{"id":9592,"date":"2022-01-25T10:26:01","date_gmt":"2022-01-25T10:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?p=9592"},"modified":"2026-04-20T09:13:55","modified_gmt":"2026-04-20T09:13:55","slug":"roles-scrum-qui-fait-quoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/","title":{"rendered":"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi"},"content":{"rendered":"<p id=\"4d82\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">Lorsqu&#8217;une organisation d\u00e9cide d&#8217;adopter Scrum, l&#8217;une des premi\u00e8res choses \u00e0 comprendre est la diff\u00e9rence entre les r\u00f4les Scrum et les r\u00f4les d&#8217;ex\u00e9cution de projet traditionnels.\u00a0Il existe deux ensembles de r\u00f4les impliqu\u00e9s dans Scrum\u00a0:<\/p>\n<h3 id=\"b9e7\" class=\"graf graf--h3 graf-after--p\"><span id=\"Internal_Role\">R\u00f4le interne<\/span><\/h3>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"3c3b\" class=\"graf graf--li graf-after--h3\">Propri\u00e9taire du produit &#8211; d\u00e9tient la vision du produit<\/li>\n<li id=\"06d5\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Scrum Master \u2014 aide l&#8217;\u00e9quipe \u00e0 utiliser au mieux Scrum pour construire le produit<\/li>\n<li id=\"ed55\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">\u00c9quipe de d\u00e9veloppement \u2014 construit le produit<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"0f02\" class=\"graf graf--figure graf-after--li\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0LP7p2REkjePxWkzt.png\" data-image-id=\"0*LP7p2REkjePxWkzt.png\" data-width=\"750\" data-height=\"332\" data-is-featured=\"true\" \/><figcaption class=\"imageCaption\">R\u00f4les internes Scrum<\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"9c62\" class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\"><span id=\"External_Role\">R\u00f4le externe<\/span><\/h3>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"fc3f\" class=\"graf graf--li graf-after--h3\">Propri\u00e9taire d&#8217;entreprise<\/li>\n<li id=\"7d27\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Partie prenante (c&#8217;est-\u00e0-dire les utilisateurs finaux et les experts du domaine)<\/li>\n<li id=\"61bd\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">etc.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"598a\" class=\"graf graf--figure graf-after--li\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0OGeJHLDhP77IKnJa.png\" data-image-id=\"0*OGeJHLDhP77IKnJa.png\" data-width=\"1075\" data-height=\"860\" \/><figcaption class=\"imageCaption\">R\u00f4les Scrim\u00a0: r\u00f4les internes et externes<\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"3aa1\" class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\"><span id=\"What_is_a_Scrum_Team\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une \u00e9quipe Scrum ?<\/span><\/h3>\n<p id=\"76c9\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">Une \u00e9quipe Scrum (commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab\u00a0l&#8217;\u00e9quipe\u00a0\u00bb) est petite (3 \u00e0 9 sans compter le Scrum Master et le Product Owner), co-localis\u00e9e (au moins virtuellement), auto-organis\u00e9e, autonome, ax\u00e9e sur la valeur, compl\u00e8te- groupe de temps de personnes appel\u00e9es, simplement, membres de l&#8217;\u00e9quipe.\u00a0Certains de ces termes doivent \u00eatre d\u00e9finis\u00a0:<\/p>\n<p id=\"4c62\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Auto-organis\u00e9 :<\/strong>\u00a0\u00a0Une \u00e9quipe auto-organis\u00e9e est une \u00e9quipe qui choisit la meilleure fa\u00e7on d&#8217;accomplir son travail, plut\u00f4t que d&#8217;\u00eatre dirig\u00e9e (microg\u00e9r\u00e9e) par d&#8217;autres en dehors de l&#8217;\u00e9quipe.\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 que les membres de l&#8217;\u00e9quipe travaillent ensemble, cela facilite l&#8217;apprentissage et motive l&#8217;\u00e9quipe \u00e0 s&#8217;approprier son processus.<\/p>\n<p id=\"4b89\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Cross Functional:\u00a0<\/strong>\u00a0Une \u00e9quipe interfonctionnelle est une \u00e9quipe qui contient toutes les connaissances et comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour atteindre ses objectifs et ses buts, ce qui lui permet de terminer son travail sans aide ext\u00e9rieure.<\/p>\n<p id=\"fc0e\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Ax\u00e9 sur la valeur\u00a0:\u00a0<\/strong>\u00a0les membres de l&#8217;\u00e9quipe appr\u00e9cient de travailler ensemble\u00a0;\u00a0ils s&#8217;am\u00e9liorent constamment eux-m\u00eames, leur \u00e9quipe, leur environnement et leurs outils\u00a0;\u00a0et ils s&#8217;efforcent d&#8217;avoir des valeurs personnelles telles que l&#8217;ouverture, la concentration, l&#8217;engagement, le respect et le courage.<\/p>\n<figure id=\"6a59\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0-8CnFZ8uOQGusQUA.jpg\" data-image-id=\"0*-8CnFZ8uOQGusQUA.jpg\" data-width=\"1980\" data-height=\"812\" \/><figcaption class=\"imageCaption\">\u00c9quipe interfonctionnelle<\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"72ab\" class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\"><span id=\"Scrum_Roles\">R\u00f4les Scrum<\/span><\/h3>\n<p id=\"6ef1\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">Notre voyage commence par une description g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;\u00e9quipe Scrum elle-m\u00eame, passe \u00e0 une discussion des trois r\u00f4les au sein de l&#8217;\u00e9quipe (le Product Owner, le Scrum Master et l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement), et se termine par une description des r\u00f4les en dehors de l&#8217;\u00e9quipe (le propri\u00e9taire d&#8217;entreprise, parties prenantes et experts en la mati\u00e8re).<\/p>\n<h3 id=\"737a\" class=\"graf graf--h3 graf-after--p\"><span id=\"Internal_Roles\"><strong class=\"markup--strong markup--h3-strong\">R\u00f4les internes<\/strong><\/span><\/h3>\n<p id=\"eb0c\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Le propri\u00e9taire du produit<\/strong><\/p>\n<p id=\"9376\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Chaque membre de l&#8217;\u00e9quipe Scrum joue le r\u00f4le de membre de l&#8217;\u00e9quipe, mais un seul membre de l&#8217;\u00e9quipe est tenu responsable devant l&#8217;entreprise du succ\u00e8s de l&#8217;\u00e9quipe Scrum et de la valeur des r\u00e9sultats de l&#8217;\u00e9quipe Scrum.\u00a0C&#8217;est le Product Owner ou PO, pour faire court.\u00a0Et cette responsabilit\u00e9 est une chose importante &#8211; elle d\u00e9finit le PO comme le chef officiel de l&#8217;\u00e9quipe en ce qui concerne le monde ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p id=\"4fe5\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Le Product Owner est la seule personne responsable de la gestion du Product Backlog.\u00a0La gestion du backlog produit comprend\u00a0:<\/p>\n<figure id=\"09dc\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0eGlnaSaWlvet7Hcx.png\" data-image-id=\"0*eGlnaSaWlvet7Hcx.png\" data-width=\"705\" data-height=\"793\" \/><\/figure>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"ee3e\" class=\"graf graf--li graf-after--figure\">Exprimer clairement les \u00e9l\u00e9ments du Product Backlog.<\/li>\n<li id=\"3269\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Ordonner les \u00e9l\u00e9ments du Product Backlog pour atteindre au mieux les objectifs et les missions.<\/li>\n<li id=\"1ede\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Optimiser la valeur du travail effectu\u00e9 par l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement.<\/li>\n<li id=\"ddc3\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">S&#8217;assurer que le Product Backlog est visible, transparent et clair pour tous, et montre ce sur quoi l&#8217;\u00e9quipe Scrum travaillera ensuite.<\/li>\n<li id=\"8cad\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">S&#8217;assurer que l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement comprend les \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit au niveau n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"0601\" class=\"graf graf--p graf-after--li\">Le PO est les yeux et les oreilles de l&#8217;\u00e9quipe Scrum vers le monde ext\u00e9rieur (vers les parties prenantes).\u00a0Il ou elle est le seul point de contact formel de l&#8217;\u00e9quipe Scrum, le canal d&#8217;information.\u00a0Ajoutez \u00e0 cela que le PO a le dos de l&#8217;\u00e9quipe Scrum.\u00a0Cela signifie qu&#8217;en \u00e9tant tenu responsable des r\u00e9sultats de l&#8217;\u00e9quipe Scrum, le bon de commande est consacr\u00e9 \u00e0 s&#8217;assurer que l&#8217;\u00e9quipe Scrum re\u00e7oit les bons commentaires pour cr\u00e9er le bon produit au bon rythme.\u00a0Le PO passe beaucoup de temps \u00e0 d\u00e9finir la port\u00e9e du produit, \u00e0 clarifier les attentes obscures, \u00e0 n\u00e9gocier les dates de livraison et \u00e0 faire en sorte que tout soit adapt\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe Scrum.<\/p>\n<p id=\"fa90\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Nous devons \u00e9galement noter que m\u00eame si le mot \u00ab\u00a0Propri\u00e9taire\u00a0\u00bb figure dans le titre, le PO peut ne pas \u00eatre l&#8217;expert du produit.\u00a0Certes, le PO a beaucoup de connaissances et de comp\u00e9tences, mais le r\u00f4le est d\u00e9fini par la responsabilit\u00e9, et non par des comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques au produit.\u00a0Un bon PO se rend compte qu&#8217;il peut y avoir une richesse d&#8217;intelligence \u00e0 la fois \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur et \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9quipe Scrum et sait comment en tirer parti \u00e0 la fois pour le bien de l&#8217;\u00e9quipe Scrum et pour le bien du produit.<\/p>\n<figure id=\"de9c\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_61fcd992c673b.png\" data-image-id=\"0*Qt4IJQCbsnggeA-r\" data-width=\"602\" data-height=\"256\" \/><figcaption class=\"imageCaption\">R\u00f4les et responsabilit\u00e9s d&#8217;un propri\u00e9taire de produit Scrum<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"c7df\" class=\"graf graf--p graf-after--figure\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">Ma\u00eetre de m\u00eal\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p id=\"26db\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Le Scrum Master Alors que le PO est les yeux et les oreilles vers le monde ext\u00e9rieur, \u00e0 bien des \u00e9gards, les yeux et les oreilles du Scrum Master sont d\u00e9cid\u00e9ment tourn\u00e9s vers l&#8217;int\u00e9rieur, ce qui inclut les r\u00f4les suivants :<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"d8af\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Le Scrum Master est un leader informel qui s&#8217;inqui\u00e8te de ce qui se passe en interne au sein de l&#8217;\u00e9quipe Scrum et s&#8217;assure que Scrum est utilis\u00e9 correctement.<\/li>\n<li id=\"f67b\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Le Scrum Master est un leader sans responsabilit\u00e9s manag\u00e9riales.\u00a0<span class=\"\">Au contraire, il ou elle se concentre sur la sant\u00e9 de l&#8217;\u00e9quipe Scrum et sur l&#8217;am\u00e9lioration continue de l&#8217;\u00e9quipe Scrum, en particulier en ce qui concerne l&#8217;utilisation de Scrum par l&#8217;\u00e9quipe Scrum.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"e4ff\" class=\"graf graf--figure graf-after--li\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0JvCoaRQ2DYHX5YtS.png\" data-image-id=\"0*JvCoaRQ2DYHX5YtS.png\" data-width=\"1980\" data-height=\"1220\" \/><figcaption class=\"imageCaption\">Les principaux r\u00f4les d&#8217;un Scrum Master<\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"7cbd\" class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\"><span id=\"Roles_a_Scrum_Master_Plays\">R\u00f4les jou\u00e9s par un Scrum Master<\/span><\/h3>\n<h4 id=\"2376\" class=\"graf graf--h4 graf-after--h3\"><span id=\"Service_to_the_Product_Owner\">Service au Product Owner<\/span><\/h4>\n<p id=\"1edc\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Le Scrum Master sert le Product Owner de plusieurs mani\u00e8res, notamment :<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"a584\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Veiller \u00e0 ce que les objectifs, la port\u00e9e et le domaine du produit soient compris par tous les membres de l&#8217;\u00e9quipe Scrum aussi bien que possible.<\/li>\n<li id=\"d96a\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Trouver des techniques pour une gestion efficace du Product Backlog.<\/li>\n<li id=\"9c84\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Aider l&#8217;\u00e9quipe Scrum \u00e0 comprendre le besoin d&#8217;\u00e9l\u00e9ments clairs et concis du Product Backlog.<\/li>\n<li id=\"9732\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Comprendre la planification des produits dans un environnement empirique.<\/li>\n<li id=\"a65c\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">S&#8217;assurer que le Product Owner sait comment organiser le Product Backlog pour maximiser la valeur.<\/li>\n<li id=\"d221\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Comprendre et pratiquer l&#8217;agilit\u00e9.<\/li>\n<li id=\"dc76\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Faciliter les \u00e9v\u00e9nements Scrum \u00e0 la demande ou au besoin.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"5c6b\" class=\"graf graf--h4 graf-after--li\"><span id=\"Scrum_Master_Service_to_the_Development_Team\">Service Scrum Master \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement<\/span><\/h4>\n<p id=\"dae4\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Le Scrum Master sert l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement de plusieurs mani\u00e8res, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"c031\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Coaching de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement dans l&#8217;auto-organisation et la transversalit\u00e9.<\/li>\n<li id=\"53e1\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Aider l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement \u00e0 cr\u00e9er des produits \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e.<\/li>\n<li id=\"cd6e\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Supprimer les obstacles au progr\u00e8s de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement.<\/li>\n<li id=\"c1b1\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Faciliter les \u00e9v\u00e9nements Scrum \u00e0 la demande ou au besoin.<\/li>\n<li id=\"808f\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Coacher l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement dans des environnements organisationnels dans lesquels Scrum n&#8217;est pas encore pleinement adopt\u00e9 et compris.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"6c27\" class=\"graf graf--h4 graf-after--li\"><span id=\"Scrum_Master_Service_to_the_Organization\">Scrum Master Service \u00e0 l&#8217;Organisation<\/span><\/h4>\n<p id=\"0532\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Le Scrum Master sert l&#8217;organisation de plusieurs mani\u00e8res, notamment :<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"b117\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Diriger et encadrer l&#8217;organisation dans son adoption de Scrum\u00a0;<\/li>\n<li id=\"93d9\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Planifier les impl\u00e9mentations de Scrum au sein de l&#8217;organisation\u00a0;<\/li>\n<li id=\"3a4e\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Aider les employ\u00e9s et les parties prenantes \u00e0 comprendre et \u00e0 appliquer Scrum et le d\u00e9veloppement empirique de produits\u00a0;<\/li>\n<li id=\"f941\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Provoquer des changements qui augmentent la productivit\u00e9 de l&#8217;\u00e9quipe Scrum\u00a0;\u00a0et,<\/li>\n<li id=\"a9f7\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Travailler avec d&#8217;autres Scrum Masters pour augmenter l&#8217;efficacit\u00e9 de l&#8217;application de Scrum dans l&#8217;organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"d478\" class=\"graf graf--p graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\">\u00c9quipe de d\u00e9veloppement<\/strong><\/p>\n<p id=\"af3e\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">L&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement Le terme \u00ab\u00a0\u00e9quipe de d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 pour repr\u00e9senter la partie de l&#8217;\u00e9quipe Scrum qui d\u00e9veloppe ou cr\u00e9e actuellement le produit &#8211; et cela peut inclure ou non le PO et le SM.\u00a0Il est tout \u00e0 fait appropri\u00e9, et souvent utile, que le PO et le SM fassent partie de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement, mais ils doivent toujours r\u00e9aliser que leurs r\u00f4les de leadership passent avant tout.<\/p>\n<figure id=\"7c02\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/0x-hcl86PGqe2_k-i.jpg\" data-image-id=\"0*x-hcl86PGqe2_k-i.jpg\" data-width=\"529\" data-height=\"448\" \/><figcaption class=\"imageCaption\">Le r\u00f4le et les responsabilit\u00e9s d&#8217;une \u00e9quipe de d\u00e9veloppement Scrum<\/figcaption><\/figure>\n<h3 id=\"2919\" class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\"><span id=\"External_Roles\">R\u00f4les externes<\/span><\/h3>\n<p id=\"03ab\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">Les parties prenantes sont le but pour lequel un produit ou un service est cr\u00e9\u00e9 en premier lieu.\u00a0Les parties prenantes sont les personnes qui ont certains besoins, d\u00e9sirs et d\u00e9sirs\u00a0;\u00a0ainsi, en termes commerciaux, ils ont certaines exigences qui doivent \u00eatre remplies.<\/p>\n<p id=\"6d01\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Scrum d\u00e9finit les parties prenantes comme ne faisant pas partie de l&#8217;\u00e9quipe Scrum.\u00a0Il est de la responsabilit\u00e9 de l&#8217;\u00e9quipe Scrum de r\u00e9pondre aux exigences des parties prenantes et de les satisfaire.<\/p>\n<p id=\"3427\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Notez que:<\/p>\n<p id=\"2135\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Habituellement, les parties prenantes ne comprennent pas clairement ce dont elles ont besoin et m\u00eame si elles le font, elles changent souvent d&#8217;avis.\u00a0Habituellement, d\u00e9terminer les besoins r\u00e9els d&#8217;une partie prenante est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions avec les parties prenantes et \u00e9galement apr\u00e8s de nombreux essais et erreurs.<\/p>\n<h3 id=\"cb78\" class=\"graf graf--h3 graf-after--p\"><span id=\"Other_Essential_Articles_Related_to_Scrum_Roles\">Autres\u00a0\u00a0<a class=\"markup--anchor markup--h3-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/\">articles essentiels<\/a>\u00a0\u00a0li\u00e9s aux r\u00f4les Scrum\u00a0:<\/span><\/h3>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"e4ca\" class=\"graf graf--li graf-after--h3\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-team\/\">Qu&#8217;est-ce que l&#8217;\u00e9quipe Scrum\u00a0?<\/a><\/li>\n<li id=\"ffd4\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-self-organizing-team-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-self-organizing-team-in-scrum\/\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une \u00e9quipe auto-organis\u00e9e dans Scrum\u00a0?<\/a><\/li>\n<li id=\"542f\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-scrum-team-works\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-scrum-team-works\/\">Comment fonctionne l&#8217;\u00e9quipe Scrum\u00a0?\u00a0\u2014 Un bref guide<\/a><\/li>\n<li id=\"316b\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-be-good-product-owner-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-be-good-product-owner-in-scrum\/\">Comment \u00eatre un bon Product Owner dans un projet Scrum ?<\/a><\/li>\n<li id=\"d006\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-project-owner-role-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-project-owner-role-in-scrum\/\">Quel est le r\u00f4le du Product Owner dans Scrum ?<\/a><\/li>\n<li id=\"6592\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-become-qualified-scrum-master\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-become-qualified-scrum-master\/\"><span class=\"\">D\u00e9veloppement Agile : comment devenir un Scrum Master qualifi\u00e9 ?<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"2b2f\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-pig-and-chicken\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-pig-and-chicken\/\">Qu&#8217;est-ce que le cochon et le poulet dans Scrum\u00a0?<\/a><\/li>\n<li id=\"a8b8\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/project-manager-vs-scrum-master-vs-project-owner\/\">Chef de projet vs Scrum Master vs Propri\u00e9taire de projet<\/a><\/li>\n<li id=\"450d\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-the-three-scrum-roles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-the-three-scrum-roles\/\">Quels sont les trois r\u00f4les Scrum\u00a0?<\/a><\/li>\n<li id=\"1673\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-master\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-master\/\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un Scrum Master ?\u00a0Le r\u00f4le et les responsabilit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li id=\"857f\" class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-cross-functional-team-in-agile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-cross-functional-team-in-agile\/\">Qu&#8217;est-ce que l&#8217;\u00e9quipe interfonctionnelle en Agile\u00a0?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le propri\u00e9taire du produit &#8211; d\u00e9tient la vision du produit ; le Scrum Master &#8211; aide l&#8217;\u00e9quipe \u00e0 utiliser Scrum de mani\u00e8re optimale pour construire le produit ; l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement &#8211; construit le produit.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00f4les Scrum : qui fait quoi - Cyberm\u00e9diane<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi - Cyberm\u00e9diane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le propri\u00e9taire du produit - d\u00e9tient la vision du produit ; le Scrum Master - aide l&#039;\u00e9quipe \u00e0 utiliser Scrum de mani\u00e8re optimale pour construire le produit ; l&#039;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement - construit le produit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyberm\u00e9diane\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T10:26:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpwing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpwing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpwing\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\"},\"headline\":\"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/\"},\"wordCount\":1617,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png\",\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/\",\"name\":\"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi - Cyberm\u00e9diane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png\",\"datePublished\":\"2022-01-25T10:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png\",\"width\":\"1075\",\"height\":\"860\",\"caption\":\"R\u00f4les de Scrum : Qui fait quoi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/\",\"name\":\"Cyberm\u00e9diane\",\"description\":\"Apprendre une nouvelle chose tous les jours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\",\"name\":\"vpwing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpwing\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/author\/vpwing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi - Cyberm\u00e9diane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi - Cyberm\u00e9diane","og_description":"Le propri\u00e9taire du produit - d\u00e9tient la vision du produit ; le Scrum Master - aide l'\u00e9quipe \u00e0 utiliser Scrum de mani\u00e8re optimale pour construire le produit ; l'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement - construit le produit.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/","og_site_name":"Cyberm\u00e9diane","article_published_time":"2022-01-25T10:26:01+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T09:13:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpwing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vpwing","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/"},"author":{"name":"vpwing","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34"},"headline":"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi","datePublished":"2022-01-25T10:26:01+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/"},"wordCount":1617,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png","articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/","name":"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi - Cyberm\u00e9diane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png","datePublished":"2022-01-25T10:26:01+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/tw\/scrum\/what-is-scrum-team\/sites\/7\/2018\/10\/what-is-scrum-team.png","width":"1075","height":"860","caption":"R\u00f4les de Scrum : Qui fait quoi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-roles-who-does-what\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00f4les Scrum : qui fait quoi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/","name":"Cyberm\u00e9diane","description":"Apprendre une nouvelle chose tous les jours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34","name":"vpwing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpwing"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/author\/vpwing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9595,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9592\/revisions\/9595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}