{"id":8999,"date":"2022-01-26T01:37:11","date_gmt":"2022-01-26T01:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?p=8999"},"modified":"2026-04-20T09:13:18","modified_gmt":"2026-04-20T09:13:18","slug":"artefactos-de-scrum-una-descripcion-general-rapida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","title":{"rendered":"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida"},"content":{"rendered":"<section class=\"section section--body section--first\">\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<p id=\"df8f\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">\u00bfQu\u00e9 son los artefactos Scrum?<\/p>\n<p id=\"4ec5\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Los artefactos de Scrum brindan informaci\u00f3n cr\u00edtica que el equipo de Scrum y las partes interesadas deben saber para comprender el producto que se est\u00e1 desarrollando, las actividades que se planifican y las actividades que se completan en el proyecto.\u00a0Los siguientes artefactos est\u00e1n definidos en Scrum Process Framework.<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"e344\" class=\"graf graf--li graf-after--p\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-scrum-product-vision\/\">Visi\u00f3n del producto<\/a><\/li>\n<li id=\"a127\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\">Objetivo de carrera<\/a><\/li>\n<li id=\"35ed\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">Pila de Producto<\/a><\/li>\n<li id=\"d9c6\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\">Pila de Sprint<\/a><\/li>\n<li id=\"f161\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\">Definici\u00f3n de hecho<\/a><\/li>\n<li id=\"c92c\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\">Cuadro de incendio<\/a><\/li>\n<li id=\"2f9f\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/sprint-increment-potential-shippable-mvp-mmp\/\">Incremento<\/a><\/li>\n<li id=\"afb8\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Otros artefactos requeridos\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"430a\" class=\"graf graf--h4 graf-after--li\"><span id=\"Product_vision\">visi\u00f3n del producto<\/span><\/h4>\n<p id=\"99a8\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Una visi\u00f3n de producto es un artefacto que define los objetivos a largo plazo del proyecto\/producto.\u00a0Establece la direcci\u00f3n general y gu\u00eda al equipo Scrum.\u00a0Todo el mundo deber\u00eda poder recordar la visi\u00f3n del producto;\u00a0Por lo tanto, debe ser breve y preciso.<\/p>\n<h4 id=\"c078\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"The_sprint_goal\">El objetivo del sprint<\/span><\/h4>\n<p id=\"4652\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Los objetivos del Sprint ayudan a enfocar el Sprint.\u00a0Se logra durante el Sprint mediante la implementaci\u00f3n de elementos de la lista de pedidos del producto pronosticados, y brinda orientaci\u00f3n al equipo de desarrollo sobre por qu\u00e9 se deben construir incrementos de producto.<\/p>\n<p id=\"b3c9\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">De acuerdo con la gu\u00eda Scrum, la responsabilidad de establecer los objetivos de Sprint pertenece al equipo Scrum.\u00a0Sin embargo, es de inter\u00e9s para el propietario del producto respaldar este proceso al establecer objetivos comerciales claros para el pr\u00f3ximo Sprint, lo que tambi\u00e9n puede facilitar la clasificaci\u00f3n de la acumulaci\u00f3n de productos al brindar enfoque.<\/p>\n<figure id=\"2964\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/01\/0sEIe3Jkr4s1m8qM.png\" data-image-id=\"0*sEIe3Jkr4s1m8qM-.png\" data-width=\"644\" data-height=\"405\" data-is-featured=\"true\" \/><\/figure>\n<p id=\"f332\" class=\"graf graf--p graf-after--figure\">Generalmente, la demanda de productos cambia constantemente, es decir, el cambio de la demanda comercial, las condiciones del mercado o la tecnolog\u00eda.\u00a0Por lo tanto, la cartera de pedidos del producto se actualiza constantemente para reflejar las necesidades m\u00e1s \u00fatiles del producto para los usuarios objetivo.<\/p>\n<h4 id=\"bfc9\" class=\"graf graf--h4 graf-after--p\"><span id=\"sprint_backlog\">acumulaci\u00f3n de sprint<\/span><\/h4>\n<p id=\"6619\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">La cartera de pedidos del sprint es un conjunto de elementos de la cartera de productos seleccionados para el sprint, adem\u00e1s de planes para entregar incrementos de productos y alcanzar los objetivos del sprint.\u00a0El backlog del sprint es el pron\u00f3stico del equipo de desarrollo de la funcionalidad en el siguiente incremento y el trabajo requerido para entregarlo.\u00a0El backlog del sprint define lo que har\u00e1 el equipo de desarrollo para convertir los elementos del backlog del producto en incrementos &#8220;terminados&#8221;.\u00a0El backlog del sprint hace visible todo el trabajo que el equipo de desarrollo determina que es necesario para lograr los objetivos del sprint.<\/p>\n<figure id=\"0c7c\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/01\/0YPpZLblJ7lizGbCw.png\" data-image-id=\"0*YPpZLblJ7lizGbCw.png\" data-width=\"742\" data-height=\"326\" \/><\/figure>\n<h4 id=\"5dff\" class=\"graf graf--h4 graf-after--figure\"><span id=\"Definition_of_Done\">Definici\u00f3n de hecho<\/span><\/h4>\n<p id=\"e835\" class=\"graf graf--p graf-after--h4\">Cada proyecto de cartera de productos tiene criterios de aceptaci\u00f3n que miden qu\u00e9 requisitos deben cumplirse cuando se declara el proyecto.\u00a0Muchos est\u00e1ndares se aplican a todos o muchos proyectos de cartera de productos.\u00a0Resulta que reunir estos est\u00e1ndares en un solo lugar (DOD) no significa definir repetidamente los est\u00e1ndares en cada proyecto.\u00a0Por lo tanto, la definici\u00f3n de hecho es un entendimiento com\u00fan de lo que significa la finalizaci\u00f3n del trabajo para el equipo Scrum.\u00a0Por lo general, incluye est\u00e1ndares de calidad, limitaciones y requisitos generales no funcionales.<\/p>\n<p id=\"c67b\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Aqu\u00ed hay unos ejemplos:<\/p>\n<figure id=\"384a\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/01\/0dixuSW5zTdrzOtwE.png\" data-image-id=\"0*dixuSW5zTdrzOtwE.png\" data-width=\"541\" data-height=\"452\" \/><\/figure>\n<h3 id=\"0de1\" class=\"graf graf--h3 graf-after--figure\"><span id=\"Increment\">Incremento<\/span><\/h3>\n<p id=\"a777\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\">El Incremento es la suma de todos los elementos del Product Backlog completados durante un Sprint y todos los Sprints anteriores.<\/p>\n<p id=\"4825\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Al final de un Sprint, el nuevo Incremento debe estar &#8220;Terminado&#8221;, lo que significa:<\/p>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"81c6\" class=\"graf graf--li graf-after--p\">Debe cumplir con la Definici\u00f3n de &#8220;Terminado&#8221; del Equipo Scrum.<\/li>\n<li id=\"2d4a\" class=\"graf graf--li graf-after--li\">Debe estar en condiciones de uso, independientemente de si el propietario del producto decide lanzarlo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"1756\" class=\"graf graf--h3 graf-after--li\"><span id=\"The_Burndown_Chart\">El gr\u00e1fico de evoluci\u00f3n<\/span><\/h3>\n<p id=\"5838\" class=\"graf graf--p graf-after--h3\"><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\">Los gr\u00e1ficos Burndown<\/a>\u00a0\u00a0son gr\u00e1ficos que brindan una descripci\u00f3n general del progreso a lo largo del tiempo mientras se completa un proyecto.\u00a0A medida que se completan las tareas, el gr\u00e1fico &#8220;se reduce&#8221; a cero.\u00a0Se utiliza como una herramienta para guiar al equipo de desarrollo a completar con \u00e9xito un Sprint a tiempo con un producto final funcional.\u00a0Si un equipo decide que ha movido m\u00e1s objetivos de los posibles para completarlos del Product Backlog al Sprint Backlog, el Burndown Chart puede ayudarlos a determinar qu\u00e9 tareas no pueden completar de manera realista para que estas tareas puedan volver al Producto. Reserva.<\/p>\n<p id=\"9102\" class=\"graf graf--p graf-after--p\">Se muestra el siguiente gr\u00e1fico de trabajo pendiente del sprint que muestra las tareas restantes en el trabajo pendiente del sprint.\u00a0Actualizado todos los d\u00edas, ofrece una vista simple del progreso del sprint.\u00a0Tambi\u00e9n proporciona visualizaciones r\u00e1pidas como referencia.<\/p>\n<figure id=\"201f\" class=\"graf graf--figure graf-after--p graf--trailing\"><img decoding=\"async\" class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2022\/01\/0oD2EYIpBIcT6eG4o.png\" data-image-id=\"0*oD2EYIpBIcT6eG4o.png\" data-width=\"988\" data-height=\"401\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body section--last\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 id=\"40d1\" class=\"graf graf--h4 graf--leading\"><span id=\"References\">Referencias<\/span><\/h4>\n<ul class=\"postList\">\n<li id=\"35a7\" class=\"graf graf--li graf-after--h4\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-artifacts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-artifacts\/\">\u00bfQu\u00e9 son los artefactos Scrum?<\/a><\/li>\n<li id=\"8953\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-manage-user-stories-with-story-map\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-manage-user-stories-with-story-map\/\">\u00bfC\u00f3mo administrar historias de usuario con Story Map?<\/a><\/li>\n<li id=\"f419\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\">Definici\u00f3n de Listo vs Criterios de Aceptaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li id=\"c1c8\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-definition-of-ready-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-definition-of-ready-in-scrum\/\">\u00bfCu\u00e1l es la definici\u00f3n de Listo en Scrum?<\/a><\/li>\n<li id=\"1983\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-a-sprint-goal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-write-a-sprint-goal\/\">\u00bfC\u00f3mo escribir un objetivo de Sprint?<\/a><\/li>\n<li id=\"2e25\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">\u00bfQu\u00e9 es la acumulaci\u00f3n de productos en Scrum?\u00a0\u00bfQui\u00e9n es responsable de ello?<\/a><\/li>\n<li id=\"75a0\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-define-product-backlog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/how-to-define-product-backlog\/\">\u00bfC\u00f3mo refinar la cartera de productos?<\/a><\/li>\n<li id=\"91a8\" class=\"graf graf--li graf-after--li graf--trailing\"><a class=\"markup--anchor markup--li-anchor\" href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\">\u00bfQu\u00e9 es Sprint Backlog en Scrum?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los artefactos de Scrum proporcionan informaci\u00f3n cr\u00edtica que el equipo de Scrum y las partes interesadas necesitan saber para entender el producto que se est\u00e1 desarrollando, las actividades que se planifican, y las actividades que se completan en el proyecto. Los siguientes artefactos se definen en el Marco de Proceso de Scrum.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scrum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida - Cibermedio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida - Cibermedio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los artefactos de Scrum proporcionan informaci\u00f3n cr\u00edtica que el equipo de Scrum y las partes interesadas necesitan saber para entender el producto que se est\u00e1 desarrollando, las actividades que se planifican, y las actividades que se completan en el proyecto. Los siguientes artefactos se definen en el Marco de Proceso de Scrum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cibermedio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-26T01:37:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T09:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpvera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpvera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpvera\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\"},\"headline\":\"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"},\"wordCount\":805,\"commentCount\":19,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\",\"name\":\"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida - Cibermedio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"datePublished\":\"2022-01-26T01:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T09:13:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png\",\"width\":\"625\",\"height\":\"552\",\"caption\":\"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/\",\"name\":\"Cibermedio\",\"description\":\"Aprendiendo una cosa nueva todos los d\u00edas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5\",\"name\":\"vpvera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpvera\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/author\/vpvera\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida - Cibermedio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida - Cibermedio","og_description":"Los artefactos de Scrum proporcionan informaci\u00f3n cr\u00edtica que el equipo de Scrum y las partes interesadas necesitan saber para entender el producto que se est\u00e1 desarrollando, las actividades que se planifican, y las actividades que se completan en el proyecto. Los siguientes artefactos se definen en el Marco de Proceso de Scrum.","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","og_site_name":"Cibermedio","article_published_time":"2022-01-26T01:37:11+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T09:13:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"vpvera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","twitter_misc":{"Escrito por":"vpvera","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"},"author":{"name":"vpvera","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5"},"headline":"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida","datePublished":"2022-01-26T01:37:11+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"},"wordCount":805,"commentCount":19,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/","name":"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida - Cibermedio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","datePublished":"2022-01-26T01:37:11+00:00","dateModified":"2026-04-20T09:13:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","contentUrl":"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/servlet\/editor-content\/guide\/uml-unified-modeling-language\/what-is-\/sites\/7\/2018\/12\/3355-scrum-framework.png","width":"625","height":"552","caption":"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-artifacts-a-quick-overview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artefactos de Scrum: una descripci\u00f3n general r\u00e1pida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/","name":"Cibermedio","description":"Aprendiendo una cosa nueva todos los d\u00edas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/54a5a46528997d1917d55add9b0de7d5","name":"vpvera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/308f3b229618b77cd1764bf92dc496296ea49a0db7c1c881fa7c4f063b2b58da?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpvera"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/author\/vpvera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8999"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9002,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions\/9002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}