{"id":9201,"date":"2022-02-07T09:50:36","date_gmt":"2022-02-07T09:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?p=9201"},"modified":"2026-04-20T09:12:27","modified_gmt":"2026-04-20T09:12:27","slug":"historia-de-usuario-3c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/","title":{"rendered":"Historia de usuario: 3C"},"content":{"rendered":"<h3><span id=\"The_concept_of_user_stories\">El concepto de historias de usuario<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/agile-software-development\/what-is-user-story\/\">Las historias de usuarios<\/a>\u00a0son un m\u00e9todo ligero para capturar r\u00e1pidamente el &#8220;qui\u00e9n&#8221;, &#8220;qu\u00e9&#8221; y &#8220;por qu\u00e9&#8221; de los requisitos del producto.\u00a0En pocas palabras, las historias de usuarios son ideas que expresan las necesidades que desean los usuarios.\u00a0Las historias de usuario son breves y cada elemento suele contener menos de 10 o 15 palabras.\u00a0Las historias de usuario son listas de &#8220;cosas por hacer&#8221; que lo ayudan a identificar los pasos a lo largo de la ruta del proyecto.\u00a0Ayudan a garantizar que su proceso y el producto resultante cumplan con sus requisitos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-user-story.png\" \/><\/p>\n<p>Concepto de este tipo de cosas me gusta decir la forma de entender y explicar la palabra;<\/p>\n<p>historia de usuario = usuario + historia = persona + historia + evento<\/p>\n<p id=\"xggygCZ\">Es decir, lo que una persona quiere hacer por qu\u00e9 motivo, destila los tres elementos: qui\u00e9n, por qu\u00e9, qu\u00e9.\u00a0desde la perspectiva del usuario es una breve descripci\u00f3n utilizada para confirmar el usuario y las necesidades del usuario.<\/p>\n<h3><span id=\"The_three_elements_of_the_user_story\">Los tres elementos de la historia de usuario<\/span><\/h3>\n<p>Las historias de usuario se utilizan en el proceso de desarrollo de software como una forma de expresi\u00f3n para describir los requisitos.\u00a0Para estandarizar la expresi\u00f3n de las historias de usuario y facilitar la comunicaci\u00f3n, las historias de usuario suelen expresarse en el siguiente formato:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/02-user-story-w.png\" \/><\/p>\n<blockquote><p>Como &lt;funci\u00f3n de usuario&gt;, quiero &lt;completar la actividad&gt; para &lt;realizar el valor&gt;.<\/p><\/blockquote>\n<p>Una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/support\/documents\/vpuserguide\/2607\/2825_userstory.html\">historia de usuario<\/a>\u00a0completa contiene tres elementos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/user-story-role-feature-template.png\" alt=\"Plantilla de funci\u00f3n de rol de historia de usuario\" \/><\/p>\n<ol>\n<li>persona (\u00a0<strong>\u00bfqui\u00e9n?<\/strong>\u00a0): qui\u00e9n quiere usar esto<\/li>\n<li>acci\u00f3n (\u00a0<strong>\u00bfqu\u00e9?<\/strong>\u00a0): qu\u00e9 acci\u00f3n completar<\/li>\n<li>Valor: (\u00a0<strong>\u00bfpor qu\u00e9?<\/strong>\u00a0) hacer esto y qu\u00e9 valor se puede obtener al hacerlo<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span id=\"Three_3C_principles\">Tres principios 3C<\/span><\/h3>\n<p>La informaci\u00f3n descriptiva de las historias de usuario se escribe en tarjetas de papel de forma tradicional manuscrita, por lo que Ron Jeffries (2001) llama a estos tres aspectos 3C:<\/p>\n<ol>\n<li>tarjeta (Tarjeta\u00a0<strong>)<\/strong>\u00a0,<\/li>\n<li>conversaci\u00f3n (\u00a0<strong>C<\/strong>\u00a0onversation) y<\/li>\n<li>confirmaci\u00f3n (\u00a0<strong>C<\/strong>\u00a0onfirmaci\u00f3n).<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/05-user-story-conversation.png\" \/><\/p>\n<p><strong>Tarjeta:<\/strong>\u00a0las historias de usuario generalmente se escriben en tarjetas peque\u00f1as con una breve descripci\u00f3n de la historia, las reglas y los criterios de finalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El frente de la tarjeta contiene la descripci\u00f3n de la historia en el formato: Como &lt;rol&gt;, quiero &lt;completar la actividad&gt; para &lt;realizar el valor&gt; describir la necesidad;\u00a0el reverso de la tarjeta contiene las reglas y los criterios de finalizaci\u00f3n para completar la historia de usuario en el formato: Dado&#8230; Cuando&#8230; Entonces.<\/p>\n<p><strong>Conversaci\u00f3n<\/strong>\u00a0: los detalles detr\u00e1s de la historia del usuario provienen de la comunicaci\u00f3n con el cliente o propietario del producto;\u00a0aseg\u00farese de que todas las partes entiendan la historia correctamente.<\/p>\n<p><strong>Confirmaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Confirma que la historia de usuario se ha completado correctamente a trav\u00e9s de pruebas de aceptaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/support\/documents\/vpuserguide\/2607\/2825\/84426_writinggener.html\">Escribir historias de usuario generales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/agile-software-development\/what-is-user-story-mapping\/\">\u00bfQu\u00e9 es el mapeo de historias de usuario?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-manage-user-stories-with-story-map\/\">\u00bfC\u00f3mo administrar historias de usuario con Story Map?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/support\/documents\/vpuserguide\/2607\/2825\/84428_prioritizeus.html\">Priorizar historias de usuario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las historias de usuario son un m\u00e9todo ligero para capturar r\u00e1pidamente el &#8220;qui\u00e9n&#8221;, el &#8220;qu\u00e9&#8221; y el &#8220;por qu\u00e9&#8221; de los requisitos del producto. En pocas palabras, las historias de usuario son ideas que expresan las necesidades que quieren los usuarios. Las historias de usuario son cortas, y cada elemento suele contener menos de 10 o 15 palabras. Las historias de usuario son listas de &#8220;cosas por hacer&#8221; que le ayudan a identificar los pasos a lo largo del proyecto. Ayudan a garantizar que el proceso, y el producto resultante, cumplen los requisitos.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-user-story"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Historia de usuario: 3C - Cibermedio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia de usuario: 3C - Cibermedio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las historias de usuario son un m\u00e9todo ligero para capturar r\u00e1pidamente el &quot;qui\u00e9n&quot;, el &quot;qu\u00e9&quot; y el &quot;por qu\u00e9&quot; de los requisitos del producto. En pocas palabras, las historias de usuario son ideas que expresan las necesidades que quieren los usuarios. Las historias de usuario son cortas, y cada elemento suele contener menos de 10 o 15 palabras. Las historias de usuario son listas de &quot;cosas por hacer&quot; que le ayudan a identificar los pasos a lo largo del proyecto. Ayudan a garantizar que el proceso, y el producto resultante, cumplen los requisitos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cibermedio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-07T09:50:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:12:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpvera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpvera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpvera\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\"},\"headline\":\"Historia de usuario: 3C\",\"datePublished\":\"2022-02-07T09:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:12:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/\"},\"wordCount\":496,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png\",\"articleSection\":[\"User Story\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/\",\"name\":\"Historia de usuario: 3C - Cibermedio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png\",\"datePublished\":\"2022-02-07T09:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:12:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png\",\"width\":\"686\",\"height\":\"188\",\"caption\":\"Historia de usuario: 3C\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia de usuario: 3C\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/\",\"name\":\"Cibermedio\",\"description\":\"Aprendiendo una cosa nueva todos los d\u00edas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\",\"name\":\"vpvera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpvera\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/author\/vpvera\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia de usuario: 3C - Cibermedio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historia de usuario: 3C - Cibermedio","og_description":"Las historias de usuario son un m\u00e9todo ligero para capturar r\u00e1pidamente el \"qui\u00e9n\", el \"qu\u00e9\" y el \"por qu\u00e9\" de los requisitos del producto. En pocas palabras, las historias de usuario son ideas que expresan las necesidades que quieren los usuarios. Las historias de usuario son cortas, y cada elemento suele contener menos de 10 o 15 palabras. Las historias de usuario son listas de \"cosas por hacer\" que le ayudan a identificar los pasos a lo largo del proyecto. Ayudan a garantizar que el proceso, y el producto resultante, cumplen los requisitos.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/","og_site_name":"Cibermedio","article_published_time":"2022-02-07T09:50:36+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T09:12:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpvera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png","twitter_misc":{"Escrito por":"vpvera","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/"},"author":{"name":"vpvera","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5"},"headline":"Historia de usuario: 3C","datePublished":"2022-02-07T09:50:36+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:12:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/"},"wordCount":496,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png","articleSection":["User Story"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/","name":"Historia de usuario: 3C - Cibermedio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png","datePublished":"2022-02-07T09:50:36+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:12:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png","contentUrl":"https:\/\/cdn-images.visual-paradigm.com\/guide\/agile\/what-is-user-story\/02-user-story-w.png","width":"686","height":"188","caption":"Historia de usuario: 3C"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/user-story-3cs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia de usuario: 3C"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/","name":"Cibermedio","description":"Aprendiendo una cosa nueva todos los d\u00edas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5","name":"vpvera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpvera"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/author\/vpvera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9203,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9201\/revisions\/9203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}