Cyberm\u00e9diane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","datePublished":"2022-01-25T10:50:03+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/scrum\/what-is-scrum\/sites\/7\/2018\/10\/04-scrum-framework.png","width":"974","height":"420","caption":"Processus Scrum : Des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l'incr\u00e9ment de produit livrable"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-process-from-product-backlog-items-to-shippable-product-increment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Processus Scrum : des \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit \u00e0 l&#8217;incr\u00e9ment de produit livrable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/","name":"Cyberm\u00e9diane","description":"Apprendre une nouvelle chose tous les jours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34","name":"vpwing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpwing"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/author\/vpwing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9709"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9712,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9709\/revisions\/9712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}