{"id":10157,"date":"2022-01-26T01:37:11","date_gmt":"2022-01-26T01:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?p=10157"},"modified":"2026-04-20T09:13:18","modified_gmt":"2026-04-20T09:13:18","slug":"artefacts-scrum-un-apercu-rapide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","title":{"rendered":"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content clearfix\">\n<section class=\"section section--body section--first\">\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<p id=\"df8f\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">Que sont les artefacts Scrum\u00a0?<\/p>\n<p id=\"4ec5\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Les artefacts Scrum fournissent des informations essentielles que l&#8217;\u00e9quipe Scrum et les parties prenantes doivent conna\u00eetre afin de comprendre le produit en cours de d\u00e9veloppement, les activit\u00e9s planifi\u00e9es et les activit\u00e9s en cours de r\u00e9alisation dans le cadre du projet.\u00a0Les artefacts suivants sont d\u00e9finis dans le Scrum Process Framework.<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"e344\" class=\"graf graf--li graf-after--p\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\">Vision du produit<\/a><\/li>\n<li id=\"a127\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\">Objectif de sprint<\/a><\/li>\n<li id=\"35ed\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">Carnet de produit<\/a><\/li>\n<li id=\"d9c6\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\">Carnet de sprint<\/a><\/li>\n<li id=\"f161\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\">D\u00e9finition de termin\u00e9<\/a><\/li>\n<li id=\"c92c\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\">Tableau de combustion<\/a><\/li>\n<li id=\"2f9f\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\">Incr\u00e9ment<\/a><\/li>\n<li id=\"afb8\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Autres artefacts requis\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"430a\" class=\"graf graf--h4 graf-after--li\"><span id=\"Product_vision\">Vision du produit<\/span><\/h4>\n<p id=\"99a8\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Une vision de produit est un artefact qui d\u00e9finit les objectifs \u00e0 long terme du projet\/produit.\u00a0Il d\u00e9finit la direction g\u00e9n\u00e9rale et guide l&#8217;\u00e9quipe Scrum.\u00a0Tout le monde doit pouvoir se souvenir de la vision du produit ;\u00a0Il doit donc \u00eatre court et pr\u00e9cis.<\/p>\n<h4 id=\"c078\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"The_sprint_goal\">L&#8217;objectif du sprint<\/span><\/h4>\n<p id=\"4652\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Les objectifs de sprint aident \u00e0 cibler le sprint.\u00a0Il est r\u00e9alis\u00e9 pendant le Sprint en mettant en \u0153uvre des \u00e9l\u00e9ments de backlog de produit pr\u00e9vus, et il fournit des conseils \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement sur les raisons pour lesquelles des incr\u00e9ments de produit doivent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n<p id=\"b3c9\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Selon le guide Scrum, la responsabilit\u00e9 de fixer les objectifs du Sprint appartient \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe Scrum.\u00a0Cependant, il est int\u00e9ressant pour le propri\u00e9taire du produit de soutenir ce processus en d\u00e9finissant des objectifs commerciaux clairs pour le prochain Sprint, ce qui peut \u00e9galement faciliter le tri du backlog de produit en fournissant une orientation.<\/p>\n<figure id=\"2964\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0sEIe3Jkr4s1m8qM.png\" data-image-id=\"0*sEIe3Jkr4s1m8qM-.png\" data-width=\"644\" data-height=\"405\" data-is-featured=\"true\" \/><\/figure>\n<p id=\"f332\" class=\"graf graf--p graf-after--figure\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la demande de produits \u00e9volue constamment, c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;\u00e9volution de la demande commerciale, des conditions du march\u00e9 ou de la technologie.\u00a0Par cons\u00e9quent, le backlog du produit est constamment mis \u00e0 jour pour refl\u00e9ter les besoins les plus utiles du produit pour les utilisateurs cibles.<\/p>\n<h4 id=\"bfc9\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"sprint_backlog\">arri\u00e9r\u00e9 de sprint<\/span><\/h4>\n<p id=\"6619\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Le backlog de sprint est un ensemble d&#8217;\u00e9l\u00e9ments de backlog de produit s\u00e9lectionn\u00e9s pour le sprint, ainsi que des plans pour fournir des incr\u00e9ments de produit et atteindre les objectifs de sprint.\u00a0Le backlog de sprint est la pr\u00e9vision de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement concernant la fonctionnalit\u00e9 de l&#8217;incr\u00e9ment suivant et le travail requis pour la livrer.\u00a0Le backlog de sprint d\u00e9finit ce que l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement fera pour convertir les \u00e9l\u00e9ments du backlog de produit en incr\u00e9ments &#8220;termin\u00e9s&#8221;.\u00a0Le backlog de sprint rend visible tout le travail que l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement juge n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs du sprint.<\/p>\n<figure id=\"0c7c\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0YPpZLblJ7lizGbCw.png\" data-image-id=\"0*YPpZLblJ7lizGbCw.png\" data-width=\"742\" data-height=\"326\" \/><\/figure>\n<h4 id=\"5dff\" class=\"graf graf--h4 graf-after--figure\"><span id=\"Definition_of_Done\">D\u00e9finition de termin\u00e9<\/span><\/h4>\n<p id=\"e835\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Chaque projet de backlog de produit a des crit\u00e8res d&#8217;acceptation qui mesurent les exigences \u00e0 respecter lors de la d\u00e9claration du projet.\u00a0De nombreuses normes s&#8217;appliquent \u00e0 tous ou \u00e0 de nombreux projets de backlog de produit.\u00a0Il s&#8217;av\u00e8re que rassembler ces normes en un seul endroit (DOD) ne signifie pas d\u00e9finir \u00e0 plusieurs reprises les normes dans chaque projet.\u00a0Ainsi, la d\u00e9finition de termin\u00e9 est une compr\u00e9hension commune de ce que signifie l&#8217;ach\u00e8vement du travail pour l&#8217;\u00e9quipe Scrum.\u00a0Il comprend g\u00e9n\u00e9ralement des normes de qualit\u00e9, des limites et des exigences g\u00e9n\u00e9rales non fonctionnelles.<\/p>\n<p id=\"c67b\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Voici quelques exemples:<\/p>\n<figure id=\"384a\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0dixuSW5zTdrzOtwE.png\" data-image-id=\"0*dixuSW5zTdrzOtwE.png\" data-width=\"541\" data-height=\"452\" \/><\/figure>\n<h3 id=\"0de1\" class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\"><span id=\"Increment\">Incr\u00e9ment<\/span><\/h3>\n<p id=\"a777\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">L&#8217;Incr\u00e9ment est la somme de tous les \u00e9l\u00e9ments du Product Backlog compl\u00e9t\u00e9s au cours d&#8217;un Sprint et de tous les Sprints pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<p id=\"4825\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">\u00c0 la fin d&#8217;un Sprint, le nouvel Incr\u00e9ment doit \u00eatre &#8220;Termin\u00e9&#8221;, ce qui signifie\u00a0:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"81c6\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Il doit r\u00e9pondre \u00e0 la d\u00e9finition de &#8220;Termin\u00e9&#8221; de l&#8217;\u00e9quipe Scrum.<\/li>\n<li id=\"2d4a\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Il doit \u00eatre en \u00e9tat d&#8217;utilisation, que le Product Owner d\u00e9cide ou non de le publier.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"1756\" class=\"graf graf--h3 graf-after--li\"><span id=\"The_Burndown_Chart\">Le graphique Burndown<\/span><\/h3>\n<p id=\"5838\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\"><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\">Les burndown charts<\/a>\u00a0\u00a0sont des graphiques qui donnent un aper\u00e7u de la progression au fil du temps lors de la r\u00e9alisation d&#8217;un projet.\u00a0Au fur et \u00e0 mesure que les t\u00e2ches sont termin\u00e9es, le graphique &#8220;br\u00fble&#8221; \u00e0 z\u00e9ro.\u00a0Il est utilis\u00e9 comme un outil pour guider l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement vers la r\u00e9ussite d&#8217;un Sprint dans les d\u00e9lais avec un produit final fonctionnel.\u00a0Si une \u00e9quipe d\u00e9cide qu&#8217;elle a d\u00e9plac\u00e9 plus d&#8217;objectifs que possible du backlog de produit vers le backlog de sprint, le Burndown Chart peut l&#8217;aider \u00e0 d\u00e9terminer les t\u00e2ches qu&#8217;elle n&#8217;est pas en mesure d&#8217;accomplir de mani\u00e8re r\u00e9aliste afin que ces t\u00e2ches puissent \u00eatre d\u00e9plac\u00e9es vers le produit. Arri\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p id=\"9102\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Le graphique d&#8217;avancement de sprint suivant s&#8217;affiche, indiquant les t\u00e2ches restantes dans le backlog de sprint.\u00a0Mis \u00e0 jour quotidiennement, il donne une vue simple de la progression du sprint.\u00a0Il fournit \u00e9galement des visualisations rapides pour r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<figure id=\"201f\" class=\"graf graf--figure graf-after--p graf--trailing\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0oD2EYIpBIcT6eG4o.png\" data-image-id=\"0*oD2EYIpBIcT6eG4o.png\" data-width=\"988\" data-height=\"401\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body section--last\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 id=\"40d1\" class=\"graf graf--h4 graf--leading\"><span id=\"References\">Les r\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/h4>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"35a7\" class=\"graf graf--li graf-after--h4\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-artifacts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-artifacts\/\">Que sont les artefacts Scrum\u00a0?<\/a><\/li>\n<li id=\"8953\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-manage-user-stories-with-story-map\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-manage-user-stories-with-story-map\/\">Comment g\u00e9rer les User Stories avec Story Map ?<\/a><\/li>\n<li id=\"f419\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\">D\u00e9finition de Termin\u00e9 vs Crit\u00e8res d&#8217;acceptation<\/a><\/li>\n<li id=\"c1c8\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-definition-of-ready-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-definition-of-ready-in-scrum\/\">Qu&#8217;est-ce que la d\u00e9finition de Ready in Scrum ?<\/a><\/li>\n<li id=\"1983\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-a-sprint-goal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-a-sprint-goal\/\">Comment r\u00e9diger un objectif de sprint ?<\/a><\/li>\n<li id=\"2e25\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">Qu&#8217;est-ce que le Product Backlog dans Scrum ?\u00a0Qui en est responsable ?<\/a><\/li>\n<li id=\"75a0\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-define-product-backlog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-define-product-backlog\/\">Comment affiner le backlog produit ?<\/a><\/li>\n<li id=\"91a8\" class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\">Qu&#8217;est-ce que le Sprint Backlog dans Scrum ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-footer\">\n<div class=\"entry-categories clearfix\"><\/div>\n<\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les artefacts Scrum fournissent des informations essentielles que l&#8217;\u00e9quipe Scrum et les parties prenantes doivent conna\u00eetre afin de comprendre le produit en cours de d\u00e9veloppement, les activit\u00e9s en cours de planification et les activit\u00e9s en cours d&#8217;ach\u00e8vement dans le projet. Les artefacts suivants sont d\u00e9finis dans le cadre du processus Scrum.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-10157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide - Cyberm\u00e9diane<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide - Cyberm\u00e9diane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les artefacts Scrum fournissent des informations essentielles que l&#039;\u00e9quipe Scrum et les parties prenantes doivent conna\u00eetre afin de comprendre le produit en cours de d\u00e9veloppement, les activit\u00e9s en cours de planification et les activit\u00e9s en cours d&#039;ach\u00e8vement dans le projet. Les artefacts suivants sont d\u00e9finis dans le cadre du processus Scrum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyberm\u00e9diane\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-26T01:37:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpwing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpwing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpwing\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\"},\"headline\":\"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"},\"wordCount\":876,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\",\"name\":\"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide - Cyberm\u00e9diane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"width\":\"625\",\"height\":\"552\",\"caption\":\"Les artefacts de Scrum - Un aper\u00e7u rapide\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/\",\"name\":\"Cyberm\u00e9diane\",\"description\":\"Apprendre une nouvelle chose tous les jours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34\",\"name\":\"vpwing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpwing\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/author\/vpwing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide - Cyberm\u00e9diane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide - Cyberm\u00e9diane","og_description":"Les artefacts Scrum fournissent des informations essentielles que l'\u00e9quipe Scrum et les parties prenantes doivent conna\u00eetre afin de comprendre le produit en cours de d\u00e9veloppement, les activit\u00e9s en cours de planification et les activit\u00e9s en cours d'ach\u00e8vement dans le projet. Les artefacts suivants sont d\u00e9finis dans le cadre du processus Scrum.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","og_site_name":"Cyberm\u00e9diane","article_published_time":"2022-01-26T01:37:11+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T09:13:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpwing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vpwing","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"},"author":{"name":"vpwing","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34"},"headline":"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide","datePublished":"2022-01-26T01:37:11+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"},"wordCount":876,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","name":"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide - Cyberm\u00e9diane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","datePublished":"2022-01-26T01:37:11+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","width":"625","height":"552","caption":"Les artefacts de Scrum - Un aper\u00e7u rapide"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artefacts Scrum \u2014 Un aper\u00e7u rapide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/","name":"Cyberm\u00e9diane","description":"Apprendre une nouvelle chose tous les jours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a4c6bba97e67c6ffa054e995781bc34","name":"vpwing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b6db296c78a800ccf76c379029a84263fc560f452fabfa00122d9ad34f40a2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpwing"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/author\/vpwing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10157"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10160,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10157\/revisions\/10160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}