{"id":10356,"date":"2026-03-20T17:52:07","date_gmt":"2026-03-20T09:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/"},"modified":"2026-03-20T17:52:07","modified_gmt":"2026-03-20T09:52:07","slug":"complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm"},"content":{"rendered":"<h2>Introducci\u00f3n<\/h2>\n<div><span>En el actual entorno acelerado del desarrollo de software, el acceso a herramientas \u00e1giles potentes no deber\u00eda ser un lujo reservado para presupuestos empresariales. Ya sea que seas una startup que encuentra su ritmo \u00e1gil o un equipo de tama\u00f1o medio que escala sus pr\u00e1cticas, las herramientas adecuadas pueden marcar la diferencia entre una entrega buena y resultados excelentes.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span>Por eso, la \u00faltima actualizaci\u00f3n de Visual Paradigm es un verdadero cambio de juego:<\/span><strong><span>Capacidades profesionales de \u00e1gil y Scrum, anteriormente exclusivas de la edici\u00f3n profesional, ahora est\u00e1n completamente disponibles en la edici\u00f3n est\u00e1ndar<\/span><\/strong><span>. Esto no es solo un cambio de caracter\u00edsticas; es un compromiso con la democratizaci\u00f3n de la excelencia \u00e1gil.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span>En esta gu\u00eda completa, descubrir\u00e1s c\u00f3mo aprovechar las nuevas herramientas desbloqueadas, como el Mapa de Historias de Usuario, los Tableros Scrum, la estimaci\u00f3n con Tabla de Afines, los Gr\u00e1ficos de Desgaste y los marcos de escalado empresarial (LeSS\/Nexus), para aportar transparencia, previsibilidad y crecimiento fluido a la fluidez de tu equipo. Ya sea que est\u00e9s actualizando a la versi\u00f3n 18.0 o evaluando Visual Paradigm por primera vez, esta gu\u00eda te prepara para maximizar el valor desde el primer d\u00eda.<\/span><\/div>\n<p><img alt=\"Cartoon infographic showing Agile and Scrum tools now available in Standard Edition: User Story Mapping, Scrumboard, Affinity Table estimation, Burndown Charts, Scrum Canvas, and LeSS\/Nexus scaling frameworks. Highlights benefits of transparency, predictability, and seamless scaling. Encourages upgrade to Version 18.0 for active maintenance subscribers.\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\"\/><\/p>\n<p>Visual Paradigm ha asumido un compromiso significativo con la democratizaci\u00f3n de herramientas profesionales de gesti\u00f3n \u00e1gil. En un importante reajuste de las categor\u00edas de funciones, varias capacidades de alto nivel<strong>capacidades \u00e1giles y de Scrum<\/strong>anteriormente exclusivas de la edici\u00f3n profesional ahora est\u00e1n oficialmente disponibles en la<strong>edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm<\/strong>.<\/p>\n<p>Esta actualizaci\u00f3n estrat\u00e9gica garantiza que los equipos que utilizan el software de la edici\u00f3n est\u00e1ndar ahora puedan aprovechar un conjunto completo de herramientas de nivel empresarial para agilizar su ciclo de desarrollo sin necesidad de una licencia de nivel superior. Esta gu\u00eda ofrece una visi\u00f3n completa de estas nuevas funciones disponibles y c\u00f3mo maximizar su potencial.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Nuevas herramientas \u00e1giles y de mapeo de historias de usuario<\/h2>\n<p>Los usuarios de la edici\u00f3n est\u00e1ndar ahora tienen acceso a un conjunto completo de herramientas de planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n \u00e1gil dise\u00f1adas para mejorar la colaboraci\u00f3n del equipo, aumentar la visibilidad y lograr mejores resultados.<\/p>\n<h3>1. Mapa de Historias de Usuario<\/h3>\n<p><img alt=\"User Story Map Interface\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/user-story-map.png\"\/><\/p>\n<p>La<strong>Mapa de Historias de Usuario<\/strong>herramienta es un editor visual que permite a los equipos delinear toda la experiencia del usuario de extremo a extremo. Esta potente caracter\u00edstica ayuda a los equipos:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Visualizar los recorridos del usuario:<\/strong>Dise\u00f1ar flujos de trabajo completos del usuario e interacciones con tu producto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Identificar brechas:<\/strong>Detectar caracter\u00edsticas faltantes o flujos rotos en el dise\u00f1o de tu producto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Priorizar de forma efectiva:<\/strong>Organizar caracter\u00edsticas seg\u00fan su valor para el usuario y su impacto en el negocio<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Colaborar de forma fluida:<\/strong>Trabajar junto con los interesados para construir un entendimiento compartido<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Casos de uso clave:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Sesiones de descubrimiento de producto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Planificaci\u00f3n de lanzamientos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Refinamiento del backlog<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Reuniones de alineaci\u00f3n con partes interesadas<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Backlog de sprint y tablero Scrum<\/h3>\n<p>El\u00a0<strong>Herramienta de tablero Scrum<\/strong>\u00a0proporciona una interfaz din\u00e1mica para gestionar las operaciones \u00e1giles diarias. Esta caracter\u00edstica permite a los equipos:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Rastrear el progreso en tiempo real:<\/strong>\u00a0Visualizar los elementos de trabajo a medida que avanzan a trav\u00e9s de su flujo de trabajo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Personalizar flujos de trabajo:<\/strong>\u00a0Adaptar el tablero para que coincida con el proceso \u00fanico de su equipo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Mantener la alineaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Asegurar que todos los miembros del equipo permanezcan sincronizados durante todo el sprint<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Gestionar el trabajo en progreso:<\/strong>\u00a0Limitar el trabajo en progreso para mejorar el flujo y reducir el cambio de contexto<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mejores pr\u00e1cticas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Actualizar el tablero diariamente durante las reuniones diarias<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Usar codificaci\u00f3n por colores para diferentes tipos de trabajo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Establecer pol\u00edticas expl\u00edcitas para cada columna<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Revisar las m\u00e9tricas del tablero en las retrospectivas<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Estimaci\u00f3n de historias (Tabla de afinidad)<\/h3>\n<p>El\u00a0<strong>Tabla de afinidad<\/strong>\u00a0software simplifica la tarea compleja de dimensionar historias de usuario y tareas. Esta herramienta colaborativa de estimaci\u00f3n ayuda a los equipos:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Estimar de forma relativa:<\/strong>\u00a0Comparar historias entre s\u00ed en lugar de usar valores absolutos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Construir consenso:<\/strong>\u00a0Facilitar las discusiones del equipo para alcanzar un acuerdo sobre los niveles de esfuerzo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Mejorar la precisi\u00f3n:<\/strong>\u00a0Aprovechar la sabidur\u00eda colectiva para obtener estimaciones m\u00e1s confiables<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Planificar sprints de forma efectiva:<\/strong>Utilice estimaciones para crear compromisos de sprint realistas<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>T\u00e9cnicas de estimaci\u00f3n admitidas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>P\u00f3ker de planificaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tama\u00f1o de camiseta<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Secuencia de Fibonacci<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Escalas personalizadas<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Gr\u00e1fico de desgaste<\/h3>\n<p>El\u00a0<strong>Gr\u00e1fico de desgaste<\/strong>\u00a0es una herramienta esencial de informes \u00c1gil que proporciona perspectivas visuales sobre el estado y el progreso de su proyecto. Esta caracter\u00edstica permite a los equipos:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Rastrear el trabajo pendiente:<\/strong>\u00a0Monitorear la cantidad de trabajo pendiente frente al tiempo disponible<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Identificar tendencias:<\/strong>\u00a0Detectar patrones que indican riesgos potenciales de entrega<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Realizar ajustes proactivos:<\/strong>\u00a0Tomar medidas correctivas antes de que se incumplan las fechas l\u00edmite<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Comunicar estado:<\/strong>\u00a0Compartir actualizaciones claras y visuales del progreso con los interesados<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>M\u00e9tricas clave:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>L\u00ednea ideal de desgaste<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>L\u00ednea de progreso real<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Cambios de alcance<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tendencias de velocidad<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<h2>Marcos avanzados de Scrum y escalabilidad<\/h2>\n<p>A medida que las organizaciones crecen, la complejidad del flujo de trabajo aumenta. Visual Paradigm ha trasladado los paneles especializados de escalabilidad a la Edici\u00f3n Est\u00e1ndar para apoyar el crecimiento organizacional y la coordinaci\u00f3n entre m\u00faltiples equipos.<\/p>\n<h3>1. Panel de Scrum<\/h3>\n<p><img alt=\"Scrum Process Canvas\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/scrum-process-canvas.png\"\/><\/p>\n<p>El\u00a0<strong>Panel de Scrum<\/strong>\u00a0es una herramienta integral de gesti\u00f3n de Scrum que gu\u00eda a los equipos a trav\u00e9s de todo el proceso de Scrum dentro de una \u00fanica interfaz integrada. Esta soluci\u00f3n todo en uno cubre:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Visi\u00f3n:<\/strong>Definir y comunicar la visi\u00f3n del producto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Limpieza del backlog:<\/strong>Refinar y priorizar el backlog del producto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Planificaci\u00f3n del sprint:<\/strong>Planificar sprints efectivos con objetivos claros<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Reuniones diarias de Scrum:<\/strong>Facilitar reuniones de pie eficientes<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Revisi\u00f3n del sprint:<\/strong>Demostrar el trabajo completado ante los interesados<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Retrospectivas:<\/strong>Mejorar continuamente los procesos del equipo<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Beneficios:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u00danica fuente de verdad para todos los artefactos de Scrum<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Proceso guiado para principiantes de Scrum<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Consistencia entre m\u00faltiples equipos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Rastro de auditor\u00eda para requisitos de cumplimiento<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Scrum a gran escala (LeSS)<\/h3>\n<p><img alt=\"Large-Scale Scrum Canvas\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/large-scale-scrum-canvas-thumb.png\"\/><\/p>\n<p>Para organizaciones que implementan<strong>Scrum a gran escala (LeSS)<\/strong>, la plantilla especializada proporciona la estructura necesaria para coordinar m\u00faltiples equipos que trabajan en un solo producto. Las herramientas de LeSS te ayudan:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Escalabilidad efectiva:<\/strong>Aplicar los principios de Scrum en m\u00faltiples equipos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Mantener la simplicidad:<\/strong>Mantener los procesos \u00e1giles mientras se escala<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Coordinar dependencias:<\/strong>Gestionar eficientemente las dependencias entre equipos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Preservar la agilidad:<\/strong>Escalar sin a\u00f1adir burocracia innecesaria<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Soporte del marco LeSS:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>LeSS Huge (para productos muy grandes)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>LeSS est\u00e1ndar (2-8 equipos)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Coordinaci\u00f3n multi-equipo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Gesti\u00f3n compartida del backlog del producto<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Marco Nexus<\/h3>\n<p>El\u00a0<strong>Marco Nexus<\/strong>\u00a0la plantilla apoya a organizaciones que utilizan el marco de escalado Nexus, dise\u00f1ado para 3-9 equipos Scrum que trabajan juntos. Las caracter\u00edsticas clave incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Equipo de integraci\u00f3n Nexus:<\/strong>\u00a0Coordinar actividades de integraci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Dependencias entre equipos:<\/strong>\u00a0Identificar y resolver dependencias<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Incremento integrado:<\/strong>\u00a0Garantizar un producto funcional a escala<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Refinamiento a escala:<\/strong>\u00a0Coordinar el refinamiento del backlog entre equipos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Personalizaci\u00f3n de Scrum<\/h3>\n<p>El\u00a0<strong>Personalizaci\u00f3n de la plantilla Scrum<\/strong>\u00a0la caracter\u00edstica permite a las organizaciones adaptar el marco Scrum para ajustarlo a su ADN organizacional \u00fanico. Esta flexibilidad te permite:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Adaptar procesos:<\/strong>\u00a0Modificar eventos y artefactos de Scrum para adaptarlos a tu contexto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Agregar campos personalizados:<\/strong>\u00a0Incluir informaci\u00f3n espec\u00edfica de la organizaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Crear plantillas:<\/strong>\u00a0Estandarizar entre equipos permitiendo variaciones<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Evolver con el tiempo:<\/strong>\u00a0Ajustar tu proceso a medida que aprendes y creces<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<h2>Principales beneficios de estas caracter\u00edsticas<\/h2>\n<p>Al incorporar estas caracter\u00edsticas de nivel profesional a la Edici\u00f3n Est\u00e1ndar, Visual Paradigm est\u00e1 empoderando a m\u00e1s equipos para alcanzar la excelencia \u00e1gil.<\/p>\n<h3>Aumentar la transparencia<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Visualiza la lista de pendientes:<\/strong>\u00a0Haz que el trabajo sea visible para todos los interesados<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Rastrea el progreso del sprint:<\/strong>\u00a0Visibilidad en tiempo real del rendimiento del equipo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Reduce los silos:<\/strong>\u00a0Elimina las barreras de informaci\u00f3n entre los equipos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Mejora la comunicaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Comprensi\u00f3n compartida en toda la organizaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00a0Mejora la previsibilidad<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Estimaci\u00f3n integrada:<\/strong>\u00a0Predicci\u00f3n m\u00e1s precisa de esfuerzo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Seguimiento del gr\u00e1fico de desgaste:<\/strong>\u00a0Sistema de alerta temprana para posibles retrasos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Plazos confiables:<\/strong>\u00a0Compromiso mejorado con las fechas de entrega<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Decisiones basadas en datos:<\/strong>\u00a0Utiliza m\u00e9tricas para guiar la planificaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00a0Escalabilidad sin problemas<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Herramientas LeSS y Nexus:<\/strong>\u00a0Soporte para entornos multi-equipo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Software listo para crecer:<\/strong>\u00a0Herramientas que evolucionan con tu equipo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Pr\u00e1cticas consistentes:<\/strong>\u00a0Enfoques estandarizados entre los equipos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0De calidad empresarial:<\/strong>\u00a0Caracter\u00edsticas profesionales accesibles para todos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00a0Acceso rentable<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u00a0No se necesita actualizaci\u00f3n de licencia:<\/strong>\u00a0Accede a funciones profesionales en la edici\u00f3n est\u00e1ndar<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00a0Maximiza el retorno de la inversi\u00f3n:<\/strong>Obtenga m\u00e1s valor de su suscripci\u00f3n existente<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Democratice el \u00c1gil:<\/strong>Haga que herramientas potentes est\u00e9n disponibles para todos los equipos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Reduzca las barreras:<\/strong>Baje el costo de la transformaci\u00f3n \u00e1gil<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<h2>C\u00f3mo actualizar a la versi\u00f3n 18.0<\/h2>\n<h3>Verifique su elegibilidad<\/h3>\n<p>Todos los usuarios con una\u00a0<strong>suscripci\u00f3n activa de mantenimiento<\/strong>\u00a0pueden actualizar a\u00a0<strong>Visual Paradigm versi\u00f3n 18.0<\/strong>\u00a0de inmediato sin costo adicional.<\/p>\n<h3>Pasos para actualizar<\/h3>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Verifique el estado de mantenimiento:<\/strong>\u00a0Verifique si su suscripci\u00f3n de mantenimiento est\u00e1 activa<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Descargue la versi\u00f3n 18.0:<\/strong>\u00a0Acceda a la \u00faltima versi\u00f3n desde su cuenta<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Instale la actualizaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Siga el asistente de instalaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Active las funciones:<\/strong>\u00a0Acceda de inmediato a las nuevas herramientas \u00e1giles<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Explore la documentaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Revise gu\u00edas y tutoriales<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Si su mantenimiento ha expirado<\/h3>\n<p>Si su suscripci\u00f3n de mantenimiento ha expirado, ahora es el momento perfecto para renovar:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/knowhow.visual-paradigm.com\/technical-support\/renew-software-maintenance\/\">Extienda su mantenimiento<\/a>:<\/strong>\u00a0Recupere el acceso a las \u00faltimas innovaciones<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Actualizaciones de seguridad:<\/strong>\u00a0Aseg\u00farese de que su software permanezca seguro<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u00daltimas caracter\u00edsticas:<\/strong>\u00a0Contin\u00fae construyendo con herramientas l\u00edderes en la industria<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Soporte t\u00e9cnico:<\/strong>\u00a0Acceda a asistencia experta cuando la necesite<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Requisitos del sistema<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Edici\u00f3n:<\/strong>\u00a0Edici\u00f3n est\u00e1ndar (Escritorio)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Versi\u00f3n:<\/strong>\u00a018.0 o posterior<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Sistema operativo:<\/strong>\u00a0Windows, macOS o Linux<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Mantenimiento activo:<\/strong>\u00a0Requerido para actualizaci\u00f3n gratuita<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<h2>Puesta en marcha con sus nuevas herramientas<\/h2>\n<h3>Gu\u00eda de inicio r\u00e1pido<\/h3>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Cree su primera mapa de historia de usuario:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Navegue hasta \u00c1gil &gt; Mapa de historia de usuario<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Defina actividades y tareas del usuario<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Priorice seg\u00fan el valor<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Configure su tablero Scrum:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Cree un nuevo proyecto Scrum<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Configure las columnas del flujo de trabajo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Agregue miembros del equipo<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Realice la sesi\u00f3n de estimaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Abra la tabla de afinidad<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Importe elementos de la lista de pendientes<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Facilite la estimaci\u00f3n del equipo<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Genere informes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Acceda a los gr\u00e1ficos de desgaste<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Revise las tendencias de velocidad<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Compartir con los interesados<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Recursos de capacitaci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Tutoriales integrados:<\/strong>\u00a0Acceda a recorridos guiados dentro de la aplicaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Documentaci\u00f3n en l\u00ednea:<\/strong>\u00a0Gu\u00edas completas y tutoriales paso a paso<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Tutoriales en video:<\/strong>\u00a0Instrucciones visuales paso a paso<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Foro de la comunidad:<\/strong>\u00a0Con\u00e9ctese con otros usuarios<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Mejores pr\u00e1cticas<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Empiece peque\u00f1o:<\/strong>\u00a0Implemente una herramienta a la vez<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Capacite a su equipo:<\/strong>\u00a0Aseg\u00farese de que todos entiendan las herramientas<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Recoja comentarios:<\/strong>\u00a0Mejore continuamente su proceso<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Mida el impacto:<\/strong>\u00a0Monitoree las mejoras en la entrega y la calidad<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr\/>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>La decisi\u00f3n de Visual Paradigm de hacer disponibles en la Edici\u00f3n Est\u00e1ndar herramientas profesionales de Agile y Scrum representa un compromiso importante para hacer accesible la gesti\u00f3n \u00e1gil a nivel empresarial para todos los equipos. Con la asignaci\u00f3n de historias de usuario, tableros Scrum, herramientas de estimaci\u00f3n, gr\u00e1ficos de desgaste y marcos de escalabilidad ahora incluidos, los usuarios de la Edici\u00f3n Est\u00e1ndar tienen todo lo necesario para impulsar transformaciones \u00e1giles exitosas.<\/p>\n<p>Ya sea que sea un equipo peque\u00f1o que acaba de comenzar su viaje \u00e1gil o una organizaci\u00f3n en crecimiento que se expande a trav\u00e9s de m\u00faltiples equipos, Visual Paradigm Versi\u00f3n 18.0 ofrece las herramientas que necesita para aumentar la transparencia, mejorar la previsibilidad y escalar de forma fluida.<\/p>\n<p><strong>Actualice hoy<\/strong>\u00a0y desbloquee todo el potencial de su pr\u00e1ctica \u00e1gil con la Edici\u00f3n Est\u00e1ndar de Visual Paradigm.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Recursos de referencia<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/agile-user-story-mapping-tool\/\"><strong>Herramienta de mapeo de historias de usuario \u00e1giles<\/strong><\/a>: Editor visual completo para delinear experiencias de usuario, identificar brechas en el flujo del producto y priorizar caracter\u00edsticas seg\u00fan su valor para el usuario.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/scrum-process-canvas\/\"><strong>Lienzo del proceso Scrum<\/strong><\/a>: Herramienta integrada de gesti\u00f3n Scrum que gu\u00eda a los equipos a trav\u00e9s de todo el proceso Scrum, desde la visi\u00f3n y el refinamiento del backlog hasta las retrospectivas.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/large-scale-scrum-software\/\"><strong>Software Large-Scale Scrum (LeSS)<\/strong><\/a>: Marco especializado y herramientas para implementar Scrum a gran escala en m\u00faltiples equipos que trabajan en un solo producto.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/nexus-framework-software\/\"><strong>Software del marco Nexus<\/strong><\/a>: Herramientas del marco de escalado dise\u00f1adas para 3-9 equipos Scrum que trabajan juntos, con coordinaci\u00f3n del equipo de integraci\u00f3n Nexus y gesti\u00f3n de dependencias.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/customized-scrum-process-canvas\/\"><strong>Lienzo personalizado del proceso Scrum<\/strong><\/a>: Herramientas flexibles de personalizaci\u00f3n de Scrum que permiten a las organizaciones adaptar el marco Scrum a sus necesidades y procesos organizativos \u00fanicos.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/knowhow.visual-paradigm.com\/technical-support\/renew-software-maintenance\/\"><strong>Renovar el mantenimiento del software<\/strong><\/a>: Gu\u00eda y soporte para extender su suscripci\u00f3n de mantenimiento de Visual Paradigm y recuperar el acceso a las \u00faltimas funciones, actualizaciones de seguridad y soporte t\u00e9cnico.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n En el actual entorno acelerado del desarrollo de software, el acceso a herramientas \u00e1giles potentes no deber\u00eda ser un<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":10357,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-project-management"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm - Cibermedio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm - Cibermedio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introducci\u00f3n En el actual entorno acelerado del desarrollo de software, el acceso a herramientas \u00e1giles potentes no deber\u00eda ser un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cibermedio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T09:52:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"571\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"curtis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"curtis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/\"},\"author\":{\"name\":\"curtis\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d\"},\"headline\":\"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm\",\"datePublished\":\"2026-03-20T09:52:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/\"},\"wordCount\":2261,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\",\"articleSection\":[\"Agile Project Management\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/\",\"name\":\"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm - Cibermedio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\",\"datePublished\":\"2026-03-20T09:52:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png\",\"width\":1024,\"height\":571},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/\",\"name\":\"Cibermedio\",\"description\":\"Aprendiendo una cosa nueva todos los d\u00edas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d\",\"name\":\"curtis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"curtis\"},\"url\":\"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/author\/curtis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm - Cibermedio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm - Cibermedio","og_description":"Introducci\u00f3n En el actual entorno acelerado del desarrollo de software, el acceso a herramientas \u00e1giles potentes no deber\u00eda ser un","og_url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/","og_site_name":"Cibermedio","article_published_time":"2026-03-20T09:52:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png","type":"","width":"","height":""},{"width":1024,"height":571,"url":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png","type":"image\/png"}],"author":"curtis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png","twitter_misc":{"Escrito por":"curtis","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/"},"author":{"name":"curtis","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d"},"headline":"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm","datePublished":"2026-03-20T09:52:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/"},"wordCount":2261,"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png","articleSection":["Agile Project Management"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/","name":"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm - Cibermedio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png","datePublished":"2026-03-20T09:52:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png","contentUrl":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/03\/agile-tools-now-in-standard-edition.png","width":1024,"height":571},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/complete-guide-to-agile-scrum-tools-in-visual-paradigm-standard-edition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00eda completa sobre herramientas \u00e1giles y Scrum en la edici\u00f3n est\u00e1ndar de Visual Paradigm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/","name":"Cibermedio","description":"Aprendiendo una cosa nueva todos los d\u00edas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/016578d8c88d35825fd3fbafc4f76b4d","name":"curtis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6910084565fcc601ec03c6693bb8ea480c1e52ccaa0efb299eb038bb6a1edc87?s=96&d=mm&r=g","caption":"curtis"},"url":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/author\/curtis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cybermedian.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}