{"id":8900,"date":"2022-02-23T07:34:02","date_gmt":"2022-02-23T07:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?p=8900"},"modified":"2022-02-24T08:16:40","modified_gmt":"2022-02-24T08:16:40","slug":"cambio-en-la-guia-de-scrum-autoorganizacion-frente-a-equipo-de-autogestion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/scrum-guide-change-self-organizing-vs-self-management-team\/","title":{"rendered":"Cambio en la gu\u00eda de Scrum: autoorganizaci\u00f3n frente a equipo de autogesti\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Los Equipos Scrum son\u00a0\u00a0<\/em>autoorganizados<\/em><\/a>\u00a0\u00a0y\u00a0\u00a0<\/em>multifuncionales<\/em><\/a>\u00a0.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Los equipos autoorganizados<\/em><\/strong>\u00a0\u00a0eligen la mejor manera de realizar su trabajo, en lugar de ser dirigidos por otros fuera del equipo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Los equipos multifuncionales<\/em><\/strong>\u00a0\u00a0tienen todas las competencias necesarias para realizar el trabajo sin depender de otros que no forman parte del equipo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u2014\u00a0<\/em>\u00a0Gu\u00eda Scrum 2017<\/em><\/a><\/p>\n

<\/figure>\n

En la nueva actualizaci\u00f3n de la gu\u00eda Scrum, se ha realizado uno de los cambios clave de la frase que los equipos deben “autoorganizarse” a la frase que ahora deben “autogestionarse”.<\/p>\n

Autoorganizaci\u00f3n vs Autogesti\u00f3n<\/span><\/h3>\n

En un equipo autoorganizado, los miembros son due\u00f1os del \u201cc\u00f3mo\u201d hacer el trabajo y deciden \u201cqui\u00e9n\u201d har\u00e1 el trabajo dentro del equipo.\u00a0A menudo encontrar\u00e1 conceptos de autoorganizaci\u00f3n aplicados a\u00a0\u00a0entornos \u00e1giles<\/a>\u00a0, donde el propietario del producto posee las prioridades del trabajo (es decir, el “qu\u00e9”) y el equipo posee el “c\u00f3mo” y el “qui\u00e9n”.<\/p>\n

En un equipo autodirigido, los miembros tienen autonom\u00eda sobre c\u00f3mo, qui\u00e9n y qu\u00e9 hacer.\u00a0El \u201cqu\u00e9\u201d se refiere a los empleados que priorizan las actividades laborales.\u00a0En cada caso, hay un nivel de tarea del \u201cqu\u00e9\u201d y el \u201cpor qu\u00e9\u201d de la organizaci\u00f3n definido por el l\u00edder de la empresa, los cuales deben ser consistentes.<\/p>\n

En otras palabras, el\u00a0\u00a0equipo Scrum<\/a>\u00a0\u00a0autogestiona las decisiones internas de qui\u00e9n hace qu\u00e9, cu\u00e1ndo y c\u00f3mo.<\/p>\n

Por eso<\/p>\n